Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: Поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Поздравляю, классная какая фотография, жeлаю Вам ещё много много раз по 15:)
12.12.2002 20:28:12, ДинаБ

Это срок! :0) Поздравляю! А фотка очень милая.
off Про китайские овощи. Мы все покупаем на прекрасном овощном рынке, у нас огромнейший выбор (кстати, и капуста у нас не зеленокочанная, а обычная белая :0). На этом рынке большинство покупателей иммигранты - азиаты, арабы. Все свежеее и удивительно дешево. Ну, это я так, прелюдия :0) - чтобы сказать, что в кит. магазине мы берем исключительно: китайскую лапшу, рис (он очень хорош у них, кругленький клейкий, вкусный), соусы и сладости. Мясо-рыбу-овощи-фрукты - это в обычных магазинах покупаем.
Из специфичных овощей муж берет sprout какой-то капусты, забыла название - они такие тоненькие беленькие с зеленоватыми головками, очень вкусно с лапшой китайской. Белую морковь для супа. Листовые овощи - их он обжаривает (про горчичную траву я не знаю - китайцы в сыром виде овощи не едят, а в России моя тетка с ней салат делала). Какой-то еще "хрукт" типа белого арбуза он называл.
Да ничего я тебе экзотичного посоветовать не могу, готовлю в основном я, поэтому и выбираю что-то знакомое, а то, что он берет - я только есть умею. :0)) 12.12.2002 18:23:08, Natalia Li
off Про китайские овощи. Мы все покупаем на прекрасном овощном рынке, у нас огромнейший выбор (кстати, и капуста у нас не зеленокочанная, а обычная белая :0). На этом рынке большинство покупателей иммигранты - азиаты, арабы. Все свежеее и удивительно дешево. Ну, это я так, прелюдия :0) - чтобы сказать, что в кит. магазине мы берем исключительно: китайскую лапшу, рис (он очень хорош у них, кругленький клейкий, вкусный), соусы и сладости. Мясо-рыбу-овощи-фрукты - это в обычных магазинах покупаем.
Из специфичных овощей муж берет sprout какой-то капусты, забыла название - они такие тоненькие беленькие с зеленоватыми головками, очень вкусно с лапшой китайской. Белую морковь для супа. Листовые овощи - их он обжаривает (про горчичную траву я не знаю - китайцы в сыром виде овощи не едят, а в России моя тетка с ней салат делала). Какой-то еще "хрукт" типа белого арбуза он называл.
Да ничего я тебе экзотичного посоветовать не могу, готовлю в основном я, поэтому и выбираю что-то знакомое, а то, что он берет - я только есть умею. :0)) 12.12.2002 18:23:08, Natalia Li
Поздравляю! Фотография интересная по композиции. Муж на первом плане - может в этом секрет? :)).
12.12.2002 18:11:26, Иллюзия
Вот это да! Поздравляю!!! Все же есть что-то теплое в этих старых черно-белых снимках.:-)
12.12.2002 17:57:23, Наташа В.
[пусто]
12.12.2002 18:24:20
[пусто]
12.12.2002 18:42:07
[пусто]
12.12.2002 18:45:53
[пусто]
12.12.2002 18:54:35
[пусто]
12.12.2002 19:04:35

Слушай, у тебя муж, по-моему, вообще не изменился. Ты, насколько можно разглядеть за вуалью - тоже. (Его просто на фотке лучше видно :) ). 12.12.2002 17:54:46, Fleur-de-Lys

Eto ty tipa namekaesh, chto tebja nado s jubileem pozdravit? Nu pozdravljaju. :))
12.12.2002 17:50:20, Анка aka Провокатор
Ну вроде как кругленько (кратно 5) :))).
Тем более, что нам заранее напомнили и Даниела пример подала :))). 12.12.2002 18:04:28, Физтешка

Тем более, что нам заранее напомнили и Даниела пример подала :))). 12.12.2002 18:04:28, Физтешка




