Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: Поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Экзамен на гражданство :o)))
Экзамен на гражданство всегда волнителен для наших иммигрантов почтенного возраста, и они ищут любые «ходы», чтобы облегчить свою участь. Представим себе такую картину, пусть даже нереальную...- Мистер Гонтмахер, учитывая ваш преклонный возраст, экзамен на гражданство мы проведём на русском языке. Мистер Гонтмахер, вы слышите меня? Что вы смотрите наверх?- Что-то сказали по радио...- Это - не радио, это я разговариваю с вами. Я!- У меня правое ухо не слышит.- Хорошо, я скажу слева.- А слева я не вижу.- Как же вам задавать вопросы?- Лучше через мою жену Фиру, она всё знает.- Нельзя. Интервью - с вами. Вопросы будут по анкете и истории США.- Вот! Если я из России, так всё на одну голову!- Мистер Гонтмахер, как ваша фамилия?- Джордж Вашингтон.- Ваша фамилия. Ваша!- Джефферсон. Мне сказали, если не Вашингтон, то Джефферсон.- Мистер Гонтмахер, вы не поняли вопроса.- Что вы придираетесь, мне 98 лет! Я что помню, то помню.- Сколько вам лет?- 112.- Вы же сказали - 98.- Я округлил.- В вашей анкете в графе «First name» вы написали шесть имён. Вы разве аргентинец или бразилец?- Нет, я - евреец. Но я написал всё, как было. Когда я родился, меня называли Мотя, в школе - Митя, на работе - Дмитрий Иванович, хотя по паспорту я - Абрам Исаакович. В разведку, в войну, я ходил под кличкой Ганс, а мои позывные были «Сокол». «Я - Сокол! Я - Сокол!» Я же не мог кричать в эфир: «Я - Абрам», таких позывных не было. А здесь, в Америке, я - Дэвид. Ковбой из Бердичева.- Мистер Гонтмахер, вопрос по истории. Кто победил в войне Севера с Югом.- Вы что-то спросили?- Была война Севера с Югом...- Какая война, на севере был Челюскин. Его еле сняли с льдины.- В Америке! Когда президентом был Абрахам Линкольн...- А мне сказали, Буш!- Не сейчас, в 1865-м. Кто победил в войне Севера с Югом?- Слушайте, вы меня запутали. Фашисты меня пытали, я ничего не сказал, коммунисты пытали, я ничего не сказал, жена 53 года... Я - молчаливый человек. Но если вас интересует, кто победил, то я скажу - НАШИ.- Какие «наши»?- А кто был на юге? Белогвардейцы, Махно, Петлюра. А Красная Армия - на севере...- Мистер Гонтмахер, мы говорим об Америке. Аме-ри-ке!- А что Америка? Антанту помните, ей тоже досталось!- Скажите, какой праздник «4-го Июля».- Это я знаю!- Слава Богу.- «4 Июля» я запомнил на всю жизнь!- Ну?- Такой простой вопрос: как я могу забыть «4 Июля»?- Ну, так скажите!- «4 Июля» мы с Фирочкой расписались!- «4 Июля» - День Независимости.- Вот независимость я как раз потерял, но я не жалею.- А что значит «Сенксгивин Дэй»?- Это, когда едят индейку.- И когда же этот день?- У меня - каждый день! Я уже говорю Фире: «Сколько можно?» Она говорит: «Индейцы научили американцев разводить индюков, и теперь их некуда девать». - «Так я что, должен за всех отдуваться?» Жена: «Завтра будет «чикен дэй».- Мистер Гонтмахер...- Называйте меня просто Аба, вы мне так симпатичны. Вы, случайно, не еврей?- Нет.- Это так, к слову пришлось.- Мистер Гонтмахер, ещё вопрос: Кто открыл Америку?- Фима Розенблат. Он уехал раньше всех, а потом уже вызвал остальных.- А имя Христофор Колумб вам знакомо?- Конечно. Он тоже открыл, но я не помню, до Фимы или после.