Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Кстати,

а действительно- почему вы дали своим детям именно эти имена ? Мы оба раза выбирали красивое имя, которое редко встречается в нашем окружении . И оба раза оказалось, что все беременые родители в нашем окружении думали точно так же и выбрали те же имена по принципу редкости :0

26.04.2002 21:45:12, Классная дама

58 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Мы назвали Анной в честь моей бабушки. И имя очень нравится. Я с детства так хотела дочь назвать 27.04.2002 18:05:48, Арина

Алиса - достаточно редкое имя. У меня была страшная проблема с ее именем. Ну как назвать в России девочку-мулатку? Ну не Маша же? Вот она у меня и сидела 3 месяца без имени. Потом я просто взяла орфографический словарь и пересмотрела все имена. Имя Алиса подошло больше всего.
Jennifer - очень созвучно с именем моего папы "Женя". Может и притянуто за уши, но мне так показалось. Муж согласился.
Nathalie - так хотела назвать моего мужа его мама, когда была беременна, если бы родилась девочка. Сестра у меня тоже Наташа. Так и получилось. Все немного "русско-голландское" :)
А вообще имена мы выбрали с мужем еще до того, как я первый раз забеременела. :) 27.04.2002 12:54:22, Алёна из Голландии

Я на 9 месяце беременности посмотрела в кино фильм "С широко закрытыми глазами" :))) Том Круз там был бесподобен ! И, естессно, через недельку у меня родился Том :))) 27.04.2002 09:27:54, ЮлЯ

Darja Erika и Anastasia Viktoria, чем плохи имена и для русских и для европейцев?
Где бы дети в дальнейщем не решили бы жить, им дано решать, какое имя выбрать. Так ли? 27.04.2002 03:16:56, Tanya and K*

Первый раз по принципу редкости. Промахнулись. Второй раз по "русскости". 27.04.2002 00:27:33, Наташа В.

Маша родилась в день рожденья Богородицы-вот и Мария:-)
А с Иваном тяжело было-мало мужских имён мне нравилось.А те что были на святцах-тоже не нравились-вот Иван и подошёл,и как раз как в русских сказках-сестрица Машенька и братец Ванечка:-) 26.04.2002 23:16:49, Нина

Нин, нельзя крестить в честь Богородицы :), ее святая все равно Мария Магдалена или еще кто.
Тезки они просто :). 26.04.2002 23:25:29, Физтешка

Почему нельзя?!Она родилась в этот прздник и названа в честь неё!:-) 27.04.2002 02:31:02, Нина

Крестить нельзя. Крестить, а не называть. Я тебе по телефону объясню :)))). 27.04.2002 02:47:47, Физтешка

потому что нравилось звучание, значения, сочетание с отчеством/фамилией + приятные ассоциации с именами, ИМХО, это самое главное :).
А как твоих детей зовут? 26.04.2002 22:38:12, -Emerald-

Старший - просто двойник моего отца и по имени и по фамилии. Но должен был родиться на Илариона, промахнулся слегка, поэтому кагда Ларька и тоже на Иллариона должен был - сомнений не было. Хотя вся родня была жутко против такого старинного имени. А имя ему очень подходит, оно переводится, как веселый, жизнерадостный, он один в нашей семейке меланхоликов всегда смеётся :))).
Меня вот назвали в честь драйзеровской героини, я потом как прочитала, какая она мерзкая была, страшно удивилась, но родителям видимо уж очень имя нравилось. 26.04.2002 22:31:24, Физтешка

Мы назвали Петром в честь моего брата. Сначала хотели Сашей назвать, но это имя в нашей компании сильно затаскано. Правда, все больше среди девочек... но тем не менее. К тому же мне очень нравится, как звучит Peter по-английски - очень благородно и аристократично, по-моему. А вот Pete и Петя мне не нравятся, но мы так ребенка и не называем. Дома он - Бубу или Петруччио, а в садике - Peter. 26.04.2002 22:11:28, Крыска

OFF Я тебе про музыку ответила. 26.04.2002 22:27:33, Физтешка

[пусто] 26.04.2002 22:20:44

А еще мне очень нравится имя Zachary для мальчика, Zach. Вот только на русском звучит несколько... не того... :о( 26.04.2002 22:25:54, Крыска

Да уж, от "Захара" и до "Остапа" уже недалеко. :) 26.04.2002 22:27:23, Vic

Да вы что. Здорово звучит. Если к этому еще и физиономию лукавую, замое оно. 26.04.2002 22:32:27, Физтешка

Хи, мне тоже это имя нравится:) А мужа дома зову иногда Петей:) 26.04.2002 22:18:09, Лангуста

