чтоб мне по башке надавали.
Ребенок в 7 лет никак не выйдет в свободное чтение по-русски. Свои 2 страницы в день отчитывает бегло и с интересом, иногда прихватывает по собственной инициативе еще страницу -другую. Но вот в укромном уголке и с пачкой печенья я застаю его только в обнимку с книгами на английском. Я много хочу?
Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: Обучение детей русскому языку
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Но хоть читает.А то раньше никак.Сейчас стала по английски сама читать,в смысле по своему желанию-мне и то хорошо!:-)
А мелкий не читает,и как учить ума не приложу. 05.04.2002 22:52:00, Нина
У нас на ура Барон Мюнхаузен пошел, дать ссылку, откуда распечатывала? Маленький Водяной и Маленькая Баба Яга (ссылку или сама найдешь?). Это не русская классика, но хоть на русском и в духе моего младшего, такие же неслухи как и он.
Тайна 3ей планеты.
Драгунский, но не весь.
Нильс с гусями, но второй раз не хочет.
Приключения Карика и Вали. 05.04.2002 22:13:36, Физтешка
У меня есть файлы с Водяным и Бабой Ягой. Я их по мылу кину. Жалко барона потерла. 05.04.2002 22:39:40, Физтешка
Люююдиии! Помогите репертуар составить! Для упомянутого семилетки. Я - сволочь, хочу, чтобы ребенок на родном языке читал.
05.04.2002 22:04:50, -Emerald-
Носова или Карлсона или Незнайку на луне или Мерри Попинс уже поздно? (это я перебираю то, что сама недавно читала :))
05.04.2002 22:07:20, Вечное лето
Социализму??? Пару моих знакомых сказали, что они разбогатеть (cерьёзно разбогатеть) смогли благодаря этой книжке - она толчок дала и мысли направила в нужное русло :)) Она у них теперь на видном месте дома стоит :))
05.04.2002 22:31:04, Вечное лето
На политинформации я рассказывала о сейшельских орехах, только это и запомнилось на всю жизнь.
05.04.2002 22:41:06, Вечное лето
Да-с, и что ты от него хочешь ещё. Он больше, чем прочитал уже, наверное. Ну дай ему Ленина почитать, что ли :))
05.04.2002 22:32:20, Вечное лето
Ну вы даете! Еще и плачешься :).
У меня старший в этом возрасте кроме энциклопедий ничего не читал.
Хроники Нарнии? Или он их по-английски уже? Моему младшему хочется, но боится толстости книжки, прочел адаптированный вариант. 05.04.2002 22:20:25, Физтешка
Ага, сама. Ну не всегда же Маринину читать с Дашковой и другими детективами.
Из более серьёзной я только Кундеру на сегодняшний день могу читать или публицистику. 05.04.2002 22:27:26, Вечное лето
Хоть и не попадался, но подозреваю, что у меня не пойдёт :)) Для меня ты, как индикатор того, что мне читать не надо :))
05.04.2002 22:43:30, Вечное лето
Cпрашиваешь :)) Я вот уже 18-тую Маринину читаю.
Просто заметила, что очень разные вкусы в литературе :)) 05.04.2002 22:55:18, Вечное лето
Мы Волкова ВСЕГО прочитали, до самой последней новой книжки. Уже с трудом зевоту сдерживали, а дочка просила дальше. Теперь вот сама перечитывает.
Драгунский ещё хорошо идёт. 06.04.2002 00:34:49, Маняша
Драгунский ещё хорошо идёт. 06.04.2002 00:34:49, Маняша
раннего Крапивина перечитали. Позднего - сама не даю. Блин, там такие жестокости, такие реалии ... это что-то :(.
05.04.2002 22:14:20, -Emerald-
Я позднего даже не видела. Но помнится и в раннем есть вещи которые ребенок может перечитывать по 100 раз.. :)
05.04.2002 22:27:01, Леандра
05.04.2002 22:27:01, Леандра
Незнайка на луне - по моему очень политизированная книжка - этакий гимн социализму :).
05.04.2002 22:12:18, Иллюзия
Это видно, кто в какое время ее читал - я где-то году в 1973 :))) в последний раз. На фоне школьных политинформаций :) сложилась стойкая ненависть к капитализму :)
05.04.2002 22:37:49, Иллюзия
Мне всегда было очень жалко бедного мистера Скуперфильда с макаронной фабрики.. :))
05.04.2002 22:37:56, Леандра
У меня старший в этом возрасте кроме энциклопедий ничего не читал.
