Раздел: Книги, фильмы, музыка

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

К англоязычным, про книги вопрос

А вот, подскажите мне, плиз, есть сайт какой-то, где можно было бы найти книгу (в идеале и заказать), зная имя автора? И чтобы там ну прямо все книги, изданные на английском, высвечивались. Нужна книжка одна, она в оригинале норвежская, есть переводы на русский и немецкий, но не могу найти английский вариант никак. Мне кажется, не там ищу. Всем заранее спасибо
23.12.2011 05:56:45,

10 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
амазон 23.12.2011 20:11:49, Tulsa
Ззз
Вики вам поможет. Набираете автора на любом доступном языке, потом шлепаете на искомый язык и вуаля. 23.12.2011 17:38:34, Ззз
А при чем здесь википедия? Про автора информация мне не нужна, мне нужна именно книга, а об этом к сожалению не написано на соответствующем сайте в вики, только написано, что книги переведены на 8 языков, а на какие именно -информации нет. 23.12.2011 20:34:12, хризАНТем@
Ззз
так вам книгу купить надо или узнать, как она на разных языках называется? Обычно, есть информация об авторе на разных языках, а в конце вся библиография автора с названиями на языке статьи. Т.е. выбираете нужный вам язык и ищите на нем же название книги с годами выпуска и т.п. Ну если на этот язык книги не переведены, то и информации не будет.
Мы, например, так мумми-троллей искали на немецком. Оказалось, что на немецком это никакие не мумми тролли, да и на финском тоже. Получилось найти и разобраться как раз через статью об авторе на википедии. Нашли статью на русском, а потом тыкали на все нужные языки и читали про автора и книги на английском, немецком и финнском.
23.12.2011 23:02:28, Ззз
Это понятно, когда статьи на этих языках в википедии есть, а в данном случае их просто нет. Но посмотрела и на присоветованных здесь сайтах - нет этой книги на английском, зато есть на немецком, русском и французском, ну и на родном для автора норвежском. А жаль, такой проект интересный задумывался. 24.12.2011 02:19:08, хризАНТем@
я тоже заинтригована :) 24.12.2011 17:09:03, Rosenstock
ну уж не томите, расскажите, что за автор ;))) 24.12.2011 16:43:41, arte
DolceVita
я в таких случаях вот тут смотрю
[ссылка-1]
search by: author

тут собраны ссылки на разные сайты, продавцов по всему миру.
в вашем случае должно показать все существующие переводы.

если ничего не покажет, возможно книжка уже не печатается, тогда смотрите там "закладку" "used books"
23.12.2011 07:43:25, DolceVita
Спасибо большое, сейчас попробую 23.12.2011 20:34:58, хризАНТем@
KengaLu
попробуйте ввести фамилию автора тут:

[ссылка-1]

ну или на амазоне
23.12.2011 06:12:15, KengaLu

Читайте также
Как эффективно отбелить тюль и продлить его жизнь
Надоел пожелтевший тюль? Хотите вернуть ему сияющую белизну, но не знаете, с чего начать? В нашей новой статье вы найдете полный гид по отбеливанию тюля в домашних условиях! От проверенных народных методов (зеленка, соль, перекись) до современных кислородных отбеливателей
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!