Мы в Штатах совсем недавно, всего месяц, дети ходят в местную public school. в Школе есть ESOL, мои каждый день занимаются.
Думаю - что еще можно сделать чтобы они побыстрее заговорили? Детям 8 и 10, язык на момент приезда был практически нулевой.
Вопрос - нужно ли с детьми специально выписывать и учить слова? Что читать?Что смотереть ,
В общем принимаю любые советы как быстрее адаптировать 10 и 8 летнего ребенка к англоязычной среде.
Спасибо
Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: Как быть?
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Ничего не надо, потом русский спасать кинетесь... Английский никуда не денется. Мои через год вообще перестали по-русски говорить, даже между собой.
20.09.2011 19:05:27, Tulsa
Я помню, первые полгода "работала" у дочки переводчиком: на игровой площадке помогала общаться, книги читала ей с переводом, отвечала на вопросы "а это что? а это как будет по-английски?"
Вопреки мнению многих, время без языка для детей очень стрессово и довольно долго длится. Причем, часто чем боле развиты дети, чем старше они, тем труднее это время для них. Мне кажется, это потому, что они ощущают свою ущербность, что ли? Чем сильнее у детей самоосознание себя как личности, тем тяжелее для них ситуация, где они превратились из равных всем другим детям в своего рода "инвалидов", неспособных общаться с окружающими привычным образом. И у некоторых легко получается преодолеть этот барьер, но это не всегда происходит автоматически и быстро.
Запаситесь терпением, утешайте их, поддерживайте, помогайте. Помните: язык - это сейчас не самое главное. Главное - настрой детей и их удовольствие от жизни. А язык подтянется.
Удачи Вам! 20.09.2011 18:52:24, Зум-Зум
спасибо за поддержку. Дети очень и очень умненькие, но на мой взгляд они увы уже проскочили самый удобный для переезда возраст - 3-5 лет, когда это все дается играючи.
Да, немного стрессуют из-за общения, особенно сын. 20.09.2011 23:27:58, козик
Да, немного стрессуют из-за общения, особенно сын. 20.09.2011 23:27:58, козик
Лучший метод - погружение. Запишитесь в библиотеку, смотрите кино на англ., ходите в театр на англ., запишите детей в какой-нибудь кружок, приглашайте к себе их школьных друзей и побольше выходите в люди. Специально слова я бы учить не стала, обычно дети довольно быстро адаптируются, но тем не менее держите руку на пульсе на случай проблем в школе. Но я надеюсь, у вас все обойдется благополучно :)
18.09.2011 07:43:29, moksifri
тут есть участник fatima - она писала, что ее дочь только через год смогла нормально говорить по-немецки в Швейцарии. Некоторым детям нужно больше времени. Плюс есть кумулятивный эффект - знания скоро сами прорвутся.
21.09.2011 11:26:54, Larun + detki-konfetki
полтора месяца слишком маленький срок, чтобы делать выводы. подождите хотя бы полгода.
я тоже через 2 месяца жаловалась, что английский у ребенка плохо идет. заговорил через полгода.
через год надо было уже русский спасать. 19.09.2011 09:49:05, nastyk
а в выходные они чем занимаются? разрешите смотреть мультики по 8 часов в день и через 2-3 мес всё будет у них нормально
19.09.2011 09:48:22, Natalya(LB) d'Etretat
если цель "чтоб побыстрее заговорили" первые 2-3 мес поменьше гуляйте, побольше перед телевизором сидите, на посещения местных активити у вас еще целая жизнь
20.09.2011 13:13:45, Natalya(LB) d'Etretat
Дети ходят в школу публичную и потом еще на продленке остаются, то есть в школе с 7.30 и до 6, думаю, с погружением там все ок. в школе есть ESOL
Плохо, что я не вижу большого прогресса за полтора месяца - понимают отдельные слова и выражения, не более того. Задания им учительника, если там текст сложный, в гугл переводчик запихивает и порядок. 19.09.2011 05:32:00, козик
Плохо, что я не вижу большого прогресса за полтора месяца - понимают отдельные слова и выражения, не более того. Задания им учительника, если там текст сложный, в гугл переводчик запихивает и порядок. 19.09.2011 05:32:00, козик
А что вы хотели за полтора месяца?:) это сказка, что дети через три месяца свободно говорить начинают.
20.09.2011 19:06:26, Tulsa
Я хочу увидеть динамику хоть какую-то. Я пока ее не вижу. И не понимаю - так должно быть или мне пора вмешаться
20.09.2011 23:22:38, козик
Так вы говорите, они слова и выражения понимают. Это не динамика, по-вашему?:) За месяц-то...
21.09.2011 03:54:00, Tulsa
я тоже через 2 месяца жаловалась, что английский у ребенка плохо идет. заговорил через полгода.
через год надо было уже русский спасать. 19.09.2011 09:49:05, nastyk
Гуляем, играем, по каким -то местным общественным активити шастаем, мультики смотря конечно
19.09.2011 17:59:16, козик
Понимаете, чем больше разных ситуаций вы будете им создавать, тем быстрее они расширят словарный запас без заучивания слов напрямую. С каждым видом деятельности, с каждой темой связан свой вокабуляр - школа всего не охватит.
19.09.2011 06:31:09, moksifri
Имххо, не волнуйтесь об английском. Скоро у вас будет проблема как сохранить им русский.
17.09.2011 08:00:27, ZX
Читайте также
Беременность в 45 лет: обоснованное решение
В нашей статье мы рассмотрим, какие возможности и вызовы открывает беременность после 40-45 лет, опираясь на последние исследования и медицинские рекомендации.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