Нам всегда свекровь напоминает, если честно. Представляешь "Поздравляю!" "А с чем?" "Да вы что!!!" :))) 12.12.2002 18:03:25, Физтешка
Поздравляю! Такие молодые и счастливые. :о))) И в чем секрет, если не секрет?
12.12.2002 17:46:08, Крыска
Поздравляю!
А какая у тебя фата (вуаль? :))интересная :)) 12.12.2002 17:45:16, Чебурашка
Чебурашка, признаваися, как ты русскии язык так хорошо знаешь - слова всякие сложные-нестандартные. Ну где ты их брала-то в нерусскоязычнои среде???
12.12.2002 18:02:59, Adviser :)
В тему: читаю вчера вслух, младший спрашивает "подожди, а что это такое - СУГРОБ?" Даже папа упал со стула.
12.12.2002 18:10:34, Физтешка
Мама, когда сюда приехала привезла внучке (Игоря дочери) "Библиотеку приключении". Там "Кортик" и "Бронзовая птица" :) Вот где вопросы про слова были :))) и про ситуации тоже.
Полныи офф (к сугробам) : а мы снеговика вчера слепили!!! 12.12.2002 18:22:10, Adviser :)
Я сама читаю с удовольствием их (ловлю себя на контрасте того и нынешнего восприятия :), нашим деткам не понять :))
12.12.2002 18:51:09, Физтешка
К сожалению тут многие дети русские преходят на англ.Мелкие особенно.Проще разговаривать на нём.
12.12.2002 19:06:01, Нина
Это я сама ее сделала из накрывалки подушечной оригинальности ради. :)
12.12.2002 17:51:06, Физтешка
А какая у тебя фата (вуаль? :))интересная :)) 12.12.2002 17:45:16, Чебурашка



Полныи офф (к сугробам) : а мы снеговика вчера слепили!!! 12.12.2002 18:22:10, Adviser :)

А кто сказал, что я в нерусскоязычной среде живу? :) Я же дома только по-русски общаюсь, друзей много русскоязычных... Плюс книги, Интернет. Еще русское ТВ было, пока у родителей жила, но это я никогда не любила :) (зато в рекламе ориентировалась - это прибавляло уважения в глазах случайно-залетных российских сверстников :)))
Да и вообще - не ТАК хорошо я его знаю :) По-русски, например, я могу писать неправильно и не видеть, что что-то не так :) По-фински - не могу. А устная речь, ударения - это вообще песня :) 12.12.2002 18:07:03, Чебурашка
Да и вообще - не ТАК хорошо я его знаю :) По-русски, например, я могу писать неправильно и не видеть, что что-то не так :) По-фински - не могу. А устная речь, ударения - это вообще песня :) 12.12.2002 18:07:03, Чебурашка
Меня пугают такие комплименты :) А вдруг мне кто-нибудь позвонит, весь такой в ожиданиях ;) а я - я звОнит говорю! И еще грАжданство :) И никак не могу переучиться ;)
12.12.2002 18:26:40, Чебурашка
Вот я и пытаюсь отгородиться ;) Как-то лучше положительно удивить. Я вообще всегда на вопрос "знаешь ли ты русский?" отвечаю, что только со словарем :)
И спрашивают, главное :) Как-то в Питере папа не усмотрел ;) я с хлопцем одним разговорилась. Поговорили мило, тут он спрашивает - "а где живешь-то"? Я "в Финляндии". Он "Ого! А ты русский не забыла еще?" :))) И на каком языке, спрашивается, я с ним разговаривала? ;) 12.12.2002 18:42:28, Чебурашка
И спрашивают, главное :) Как-то в Питере папа не усмотрел ;) я с хлопцем одним разговорилась. Поговорили мило, тут он спрашивает - "а где живешь-то"? Я "в Финляндии". Он "Ого! А ты русский не забыла еще?" :))) И на каком языке, спрашивается, я с ним разговаривала? ;) 12.12.2002 18:42:28, Чебурашка
Наверное, умный хлопец попался. ;0))
Это напоминает анекдот про попугая и обезьяну. Спорят, кто чего больше умеет делать. В конце концов попугай как последний аргумент: "А я ГОВОРИТЬ умею!" Обезьяна удивленно: "А я что делаю?" 12.12.2002 18:53:31, Natalia Li
Это напоминает анекдот про попугая и обезьяну. Спорят, кто чего больше умеет делать. В конце концов попугай как последний аргумент: "А я ГОВОРИТЬ умею!" Обезьяна удивленно: "А я что делаю?" 12.12.2002 18:53:31, Natalia Li
:)) Хлопец-то тот еще мог быть "умный", но ведь и достаточно взрослые и умные в остальном люди такие вопросы задают...
И финны так же реагируют ;) 12.12.2002 18:59:09, Чебурашка
И финны так же реагируют ;) 12.12.2002 18:59:09, Чебурашка
То есть - русские, поговорив с тобой по-русски, спрашивают, знаешь ли ты русский? ;0))
12.12.2002 19:02:46, Natalia Li
Ага. Правда с русскими это чаще а чатах случается (поэтому я и говорю, что в словарь смотрю все время ;)).
А финны так же - узнают, что я из России и спрашивают про знание финского :) Хотя до этого могли долго со мной по-фински говорить.
Странные люди :) 12.12.2002 19:07:49, Чебурашка
А финны так же - узнают, что я из России и спрашивают про знание финского :) Хотя до этого могли долго со мной по-фински говорить.
Странные люди :) 12.12.2002 19:07:49, Чебурашка
Ну, у всех разные ситуации-то :) У детей, наверное, круг общения другой. У меня с седьмого класса из 20 человек 5 русских было.
12.12.2002 19:01:53, Чебурашка

