Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: Образование
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Вопрос про дипломы
Узнала тут совершенно случайно, что одна моя русская коллега (не Яна) "выдает" свой диплом советского университета за мастерс. Спрашивается - с какой стати? Тогда и я могу мастерсом прикинуться... Как вы думаете?
06.12.2002 00:53:03, Крыска
70 комментариев
Ну, если она сделала официальный evaluation и ей поттвердили master's degree , то почему бы нет?:)
06.12.2002 22:06:16, Abilene
Да в том-то и дело, что никто ей ничего не делал. Это я знаю, как факт. Но, судя по сообщениям здесь, приравнивание нашего 5-летнего диплома к магистру - не такое уж и редкое явление. Так что возможно, мое возмущение по этому поводу не совсем оправдано.
06.12.2002 22:24:49, Крыска
Не факт. МУжу не признали мастерс, тол'ко потому, что тут инженеры-електрики учат xимию, а в России - нет.
Очень от вуза и специальности зависит. 06.12.2002 23:05:29, Abilene
Очень от вуза и специальности зависит. 06.12.2002 23:05:29, Abilene
diplom muzha bez zvuka vosprinimayut kak Master (emu eto pravda ne nuzhno). Argumenty: 1) polnye 6 let na dnevnom byli obyazatel'ny (tak chhto deistvitel'no 4+2 poluchaetsya). I nabor kursov polnost'yu dostatochen i na Bac, i na Master. Diplom on v drugom nauchnom institute delal, po diplomy byla stat'ya v standartnom amerikanskom zhurnale i doklad kakoi-to. Naverno eto neobhodimyi minimum.
06.12.2002 21:28:51, .irina
Jasnoe delo, chto ne ja :) U menia i tak etot master est'. Ty zhe znaesh menia, ja lubli tolko "real stuff" :))
06.12.2002 15:14:04, Jana i Yerevana :)

Надо сделать evaluation .. диплом моего мужа тоже признали как Masters после evaluation'a :-)
06.12.2002 04:20:56, Sabina
Вот ведь засада. А с медицинским образованием такого не получится.
06.12.2002 04:09:17, Natsi
C медицинским по крайней мере учебу по часам можно засчитать и не учиться заново, а "только" эти суровые экзамены сдавать. Сосед вот сдал недавно их все, ему пришлось в Москву возвращаться, часов не хватало, а здесь бы эти часы ему обошлись в тысяч 8-10. Пошел уже в резидентуру.
06.12.2002 04:38:05, Лето Вечное