Мне тоже очень нравится Peter 26.04.2002 22:15:06, Классная дама

А по русски как звучит написанное? Питер? У меня просто приятель есть. Он сейчас в Америке учится, так его Петя зовут. Не могу его Петей называть:) Только Питер - мне так больше нравится. А его бесит:))) Слышит другое:))) 26.04.2002 22:14:26, Нана-на

Да, это есть немного. :о))) Поэтому русские его называют Петькой или Петром. 26.04.2002 22:19:02, Крыска

Нам нужно было чтобы и еврейские родственники были не в обиде и для украинских нормально звучало :).
А если серьезно, то было два имени на примете - Илья и Михаил. Мужу Михаил не понравился. Остановились на Илье. Имя было действительно редким на Украине в 98 году. Мне оно нравилось еще и тем, что маленького можно звать Илюша - очень нежно получается, а большого - Илья, тоже солидно.
Правда, у нас сразу закрепилось Люха :). Я его сейчас или Илюхой называю или Ильей.
А здесь одно неудобство - не все могут по написанию догадаться, как же это надо читать :) и часто думают, что это женское имя. Но в Eliot мы переименовываться не стали.
26.04.2002 22:08:45, Дракоша

В Кливленде столько Илюх, что народ уже не удивляется и не сомневается, что имя Илья - мужское.

Хотя я один раз ходила на концерт и там выступала женщина по имени Ilya, но она приехала из Испании.

Я по приезде думала, что Илье надо поменять имя на Elijah, но когда попробовала, народ решил, что это девочка Элиза.

Если он захочет стать Eli или Elias, я не буду против, для меня главное, чтобы был тот же самый святой Илья пророк, который здесь называется St.Elias. 27.04.2002 00:48:27, Goldie

wow, a v michigane ilyuh kak raz malo. zato dmitriev i aleksandrov zashibis':) 27.04.2002 01:40:29, tafi

Так есть же английский вариант Ильи. Iliah. 27.04.2002 00:25:30, Наташа В.

Мне кажется, пишется "Eliah" (есть книга такая - "Eliah's Essays" by Charles Lamb). НАверное, это тоже Илья. 27.04.2002 16:40:53, Кондратея

Мою назвали Екатерина Романовна...потому как муж захотел...а я честно говоря и не знала какое имя дать, мне кроме моего никакие и не нравились особо:)))) 26.04.2002 22:04:47, *Lara

Насчёт редкости имени, меня зовут Дина Рэйзел, ну Дин у нас было как собак нерезанных, но какого же было моё удивление, когда ко мне в класс пришла ещё одна Дина Рэйзел. Tак что надежда на редкость имени для меня утеряна безвозвратно. :))) 26.04.2002 21:58:43, ДинаБ

:))) 26.04.2002 22:26:56, Физтешка

Деток назвала в честь бабушек и дедушек, но теперь исчерпалась, так что вот на форуме побираюсь :)) 26.04.2002 21:54:40, ДинаБ

:))) А прабабки-прадедки? 26.04.2002 22:33:18, Физтешка

У нас муж выбирал:) Я не знаю по какому принципу, но мне понравилось:)))

И кстати, та же история. У нас сейчас на площадке 3 Шаронки:) И все дочки мамы приехавших сюда из Союза:) 26.04.2002 21:54:32, Нана-на

У нас тоже муж выбирал. Мне было более-менее все равно, но тем не менее интересно поучаствовать. Варианты были такие: Кондрат, Варлам, Герман, Глеб, Елисей... дальше не помню. Где-то там Никифор пробегал...

Победил Кондрат. Варлам, правда, мне тоже нравится. Ну, еще не вечер:-)

В смысле России и Запада - ОЧЕНЬ удобно. И там, и там редкое, но понятное с первого раза. И там, и там - мужественное, крепкое. Здесь называют КОнрад (с ударением на О) - мне еще больше нравится. Сам Кондрат тоже уже называет себя "КОндра" - помесь русского и шведского произношений.

Родственники упали (два года назад), но с тех пор все уже встали:-) 26.04.2002 22:53:33, Кондратея

Моя знакомая в Израиле назвала сына Шахар. Это распространенное имя? 26.04.2002 22:02:58, Душечка

очень, означает "заря" 26.04.2002 22:06:10, ДинаБ

А, заря, значит:)

А я не слышала, что бы ето имя распространенное было... Не тех людей встречаю:)) 26.04.2002 22:08:43, Нана-на

Да, я знаю значение:о) 26.04.2002 22:07:19, Душечка

На сколько я слышу - не очень распространенное. Моя подружка стала религиозной и взяла себе еврейское имя - Аелет А-Шахар - - дословно утренняя лань:)) А Шахар - вроде как рассвет, утро:) 26.04.2002 22:05:55, Нана-на

