Прошу Вашего совета не знаю куда бежать ичто делать!!!!
Вот наша проблема : моя дочка родилась в Германии ( мы в то время с мужем там в универе учились! оба мы русские) как она родилась мы как законопослушные граждане поперлись в Штандесампт и там нам выдали св о рождении далее мы отправились в наше ген. Консульство в Гамбурге в котором нам поставили штам о том что она гр РФ и выдали загран.паспорт мы счастливые довольные поехали домой!
Сейчас мы закончили учебу и живем в Москве решили мы (по просьбе мужа) изменить ребенку фамилиию но не так то просто это сделать !!!!! как нам быть все ли мы правильно сделали??? (вроде никакой отсебятины не было все делали так как говорили в консульстве).
Спасибочки вам!!!!!! заранее за ответы-советы!!!
Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: Как быть?
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
на св-во поставить в германии апостиль, в россии и св-во и апостиль перевести на русский. в органах опеки написать заявление, что хотите поменять фамилию несовершеннолетнему ребенку иакому-то по такой-то причине (например, на фамилию отца). одобренное опекой заявление идет к главе администрации города или района, он издает постановление о смене фамилии, с этим постановлением идете в загс, они выдают новое св-во о рождении
21.11.2007 01:17:16, Tulsa
А нам в консульстве российском (в Голландии) просто выдали нормальной формы св-во о рождении РФ на основании местного. Может, вам в консульство позвонить, озадачить вопросом? Возможно, они чего-нибудь подскажут.
21.11.2007 03:49:01, катка амаовска
Пять лет назад. Порядки, конечно, могли измениться, но как-то нелогично они теперь меняются.
У нас так: отчества в голландском тоже нет. . Я помню, там какие-то были заморочки с формой этого свидетельства о рождении. Оно как бы "международное", то есть extract from birth registration number(из их записей о рождении), о чем на оборотной стороне на девяти языках подтверждается и заверено апостилем. Апостиль поставлен в мэрии С-Гравенхаге, на английском. Вы поинтересуйтесь в консульстве, почему в 2003 году ребенка с отчеством оформили на родном зеленом бланке, а теперь никак не могут. При этом вкладыш к св-ву о рождении, подтверждающий у ребенка наличие гражданства РФ мы получали в России в 2005, никто на оригинальное св-во в Гааге штампов не ставил. 21.11.2007 20:19:20, катка амаовска
У нас так: отчества в голландском тоже нет. . Я помню, там какие-то были заморочки с формой этого свидетельства о рождении. Оно как бы "международное", то есть extract from birth registration number(из их записей о рождении), о чем на оборотной стороне на девяти языках подтверждается и заверено апостилем. Апостиль поставлен в мэрии С-Гравенхаге, на английском. Вы поинтересуйтесь в консульстве, почему в 2003 году ребенка с отчеством оформили на родном зеленом бланке, а теперь никак не могут. При этом вкладыш к св-ву о рождении, подтверждающий у ребенка наличие гражданства РФ мы получали в России в 2005, никто на оригинальное св-во в Гааге штампов не ставил. 21.11.2007 20:19:20, катка амаовска
я не знаю как в России. муй муж менял фамилию в америке. написал заявление, пошёл в суд, там рассмотрели и утвердили новую фамилию. потом он заполнил какую–то немецкую анкету, с просьбой поменять ему эту фамилию и в немецкий документах. вот недавно пришло уведомление, что поменяли. но в русском свидетельстве о рождении никто никаких изменений не делал.
а при смене фамилии при замужестве как ЗАГС планирует менять фамилию?
может вы не правильно сформулировали вашe желание? 20.11.2007 18:26:12, KengaLU
у совершеннолетних и несовершеннолетних совсем разный порядок смены фамилии
20.11.2007 18:50:44, Miralaf
Юльк, можно поменять дочке. На новую свою. Я так и делала/
Хотя наверное тебе согласие БМ понадобится... эх... 21.11.2007 21:07:25, Tulsa
Хотя наверное тебе согласие БМ понадобится... эх... 21.11.2007 21:07:25, Tulsa
в браке довольно сложно записать ребенка на фамилию жены. хотя наверное возможно
23.11.2007 02:38:06, Tulsa
23.11.2007 02:38:06, Tulsa
Именно - если не зарегистрирован. А я вроде ясно написала - "в браке". Двойную нельзя, Россия этого не признает. По Россискому СК нельзя, чтобы ребенок имел фамилию, отличную от родителей (обоих). А двойная фамилия именно так и воспринимается - она не матери и не отца. Я сама лично с этим сталкивалась. Мне не дали такого сделать.
24.11.2007 18:14:48, Tulsa
у меня никаких сложностей не было записать детей на свою фамилию, будучи в браке. 23.11.2007 07:12:40, KengaLU
я полагала, что если мы говорим о Spunya, это и так ясно - она гражданка России.
24.11.2007 18:11:22, Tulsa
Читайте также
Что это растет? Как сохранять всходы на грядке полному чайнику
Как правильно сеять семена на грядках
