На работе у нас разношерстная публика:) Перечислить?
Перу(2 человека), Колумбия, Румыния, Россия, Белоруссия, Украина, Австралия, Италия... о! Из Прибалтики тоже есть:)
Но ето так, к слову.
Сам прикол - один испаноязычный парень недавно у меня спрашиват - как по русски будет ******(не помню что именно сказал). А я откуда испанский знаю? Спрашиваю, что ето. Друг, коворит, как будет по русски амиго,типа:)
Ну я и говорю, ДРУГ, и типа пишется на англ прям так как слышится - D R U G.
Тут кааак до меня дошло,чего я сказала:))) Как меня на ха-ха пробило:)))))))))
Короче:))) Приколы языков:)))
Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: --- юмор
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Слушайте, я , наверное, отупела к концу рабочего дня .. А что такого ты сказала ?
09.08.2002 02:24:58, Ингеборга
так... мне пора спать.... Ну и что ?Он же и так живет в чужой языковой среде, хорошо знает, что слова в другом языке могут звучать..ммм... странно
09.08.2002 02:30:01, Ингеборга
Да уж. :о) Особенно - иврит для русского уха. (Я Израиль по рассказам Рубиной изучаю)
09.08.2002 02:32:29, Вербочка
Я так иврит и запоминала- по ассоциации с русскими неприличными словами.
09.08.2002 02:33:47, Ингеборга
Ну, для меня к примеру ето звучит как друг, приятель:) А для него как drug:)
09.08.2002 02:27:27, Нана-на
Не, у меня и правда с головой не в порядке .. И что ? Он же не понимает ?
09.08.2002 02:28:22, Ингеборга
Бывает:))) тебе бы отдохнуть:))
Ето как я сегодня свою директриссу выгоняла курить:) Прям таки выталкивала:) Она тоже совсем никакая была, при чем в середине рабочего дня... 09.08.2002 02:47:48, Нана-на
Ето как я сегодня свою директриссу выгоняла курить:) Прям таки выталкивала:) Она тоже совсем никакая была, при чем в середине рабочего дня... 09.08.2002 02:47:48, Нана-на
Читайте также
Вредители комнатных растений и способы борьбы с ними
Как избавиться от вредителей на комнатных растениях