Вот никогда бы не давала имена, ассоциируемые с населенными пунктами :Ариэль, Аелет А-Шахар ... 26.04.2002 22:08:01, Классная дама

Ну, Шарон тоже географическое место:) Но звучит как то как ИМЯ:) Мне ,честно говоря, Аелет А-Шахар не нравится.. Я подружке так и сказала, буду тебя звать просто Аелет:) 26.04.2002 22:10:44, Нана-на

На мой взгляд- довольно распространенное. 26.04.2002 22:05:28, Классная дама

Я вообще была не против дать своё имя или имя мужа. Просто потому, что они мне нравятся больше других.
У нас было право вето. В итоге только на одном смогли сойтись уже в госпитале.
Перечитали кучу книг про имена, но не помогло.
Был бы мальчик, то я вообще слабо представляю как назвали. Мне ирландские странные имена нравятся. Может оттуда. 26.04.2002 21:50:26, Вечное лето

Гвендолин? :) 26.04.2002 22:22:57, Vic

:)) Даже не ирландские, а gaelic нравятся, но короткие. Я длинные вообще не люблю. 26.04.2002 22:45:21, Вечное лето

У нас Элизабет Виктория. Первое имя - по свекрови ,умершей в мою беременность. Идея дать это имя дочке была моя, имя мне очень нравится, звучит хорошо по-русски (для мамы моей) и по-немецки. 
Второе имя - по моей маме.

Хотели назвать Мишель, моя мама была очень против. Говорит, а как его сокращать "Мишелочка"?:) И буду звтаь во дворе в России "Миша, Миша"...а придет девочка:))
Если серьзно, то мне очень это имя до сих пор нравится.

Личный вопрос к Душечке - как имя сокращаете?:)26.04.2002 21:50:10, Лангуста  
У нас наоборот, Мишку часто в девочки определяют, хоть он в одежках не юнисекс. Просто он с рождения в "со кьют" и "со прешез" и Миша, что даже как-то неудобно поправлять. Вообще для англосаксов  по моим наблюдениям Миша - что-то миниатюрное, т.е. здоровый дядя и "Миша" - это почти анекдот.

Но что вы ребенку иначе окрестили может и хорошо, т.к. все перепевы этого имени чуть ли не на втором месте по популярности. Мы так назвали потому что решили, что хватит с нас неповторимых характеров Вени и Оськи. После этих двух знакомые ждали затаив дыхание что же еще изобретем, услыхав про "Мишу" только пожимали плечами :)
27.04.2002 01:14:07, Misfit toy

Так все таки можно называть внучку именем живой бабушки?
26.04.2002 22:03:54, Нана-на 

У них же нет еврейских традиций.26.04.2002 22:05:52, Вечное лето 
Я прочла оба ответа:))


Так ето именно у евреев нельзя? А что делать? Мне очень нравится имя моей мамы - София, думала так назвать в будущем , если будет, дочку.. А получается низя:(
26.04.2002 22:07:49, Нана-на 

У нас я не знаю, что можно, а что нет:)) Я как-то этим не заморачивалась.
26.04.2002 22:22:34, Лангуста  

У нас можно :).26.04.2002 22:35:21, Физтешка 
Еще осталось выяснить , "мы" это кто?:)))
26.04.2002 23:43:10, Лангуста  

Я исправила, потому что знаю евреев, не поддерживающих традиции :))
Но живя в Израиле, я бы скорее поддержала - зачем идти против традиций, которые там важны.
26.04.2002 22:10:36, Вечное лето 
Обидно просто:) Имя нравится:)))
26.04.2002 22:11:31, Нана-на 

ПО-моему, нельзя, но ты ведь можешь проконсультироваться на тему " нельзя, но хочется "?:)
26.04.2002 22:09:14, Классная дама 

Надо только хорошего рава найти:)

Я думаю, если немного видоизменить имя, к примеру на СофИ или СОфи(не, первый вариант лучше:) , то можно будет..
26.04.2002 22:12:40, Нана-на 

Ага, моя мама тоже возмущалась поначалу, мол мужским именем внучку назвали!:о) Но ничего, привыкла, сейчас её зовем Мишелька, Мишеля, Мишеленька, более маленькую звали Леля:о)(от Саймона пошло, не мог выговорить Мишеля)
26.04.2002 21:58:52, Душечка 

Ja tozhe Michelle hotela, i to zhe poetomy otmela. Pervy variant byl Anna - ne dali. Mashy zagubili. Babushkino Taisia - ne proizneslos by v English. Voobshe, ja lublu inernatzionalnye imena tolko. 
26.04.2002 21:53:17, Анка aka Провокатор 

Вернуться в конференцию

Кстати,

Загруженные изображения