Раздел: Как быть?

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

hennessy

есть кто из Мадрида?

Если хорошо ориентируетесь в Мадриде, пожалуйста, подскажите, можно ли снять аппартаменты на неделю, и как (через какой сайт) это понадежнее сделать?
Заранее очень благодарна!
Могу передачу из Москвы захватить.
16.01.2007 23:47:32,

10 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
S.О.S. Пожалуйста, ответьте или дайте, пож. , ссылку, как перевести на ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК следующие слова?

Дома нет словаря, в онлайне пока не нашла.
Ребенку срочно надо закончить дом. задание по испанскому!

на парашюте
пешком
на велосипеде
на корабле
на танке
на вертолете

ОГРОМНОЕ ВАМ всем СПАСИБО заранее!!
18.01.2007 21:04:00, Paloise
на парашюте con/en paracaídas
пешком andando/ ir a pie
на велосипеде en bicicleta
на корабле en barco/ a bordo de un barco
на танке en tanque
на вертолете en helicóptero
18.01.2007 23:23:16, Кряветка
http://madrid.loquo.com/?fix=1 17.01.2007 00:16:53, Кряветка
hennessy
спасибо большое за ссылку!
Я по-испански, к сожалению, не читаю, только по-английски могу. Можете помочь разобраться? Как выбрать, чтоб возможно ближе к центру было и вообще, каковы критерии выбора?

Можно ли Вам на почту написать? Чиркните мне строчку на hennessy1@mail.ru
17.01.2007 09:59:32, hennessy
Сайт на двух языках (англ, исп), смотрите опцию
apartments/rooms short term, там все предлагаемое находится в центре.
Я не из Мадрида, просто сайт знаю.
17.01.2007 13:34:04, Кряветка
hennessy
Спасибо еще раз!
А Вы можете посмотреть эти ап-ты и высказаться? Что они там по-исп пишут?
http://rentals.loquo.com/english/post/1388
http://rentals.loquo.com/english/post/4953
http://rentals.loquo.com/english/post/14326
http://rentals.loquo.com/english/post/27654
Это агентство сдает или собственник? Им нужно предоплату какую-то за бронирование, каковы правила (традиции) на этот счет?
18.01.2007 13:47:47, hennessy
Глянула, я бы выбрала один из 2х последних, там хоть фотки есть. В предпоследнем варианте просят депозит 20% от стоимости всей ренты (попросят данные кредитки).
Еще берут залог, которые зависит от срока пребывания, если остановитесь на неделю, то не возьмут.
Квартира с центральным отоплением, мебелью, террасой, находится в центра города.

Apartamento de 1 habitación (una cama doble), baño, salón, cocina independiente, totalmente equipado.
Durante la estancia estan incluidos: toallas, sabanas, gastos (agua y luz), disponen de radio, TV, plancha, etc
Квартира с одной спальней (на русский манер двухкомнатная), двухспальная кровать, ванна, гостиная, отдельная кухня, полностью оборудована, в стоимость включены полотенца, постельное белье, расходы вода-электричество, есть радио, ТВ, утюг.
Скорее всего все агентство.
18.01.2007 17:19:45, Кряветка
Невнимательно посмотрела, там всё с фотками, тогда 1й или 3й вариант. 18.01.2007 17:48:58, Кряветка
hennessy
будте добры, посмотрите еще раз на предпоследний вариант,
http://rentals.loquo.com/english/post/14326&pics=1#comments

они там фотографии поменяли. Решетки на окнах- это первый этаж что ли? Я с ними в переписке состою, собственно из четырех только они откликнулись. Посмотрите карту, пожалуйста, это действительно центр? Что в Мадриде может подразумеваться под центром? Это как в Москве бульварное или садовое или третье кольцо?
Хозяйка пишет, что тихое место рядом с библиотекой, а на карте железная дорога.
Очень Вам признательна за помощь!

18.01.2007 22:01:08, hennessy
намылю Вам 18.01.2007 23:52:19, Кряветка


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!