Хроники Нарнии? Или он их по-английски уже? Моему младшему хочется, но боится толстости книжки, прочел адаптированный вариант. 05.04.2002 22:20:25, Физтешка
Из более серьёзной я только Кундеру на сегодняшний день могу читать или публицистику. 05.04.2002 22:27:26, Вечное лето
Hotia, ja tebya ponimaju. Esli by dali vybor seichas Dostoevskogo ili Neznaiku, vybrala by Neznaiku. :))
05.04.2002 22:35:13, Анка aka Провокатор
Кстати, а Ромена Гари никто не читал? Мне "Обещание на рассвете" просто _очень_понравилось.
05.04.2002 23:00:04, Лангуста
Len, eto is sovremennyx? A v kakom zhanre pishet? Ya podozrevayu, chto mne mozhet ponravitsya-:)
05.04.2002 22:47:46, Ornella
Я бы не сказала, что он современный....он умер в начале 70х. А писал в 30е-40е годы. Он жил во Франции, эмигрировав во время гражданской войны.
Я читала "Вечер у Клэр" и " Ночные дороги". Это романы. С русской эмиграцией того времени связаны.
Большой для меня минус в его прозе - очень долгие куски текста без диалогов. 05.04.2002 22:56:18, Лангуста
Я читала "Вечер у Клэр" и " Ночные дороги". Это романы. С русской эмиграцией того времени связаны.
Большой для меня минус в его прозе - очень долгие куски текста без диалогов. 05.04.2002 22:56:18, Лангуста
Spasibo-:) Obyazatelno glyanu.
A kak tebe Nabokov, kstati?
Naschet dialogov u menya ta zhe samaya istoriya. Navernoe, u nas s toboi poxozhii temperament-:)) 05.04.2002 23:00:00, Ornella
A kak tebe Nabokov, kstati?
Naschet dialogov u menya ta zhe samaya istoriya. Navernoe, u nas s toboi poxozhii temperament-:)) 05.04.2002 23:00:00, Ornella
Тогда лучше Гари почитай "Ожидание на рассевет" дивная вешь, читается легко, очень приятная и глубокая,особенно, если с диалогами такая же история, как у меня.
У меня если диалогов долго нет, начинается потребность перелистнуть:)
Набоков. Если честно, то только "Лолиту" и читала. Ужасно не понравилось:( Т.е. чувство у меня после этой книги было грязное какое-то...потом мне было непонятно, ЧТО там можно так долго рассусоливать.
Хотя если отвелеченно брать только язык, то да, мощно.
05.04.2002 23:05:17, Лангуста
У меня если диалогов долго нет, начинается потребность перелистнуть:)
Набоков. Если честно, то только "Лолиту" и читала. Ужасно не понравилось:( Т.е. чувство у меня после этой книги было грязное какое-то...потом мне было непонятно, ЧТО там можно так долго рассусоливать.
Хотя если отвелеченно брать только язык, то да, мощно.
05.04.2002 23:05:17, Лангуста
O! Tochno tozhe oshushenie ot Lolity bylo. Po-povodu yazyka soglasna tozhe-:)
Gari - eto familiya pisatelya?
Kak polnoe imya? 05.04.2002 23:09:26, Ornella
Gari - eto familiya pisatelya?
Kak polnoe imya? 05.04.2002 23:09:26, Ornella
Ромэн Гари (Romain Gary) ,Ожидание на рассвете - это в общем, его биография, очень занимательно написана. Он тоже из семьи русско-еврейских эмигрантов.
\
И он единственный в истории 2 раза получил Гонкуровскую премию, один раз под псевдонимом Ажар. 05.04.2002 23:18:22, Лангуста
\
И он единственный в истории 2 раза получил Гонкуровскую премию, один раз под псевдонимом Ажар. 05.04.2002 23:18:22, Лангуста
Да уж.. вот скандал был после его смерти, когда псевдоним раскрылся. :)
05.04.2002 23:30:49, Леандра
Нет, это из эмигрантских, после революции. Он в Париж совсем молодым приехал, и стоял особняком от остальных эмигранских литературных зубров.. Молодое поколение. :) Его иногда сравнивают с Набоковым, но мне Набоков нравится куда меньше.