Здесь тоже самое. Я с младшим братом, например, по-фински обычно разговариваю. Он и по-русски может, но по-фински ему легче, а я с ним и так редко вижусь - не хватало в эти моменты его еще языку учить :)
12.12.2002 19:10:09, Чебурашка
Надя, ты ОЧЕНЬ хорошо владеешь языком. Без комплиментов, факт. Это и удивительно, и неудивительно - родители, друзья, чтение, да и жила ты до 9 лет все-таки в России (правильно?). Но все равно молодец. Детишек своих, надеюсь, тоже обучишь? ;0)
Кстати, а много ли финнов говорят по-русски? Старшее поколение, наверное, что-то знает-помнит? 12.12.2002 18:14:46, Natalia Li
Кстати, а много ли финнов говорят по-русски? Старшее поколение, наверное, что-то знает-помнит? 12.12.2002 18:14:46, Natalia Li
Старшее поколение как раз знает мало. Русский язык раньше не был здесь слишком популярным ("враги", все-таки) :) несмотря на то, что весь экспорт практически шел в Союз... Сейчас, как раз, русский начинает набирать популярность, довольно многие его пытаются изучать. Правда, он не считается особенно полезным в жизни языком, скорее его учат ради экзотики, и знания остаются на очень начальной стадии :)
Короче, с популярными языками (английский, немецкий, французкий - еще не сравнить :)) 12.12.2002 18:22:04, Чебурашка
Короче, с популярными языками (английский, немецкий, французкий - еще не сравнить :)) 12.12.2002 18:22:04, Чебурашка
Кстати, здесь в 70 годы в определенных кругах было модно ВО получать в Союзе. Причем не просто так, а из идейных соображений :))
12.12.2002 18:24:32, Чебурашка
Старшее поколение я имела в виду совсем старичков - 70-80-90 летних. :0)) Я просто смотрела когда-то передачу в России, так удивительно было, что люди, прожившие всюжизнь в Финляндии, прекрасно говорили по-русски. Но сейчас уже не помню - может, большинство были в детстве вывезены, как ты. ;0) Раньше (до войны) у многих дачи были там. Наверное, люди были двуязычными.
А в каких именно кругах было популярным получать образование в Союзе? И по каким таким "идейным соображениям"? 12.12.2002 18:31:21, Natalia Li
А в каких именно кругах было популярным получать образование в Союзе? И по каким таким "идейным соображениям"? 12.12.2002 18:31:21, Natalia Li
Тут в 70х годах было такое правое (?) движение. За коммунистов, за Че Гевару... за всех подряд :))) Вот они и ездили в СССР учиться. Потому что так - коммунизм строят, там - лучше! :)
Совсем старички мало говорят по-русски. Есть многие, родившиеся на нанешней российской территории (Выборг, например), но тогда-то это была Финляндия, и говорили по-фински (или по-шведски :)). И потом - как-то я не знаю, чтобы такие "старые русские" обьединялись как-то... А если общения нет, то язык забываешь все-таки. Мамин дядя вообще в 14 лет в Финляндию бежал - по-русски теперь немного понимает, но говорит только "полтора" :))) (это он с половиной путает, отвечает так на вопрос сколько наливать ;))
