Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

имя софия

выбираем имя для нашей девочки. возник вариант - соня. но софья мне не очень нравится, тем более в латинской транскрипции все равно придется переделывать. подумала, что полное имя может быть софия. или это все равно непривычно будет? как соней называют там, где вы живете? спасибо большое.
09.11.2006 13:08:11,

18 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Юля77
Мы, так Sonya и записали. 10.11.2006 01:07:43, Юля77
OlyaMT
Моя дочку зовут Sofia, спеллинг через F. Очень распространенное имя,как оказалось. Sophia на 11-м месте в Top100 2005 года, Sofia на 52-м. Русскоязычное население здесь называет ее Соней или Софочкой (эта Софочка меня просто убивает - терпеть не могу!). Америкацы называют в основном СОфи (Sophie), если видят,что спеллинг через F,то читают сОфия, реже СофИя.
Дома мы ее называем Соней или Софией (когда натворит что-то), в виртуале еще с беременности- Софийкой. Софья не прижилась,xотя изначально задумывалось именно как Софья.
09.11.2006 19:16:41, OlyaMT
у нас есть такие имена, называют СОфи, хорошее имя. А Соня мне тоже не нравится. Назовешь вот так Соней, а она и будет все время спать:) 09.11.2006 18:44:10, Помидорова
ROZetka
очень славное имя. Sophia, Sophie, Sophy или даже Sofia (я видела). Называть будут ка представитесь.
Sonia, Sonja (Соня) здесь отдельное имя.
09.11.2006 18:36:33, ROZetka
Мне очень нравится такое имя. :) 09.11.2006 16:50:17, Бывшая Крыска
очень распр. Sofia или Sofi 09.11.2006 16:37:57, Sto©KiN'Gal
Эники-бэники
У ребенка в классе девочка Sofia. Прекрасное имя. 09.11.2006 16:12:07, Эники-бэники
Sophy тоже бывает.
Мне нравится.
09.11.2006 16:14:39, PandaUSA
У моих друзей дочка записана Sonya. Sofia, Sophia - вполне распространенное, приятное имя. Мне Sonya нравится больше, но это мой личный заскок на сокращенные имена:) 09.11.2006 18:40:19, Wonder Women
Эники-бэники
Sophie, наверное? 09.11.2006 16:15:29, Эники-бэники
Нееее,
именно Sophy.
Необычно как-то.
09.11.2006 16:16:35, PandaUSA
Stolichnaya
Скорее всего родители просто не знали правильный спеллинг. 09.11.2006 16:28:00, Stolichnaya
KengaLU
у меня такое впечатление, что ПРАВИЛЬНОГО спеллинга в именах тут нет и быть не может. каждый изощряется в меру своей фантазии. 09.11.2006 16:49:39, KengaLU
ну не скажите! :) есть классические написания имен. я недавно даже целый труд прочитала о том, что то как родители спеллингуют ребенка находится в прямой корреляции от их образования (и даже конкретно - сколько лет они учились) 09.11.2006 20:51:25, rybka
KengaLU
классическое не означает правильное. особенно взяв во внимание, что тут страна эммигрантов и у каждого своя классика.

а труды... так и в трудах сейчас изощряются все кому не лень...
10.11.2006 08:22:12, KengaLU
я имела в виду лингвистический анализ 13.11.2006 18:33:15, rybka
у меня тоже, одна моя дочь чего стоит. 09.11.2006 19:05:43, Помидорова
Не думаю 09.11.2006 16:37:22, PandaUSA

Читайте также
Как провести отпуск с мамой: честный гид для взрослых дочерей
Когда мы были детьми, все решения принимала мама. Во взрослом возрасте роли меняются, но старые привычки никуда не исчезают. Разбираемся, как организовать совместный отпуск без конфликтов, сохранить хорошие отношения и получить от поездки то, ради чего вы в неё отправились - время друг с другом.
Знакомство с родителями жениха или невесты: как подготовиться и что подарить будущим сватам
Знакомство с родителями жениха или невесты – важное событие не только для молодых, но и для их семей. Рассказываем, как подготовиться к первой встрече со сватами, что взять в подарок, о чём говорить и каких ошибок лучше избегать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!