- В 1492 году! Вашего Фимы и духу не было.- Это вы зря. Вы поговорите с Фимой, он помнит Царя Соломона. И он сказал, что Колумб был не совсем еврей и здесь находился нелегально, без статуса «беженец», не имел ни Медикейда, ни фудстемпов, поэтому вернулся в Испанию. Он у вас проходил интервью на гражданство?- Нет.- Какой же он американец?- Мистер Гонтмахер, вы изучали Историю США?- А как же, 3 месяца!- Хорошо, расскажите, что вы запомнили.- Что я запомнил? Один гешефт.- Какой гешефт?- Манхэттэн купили у индейцев за 24 доллара! Представляете, 24 доллара! Где я был в это время? Я бы дал на один доллар больше и сейчас имел бы весь Манхэттэн, а не эту однобедрумную нишу. Как хороший гешефт, так меня там нет.- Мистер Гонтмахер, последний вопрос: зачем вы хотите стать Гражданином Соединённых Штатов Америки?- Честно?- Честно.- Для Зямы, моего приятеля, он остался в Бердичеве. Я приеду к нему, покажу АМЕРИКАНСКИЙ ПАСПОРТ, он посмотрит и воскликнет: «Этот шлимазл таки стал американцем!»
20.12.2002 23:56:25, Вербочка
48 комментариев
Тоже не дочитала до конца, но с некоторых пор эти истории и эти люди ничего кроме отвращения у меня не вызывают :(
21.12.2002 00:14:30, Adviser :)
:)))))))))
21.12.2002 00:06:36, .irina
Честно, не дочитала до конца :-)) но вот вопрос есть, к тем кто сдавал подобный экзаме: там есть что-то про вторую мировую войну? и если да, то говорится кто ее выйграл? а то мне однжды заявили, что есть такой вопрос и ответ: выиграли США :-)))))
21.12.2002 00:00:57, Поехали!
А разве USA не победители в WW2? Странно, я била уверена в этом?
21.12.2002 00:22:30, IVA
CCCР выиграл войну. США вообще воевать не хотели, пока Япония на них не напала и Гитлер сам им войну объявил. А великобритания только и делала, что отстреливалась со своего острова. Сами бы они на материк не пошли. США и В-я помогли в конце, но войну фактически выиграл СССР. Американцы и сами это не всегда отрицают. Есть тут документ. сериал, я смотрела несколько серий. Там прямо сказали - СССР боролся и выиграл эту войну.
21.12.2002 02:11:47, Аня Левченко
да, в США считается что они выиграли ;\ Это я в прошлыи День Победы выяснила.
21.12.2002 00:16:54, Adviser :)
ух ты, не знала :-)) спасибо за информацию. а где-то это постулируется официально? В учебниках истории? в том же экзамене на гражданство?
21.12.2002 00:23:25, Поехали!
Ну видимо да, мне рассказывал американец, причем вполне образованныи и интеллектуальныи человек, но для него это единственная точка зрения на вопрос о победителе
21.12.2002 00:26:04, Adviser :)
А они разве не победители?
21.12.2002 00:23:23, IVA
А я всегда считала, что они были союзниками страны-победителя. Победа строго говоря была коалицонная, но о том чеи вклад наиболее существенен даже рассуждать по-моему некорректно. Это как сказать, что последнюю воину в Афганистане выиграла скажем, к примеру, Франция
21.12.2002 00:28:16, Adviser :)
Ты забываешь, что одно дело ВВ2, а другое - ВОВ. В 39 году, когда Сталин вовсю заигрывал с Гитлером, для некоторых, война уже началась. Каждая страна делает упор на своей роли в этой войне и это естесственно. И у каждой стороны был свой фронт и свои погибшие..
21.12.2002 01:12:20, Леандра
О, я еще финскую фойну забыла.. в советские времена ее очень мало внимания уделяли..
