Главная > Конференции > Заграничная 7я

Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"

Раздел: Бытовые проблемы

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Правила участия в конференциях

podskazhite, kak po-angliiski krem dlja

podskazhite, kak po-angliiski krem dlja torta?

06.08.2002 19:25:27, Еж (ritta)

25 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Sprosila - naverhy icing ili frosting, ne vazhno sugary ili creamy. Poseredine - filling. Korzhi - cake. :)) Istochnik delaet cakes dovolno reguljarno. :) 06.08.2002 20:00:46, Анка aka Провокатор

spasibo, ank, ja kak raz tozhe sprosila i poluchila takoj zhe otvet :))
dazhe skazali, chto mezdu slojami mozhno tozhe icing nazvat' :)) 06.08.2002 20:22:38, Еж (ritta)

custard? 06.08.2002 19:37:49, Abilene

Tochno net - custard tol'ko esli zavarnoi krem. 06.08.2002 21:24:46, .irina

sm. nizhe 06.08.2002 21:30:01, Abilene

frosting06.08.2002 19:28:40, Анка aka  Провокатор 
ty uverena?
mne kazalos' eto saharnaja glazur', kotoroj sverhu polivajut06.08.2002 19:29:25, Еж (ritta) 
А что ты тогда имеешь в виду под "крем для торта"? Я именно глазурь и представляю себе.
06.08.2002 19:34:48, Крыска 

krem, kotorym mazhut korzhi.
byvaet masljannyj, smetannyj, zavarnoj po tipu prigotovlenija
ili frktovyj, shokoladnyj, vanil'nyj i t.d. po vkusu06.08.2002 19:38:46, Еж (ritta) 
Хм. По-моему, все американские торты имеют внутри тот же крем, что и сверху. Хотя не гарантирую свою правоту. 
06.08.2002 19:40:12, Крыска 

U nas s toboi, pohozhe odin uroven kulinarnoi gramotnosti. Po mne i po-russki bolshoi raznytzy mezhdy glazurju i kremom net. :))
06.08.2002 19:42:58, Анка aka  Провокатор 

a eshe lingvist06.08.2002 19:47:37, Еж (ritta) 
:о)
06.08.2002 19:45:53, Крыска 

Zavarnoj tochno- custard. 
06.08.2002 19:39:29, Abilene 

abilene, mozhet ty i recept znaesh'? chem mne muchit'sja i muchat' svoju kollegu s moim anglijskim
06.08.2002 19:42:14, Еж (ritta) 
Bojus', chto net:)
A kakoj recept tebe nuzhen?
06.08.2002 19:46:33, Abilene 

est' takie legkie tortiki, po-moemu flans po-angliiski
tipa korzinka, v nej zavarnoj krem, sverhu jagody i zhele
vot krem mne i nuzhen06.08.2002 19:48:55, Еж (ritta) 
posmtri na www. foodtv.com
(sdelaj tam poisk)
06.08.2002 19:50:40, Abilene 

spasibo!06.08.2002 19:54:57, Еж (ritta) 

 


 


 
То что между коржами, видимо, и по-мoему это "filling", а "frosting" - это, действительно то что сверху.
06.08.2002 19:37:06, ДинаБ 

dumaesh'? ja dumala filling, no potom podumala, chto eto jagodnaja nachinka, a kogda smetana ili zavarnoj dolzhno byt' po drugomu06.08.2002 19:43:31, Еж (ritta) 
Mне коллега какой-то рецепт писала и обычный крем обозвала "filling".
06.08.2002 19:47:53, ДинаБ 

a korzhi ona kak obzyvala? gotovljus' s kollegoj poobshat'sja :)06.08.2002 19:50:32, Еж (ritta) 
layers06.08.2002 19:55:22, полосатик 
spasibo06.08.2002 19:57:29, Еж (ritta) 

Вернуться в конференцию

podskazhite, kak po-angliiski krem dlja

Загруженные изображения