Сегодня прочла обьявление от девушки на одноклассниках в группе моего города. Копирую без изменений:
"Если вы знаете кого либо, планирующих переехать в Берри есть возможность купить 4 бедрум дом 3700 скверфит на корте с большим примиум лотом в сабдивижен. Дом полностью реновейтед. Лендскейпинг, интерлокинг, кастом мейд шторы. Cкайлайт, молдинги и потлайтс. Ничего от билдера!!!! Газибо с хоттабом и хоттаб в мастербедрум. спринклер систем, порч спереди и сзади. Огромный плейграунд на бекярде."
Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Не могу не поделиться
06.03.2013 23:50:58, ZX17 комментариев
Хм, мы тоже так могем... Прочитала, порадовалась, не отгадала только "газибо". Очень порадовал "хоттаб в мастербедрум" (такой Старик Хоттабыч в шкафу) и заинтересовал "хоттаб в газибо".
В общем, "дескрипшн" интересный, а "прайс"-то каков? ;-) 16.03.2013 04:59:52, ptenets
В общем, "дескрипшн" интересный, а "прайс"-то каков? ;-) 16.03.2013 04:59:52, ptenets
Насколько помню прайс был что-то около $575,000. Но Берри это маленький городок, а не мегаполис. Газибо= беседка. Хоттаб в газибо=джакуззи обычно на 6-10 человек, которая находится в беседке (т. е., под крышей).
20.03.2013 01:11:16, ZX
ну и что? я уже тоже так разговариваю:)не могла сегодня вспомнить как по русски будет appointment у врача. Сказала, что встреча.
08.03.2013 21:14:56, Помидорова Лара
Талон к врачу, говорят. Или "записана на прием"
Тут же до сих пор талоны бумажные надо выписывать к докторам с утра, чтобы к обеду прийти... Или хотя бы "отложить" по телефону. 19.03.2013 13:30:47, Suri
Тут же до сих пор талоны бумажные надо выписывать к докторам с утра, чтобы к обеду прийти... Или хотя бы "отложить" по телефону. 19.03.2013 13:30:47, Suri
Как говорится, главное эту "встречу" забукать на удобное время. :)
08.03.2013 21:20:27, ZX
:)
08.03.2013 21:21:14, Помидорова Лара
Я, я! Говорю же что сама грешу суржиком. :) Хотя на самом деле делаю это весьма редко в писменной речи особенно. :)
07.03.2013 08:12:20, ZX
Ну да - рашн это мои неитив ленгвидж.
07.03.2013 01:52:17, __nevazhno___
Обидно за русский язык. Я сама грешу таким суржиком (даже в теме ниже), но все же не до такой же степени.
06.03.2013 23:58:37, ZX
Нет, совершенно серьезное обьявление.
07.03.2013 19:04:00, ZX
Читайте также