05.04.2002 22:51:52, Леандра
Просто заметила, что очень разные вкусы в литературе :)) 05.04.2002 22:55:18, Вечное лето
Ну понятно:) Хотя я Маринину тоже всю (кроме самого последнего) перечитала. И Дашкову:)
05.04.2002 22:59:18, Лангуста
Конечно, примитивно:) Так в этом и смысл был. Я ей зачитывалась в Москве, когда после 18-часового рабочего дня приползаешь дмой и с ужином в тишине в кровати перед сном. Отлично расслабляет..и не загружает:)
05.04.2002 23:16:34, Лангуста
A, nu eto da-:) Moya podruzhka lybit posle smeny v gospitale, meksikanskie serialy posmotret'. Oni na nee kak snotovorno-uspokoitelnoe deistvuyut.
05.04.2002 23:35:02, Ornella
Не сыпь мне соль на рану. Моя вообще ни на одном языке читать не хочет. По-русски я сама ей читаю, хорошо еще, что слушает. А по-английски - чтение - это обязанность - ничего не интересно и желания читать нет. А нам уже 12. Если бы я ее с книгой в укромном уголке находила, мне бы все равно было, на каком языке книга. Все надеюсь, что может проснется интерес к чтению, а если нет, то будет тем нечитающим существом, каких много.
05.04.2002 22:01:45, Иллюзия
V 7 let ja ochen Volshebnika izumrudnogo goroda lubila. No ego po-anglijski umestnee chitat. :))
Eshe Hottabycha. No on politizirovan slishkom dlya nyneshenei molodizhi. :) 05.04.2002 21:56:13, Анка aka Провокатор
Eshe Hottabycha. No on politizirovan slishkom dlya nyneshenei molodizhi. :) 05.04.2002 21:56:13, Анка aka Провокатор
Хоттабыча точно читала позже (помню, что сама пионеркой была).
Харри Потера я читать не собираюсь (занудно), но уже удивлена, что в 7 лет читает такое длинное. 05.04.2002 21:59:16, Вечное лето
Nado dat orignalny po-anglijski, a potom prodolzhenie Volkovskoe. Koroche, snachala na kruchok posadit. Potom ne slezet. Hod konem. :))
05.04.2002 22:06:23, Анка aka Провокатор
да фигню всякую читает, из школьной библиотеки. Хотя нет, это я юродствую - энциклопедию школьника от "дорлинг киндерсли" все время читает. Она толстая, еще на долго хватит :). Астрономический атлас весь крошками засыпал - обругалась уже. Гарри Поттера пальцАми обляпал :). Но это все на английском :(. А мне надо на русском!
05.04.2002 21:55:59, -Emerald-
Найди интересное на русском.. Типа того же Волшебника изумрудного города, или Мумитроллей.. :) Хоттабыча я всегда считала ужасной книжкой.. :)
05.04.2002 21:59:36, Леандра
Вот еще... драться с тобой.. :) Мне мумитроли попались когда я уже выросла, а в 8 лет хитом были "Добывайки". Я потом тут совершенно случайно нашла их на одном развале, еще и с продолжением.. вот счастья-то было.. :)
05.04.2002 22:03:39, Леандра
что за добывайки? И где такие развалы, что ты книжки на русском находишь?
05.04.2002 22:05:33, -Emerald-
Не, я их на английском нашла. А написала их Mary Norton - там маленькие человечки жилипод полом и "добывали" средства к проживанию у людей. - по английски они называются The Borrowers... но на русском я эту книгу видела только в детстве, хотя мне рассказывали (здесь, на семье) что ее переиздавали.
05.04.2002 22:09:40, Леандра
O! Ja eshe ochen Denisa Korableva lubila. I chto-to pro zhivotnyh. :)
05.04.2002 22:08:03, Анка aka Провокатор
Podsun chto-nibud interesnoe, tolko ne perevodnoe. Chto hitom bylo (ili est) i amerikanskomy rebenku podoidet. :)(Eto u menya prosto shiza - ne chitat perevody, esli est vozmozhnost). :)
05.04.2002 21:58:06, Анка aka Провокатор
Читайте также
Что это такое: краткий гид по средствам для ухода за кожей головы
Как правильно ухаживать за волосами?
Путешествие в сказку: куда поехать с ребенком по местам детских книг
Тематические парки и музеи по мотивам детских книжек в России и за рубежом
