Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Форум и дело :))))

Переводила для новенького два толстенных теста по математике и одновременно в форуме сидела. А ничего. Можно совмещать :))). Правда, боролась с искушением подбросить знатокам пару темных фраз для перевода.

17.04.2002 21:53:16, Физтешка

17 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

И подбросила бы:) 17.04.2002 23:17:09, Пелагея

Тебе не интересно :))). 1-2 класс. 17.04.2002 23:31:28, Физтешка

Мне всегда интересна математика, ОСОБЕННО для мелких. 17.04.2002 23:34:16, Пелагея

Эх. Нету у меня сканера :(.
Есть русский вариант уже текстовым файлом, но без картинок.
А темное место для меня было:
Have the student count beyond 100 by 1s, 2s, 5s, 10s, and 25s using multiples of 1, 2, and 5 as starting points.
Я бы по русски просто предложила посчитать от 100 через 1, 2, 5 и т.д.. Зачем мудреные слова вводить "используя кратные, как стартовые точки"? 17.04.2002 23:50:47, Физтешка

Для меня это тоже темное место:). Но, видимо, так просто грамотнее. 17.04.2002 23:55:25, Пелагея

А мне завтра ребеночку давать :))). Как грамотнее или как неиспуганнее? 17.04.2002 23:59:19, Физтешка

Если от 100, то говорить о starting points не имеет смысла, потому что 100 - это и будет starting point. Я думаю, имеется в виду, что надо взять число БОЛЬШЕ 100 (точку отсчета)и считать от него через 1, 2 или 5. Причем если считаешь через 5 - начинать с кратного 5, через 2 - с четного числа, а чeрез 1 - неважно с какого числа начинать :) 18.04.2002 00:08:04, Fleur-de-Lys

Спасибо. Сейчас поправлю у себя. В России была просто другая постановка той же задачи "посчитай ДО 10 (например) двойками, пятерками". 18.04.2002 00:19:54, Физтешка

А как заканчивается вопрос?
Пока то, что ты говоришь звучит - посчитать от ста пятерками??? 18.04.2002 00:01:34, Пелагея

PS Глянь мое наверху сообщеньице. Ты всегда сама тесты проверяешь? И что бы ты сделала, если б тебе на такое пожаловались? 18.04.2002 00:00:50, Физтешка

Вообще-то это очень серьезное обвинение, как я понимаю.
Пошла я пока за ребенком и по дороге подумаю. 18.04.2002 00:05:26, Пелагея

Я сама проверяю. Я не делаю мультипал чойз. Сделала бы ретест. 18.04.2002 00:03:45, Пелагея

Это легче, чем совмещать со стиркой или готовкой оказалось :)))) 17.04.2002 21:55:31, Физтешка

А я работать не могу:о( Голова квадратная. У нас в билдинге при нынешней жаре не работает кондиционер! Дышать нечем:о( Хочу на улицу! 17.04.2002 22:14:27, Душечка

А у нас и на улице душно и влажно.

Я вот как закончила что-то осмысленное, опять шататься по сети начала :(. 17.04.2002 22:27:09, Физтешка

На улице хоть есть движение воздуха:о) 17.04.2002 22:34:55, Душечка

У кого как. Мы между озерами, у нас ветер редко. 17.04.2002 22:48:02, Физтешка

Вернуться в конференцию

Форум и дело :))))

Загруженные изображения