кроме того существует проблема стран советского блока.. они могли быть за гитлера или против, но победителями не стали. 21.12.2002 01:42:23, Леандра
кроме того существует проблема стран советского блока.. они могли быть за гитлера или против, но победителями не стали. 21.12.2002 01:42:23, Леандра
Интересно, как Вы вклад подсчитываете? По количеству убитых, pо метражу освобождённой площади или ещё по чему? А потом наверное отнимаете долю вины каждой страны за то что эта война вообще разразилась :)
21.12.2002 01:08:03, ДинаБ
Это здорово, что вы согласны, только фактам это противоречит. :))
Ну, истинные патриоты своей родины фактами могут и пренебречь. Кому нужны факты, если реноме пострадает? :))) 21.12.2002 00:58:54, IVA
Ну, истинные патриоты своей родины фактами могут и пренебречь. Кому нужны факты, если реноме пострадает? :))) 21.12.2002 00:58:54, IVA
Невинно убиенными и замученными померить не желаете? (((:
21.12.2002 01:12:48, IVA
И зачем так говорить :-) вы же не хотели спорить :-) а текст именно такой, или у меня уже глюки ;-))))
21.12.2002 01:00:56, Поехали!
Вот-вот! Я тоже думаю толи про факты спросить, так спор разовьется(а там и до ругани не далеко), толи молчать тихо в тряпочку. Выбираю молчать.
21.12.2002 01:07:28, Гата
Что-то сегодня народ чуть заносит. :о))) Изначально тема для смеха была, перешла в споры.
21.12.2002 01:12:02, Вербочка
Ну стран-победительниц положим было три. А то, что в россии всю победу себе приписывали и умаляли роль союзников как могли, факт известный и удивления не вызывает.
21.12.2002 00:34:04, IVA
Ну положим стран было больше, например, погибло около 100 000 канадцев, добровольцев между прочим, на территории которых воина не велась.
21.12.2002 00:44:22, ДинаБ
Лучше не спорить на эту тему :-)) а то есть опасность различных точек зрений, что чревато конфликтом :-))
21.12.2002 00:36:59, Поехали!
Да я и не спорю. Так, констатация факта. :)
21.12.2002 00:40:18, IVA
?
21.12.2002 01:04:14, .irina
На самом деле считается, что американцы завершили войну, а выйграли союзники. Если кому интересно - краткий курс истории США для сдачи экзамена на гражданство.
21.12.2002 00:22:21, Гата
это... а кто ее выиграл? Я бы ответила - никто...
Наверное, поэтому у меня и финского гражданства нет ;) 21.12.2002 00:03:54, Чебурашка
Наверное, поэтому у меня и финского гражданства нет ;) 21.12.2002 00:03:54, Чебурашка
:-))) этим летом будучи в Греции и разговорившись с одной дамой, живущей в Греции давно и будучи замужем за греком. Она сказала, что греки уверены, что войну выиграли они :-))) или по меньшей мере русские выиграли войну, потому что у греков был один день протеста, который переломил весь ход войны :-)))
21.12.2002 00:12:17, Поехали!
На самом деле слово "выиграли" в этом конексте меня вообще удивляет. Ну кто там что выиграл...
21.12.2002 00:13:30, Чебурашка
Не знаю, есть ли такой вопрос, но на самом деле- вам шашечки, или ехать ? играйте по правилам игры и получите нужный результат, ИМО.
21.12.2002 00:02:07, Ингеборга
Da net, glavnaya slozhnost' s pravil'nym otvetom na etot vopros u pozhilyh i ne ochen' anglogovoryashih - ne brosit'sya dokazyvat' chto vyigrali "inoplanetyane" (alliens) vmesto "soyuznikov". Eto, klstati, klassika.
21.12.2002 00:15:28, .irina
Ну это преувеличение. :) Хотя правда обычно довольно painfull. :)
21.12.2002 00:38:07, IVA
Читайте также
Как понять, что у ребенка психологические трудности, если он ничего не рассказывает?
Как помочь ребенку, чтобы не оттолкнуть?