Большинство же тех, кто из России сюда ездил, язык все-таки забыли давно. Союз очень хорошо любовь к чужим языкам отбивал :) Запрещали ведь на финском разговаривать... 12.12.2002 18:39:11, Чебурашка
Совсем старички мало говорят по-русски. Есть многие, родившиеся на нанешней российской территории (Выборг, например), но тогда-то это была Финляндия, и говорили по-фински (или по-шведски :)). И потом - как-то я не знаю, чтобы такие "старые русские" обьединялись как-то... А если общения нет, то язык забываешь все-таки. Мамин дядя вообще в 14 лет в Финляндию бежал - по-русски теперь немного понимает, но говорит только "полтора" :))) (это он с половиной путает, отвечает так на вопрос сколько наливать ;))
Большинство же тех, кто из России сюда ездил, язык все-таки забыли давно. Союз очень хорошо любовь к чужим языкам отбивал :) Запрещали ведь на финском разговаривать... 12.12.2002 18:39:11, Чебурашка
Тогда тем более флаг тебе в руки - не забывай. :0) Не знаю, тут ведь дело не в патриотичности и т.п. высоких чуйствах. Язык дает понимание жизни в другом измерении, я бы очень хотела и сама освоить английский и китайский, и чтобы дети говорили как на родных. Хотя может, это и утопия. :0/
12.12.2002 18:45:04, Natalia Li
Ну, мне уже трудно забыть, наверное :)
А вообще, я думаю - в первую очередь надо один язык знать хорошо. Какой - это уже второстепенно. Со своими будущими детьми думаю к этому стремиться в первую очередь :) Конечно, хорошо, когда знаешь сразу несколько, но плохо, когда несколько - и не знаешь ;) Тут есть такие печальные примеры. 12.12.2002 18:47:56, Чебурашка
А вообще, я думаю - в первую очередь надо один язык знать хорошо. Какой - это уже второстепенно. Со своими будущими детьми думаю к этому стремиться в первую очередь :) Конечно, хорошо, когда знаешь сразу несколько, но плохо, когда несколько - и не знаешь ;) Тут есть такие печальные примеры. 12.12.2002 18:47:56, Чебурашка
Это конечно. :0)
Я про свой английский даже "со словарем" сказать не могу, что знаю. :0( 12.12.2002 18:55:01, Natalia Li
Я про свой английский даже "со словарем" сказать не могу, что знаю. :0( 12.12.2002 18:55:01, Natalia Li
Я считаю, что знаю два языка - русский и финский (да и то - не идеально ;)). Остальное - учу с разнообразным успехом :)
12.12.2002 19:00:10, Чебурашка

Читайте также
Тренды в воспитании детей в эпоху “умных” технологий
Как современные родители могут использовать “умные” устройства в воспитании детей