У нас требуют подтверждения. У одного парня запрос даже в Израиль посылали - проверяли его мастера.
06.12.2002 01:59:01, Вербочка
У нас только адвокаты проверяют, если визу нужно делать, а так никто на диплом и не смотрит.
06.12.2002 02:22:50, Daniella
Когда-то работала в фирме, которая хотела получить грант и для этого делала резюме всем работникам. После моего об'яснения где, как и сколько я училась написали MS, конечно им это было выгодно, но с тех пор я так и пишу:)
P.S.Кстати директора были профессорами университета. 06.12.2002 01:12:10, Daniella
P.S.Кстати директора были профессорами университета. 06.12.2002 01:12:10, Daniella
Можешь и PhD прикинуться, и царем гороховым. Что-то от этого в твоей жизни изменится? Если, да, так go ahead, как говорится. :))
06.12.2002 01:04:58, Анка aka Провокатор
У меня попросили хоть какую-то бумажку (эквивалент transcript местного) с оценками с моей Ph.D. программы. К счастью нам её выдали, если бы нет, то они бы просто факс прислали с моими "успехами" и бумагу-подтверждение, что я там училась.
06.12.2002 01:33:48, Лето Вечное
Это слухи, которыми почему-то часто пугают. Вредит не Ph.D., а академическое отношение, а его сразу видно.
06.12.2002 01:28:45, Лето Вечное
Ну так если человек подает на позицию тестера после аспирантуры, то он это должен хорошо объяснить, потому что это естественно вызывает вопросы. Если не взяли, то не потому, что Ph.D. получил, а потому что не убедил, что не сбежит быстро-быстро или что будет на этой позиции хорошо работать.
06.12.2002 02:34:54, Лето Вечное
Возникнет вопрос: "а что вы делали все эти годы?", на который не у всех есть ответ.
И вообще это уже из другой области - как правильно резюме составлять и на чем акценты ставить. Но Ph.D. как таковое никому не мешает, если оно уже есть :). 06.12.2002 03:36:46, Лето Вечное
Ну как это прикинуться. В Канаде-то? Разве не надо подтверждать свой диплом?
06.12.2002 01:08:50, Физтешка
У знакомого только что спросили при переходе на новую работу (опыт работы у него уже довольно большой), у них просто условием было, чтобы мастерс был. Он нашёл бюро, которое его союзный диплом подтвердило как мастерз.
06.12.2002 01:35:44, Лето Вечное
Что такое GRE?
Я после такого перерыва буду в чем угодно плавать :(. Я сейчас в чем угодно новичком буду. :( 06.12.2002 01:25:24, Физтешка
Ну, мне бы мастерс не помешал бы... Только вот - вдруг где-нибудь спросят принести бумажку? Что тогда делать?
06.12.2002 01:24:00, Крыска
Я думаю тебе имеет смысл просто сделать evaluation, если тебя этот вопрос действительно волнует. Есть специальные организации. Или универы делают. Странно, что тебе Стэнфорд ничего не пересчитывал. А ты на кого там училась? Может ты просто независимым студентом была или на Баке? ТОгда им действительно пофиг.
06.12.2002 01:30:37, Анка aka Провокатор
Я там не училась - меня приняли в бизнес скул, после чего я струхнула брать 50 тыс заема и не стала регистрироваться. :о( Но для апликации я помню мне надо было сертифицировать свой диплом, все предметы, и еще какие-то письма получать от моих бывших профессоров.
06.12.2002 01:40:58, Крыска
Вот мне тоже интересно. А как простите на работу устраиваться? надо же что-то приносить?
06.12.2002 01:28:10, Natsi

это зависит от компании. В некоторых не надо ничего, кроме резюме (и дальнейшего собеседования, конечно).
У тебя ничего не прояснилось? 06.12.2002 01:30:10, Emerald (iz univera %).)
У тебя ничего не прояснилось? 06.12.2002 01:30:10, Emerald (iz univera %).)
отлично. определись с датами, а то нас зовут в лес на русскую тусовку (человек 30, баня, охота на оленей, лыжи, водка) можно упасть им на хвост даже вместе с тобой :).
06.12.2002 01:35:04, Emerald (iz univera %).)
не-не-не, вместе с детьми. Там целый детсад собирается.
06.12.2002 01:40:22, Emerald (iz univera %).)

Знаешь, не всегда слухи. Мы как раз вчера обсуждали. Просто зависит от позиции, например, если в ресерч берут или в девелопмент, то он конечно не помешает, а если в тест? Они конечно берут, но обычно эти люди долго не протягивают-уходят на более интересные позиции и опять нужно человека учить.
06.12.2002 02:26:40, Daniella

Но если бы этой аспирантуры в резюме не было, то и доказывать ничего не нужно было бы.
06.12.2002 02:55:55, Daniella

И вообще это уже из другой области - как правильно резюме составлять и на чем акценты ставить. Но Ph.D. как таковое никому не мешает, если оно уже есть :). 06.12.2002 03:36:46, Лето Вечное

В Штатах надо подтверждать только если идешь учиться. При приеме на работу никто диплом не спрашивает. (В редких случаях только могут спросить, например если на государственную работу устраиваешься).
06.12.2002 01:11:05, Иллюзия
V shtatah nuzhno podtverzhdat' imenno v teh sluchayah kogda ot nalichiya diploma chto-to zavisit, a ego nalichie ne ochevidno i somnitel'no. V situatciyah so mnoi i muzhem snachala nalichie Ph.D. bylo ochevidno (znali u kogo my uchilis' v aspiranture, i obmanut' tut bylo nel'zya), a potom neaktual'no (esli ty 3-4 goda normal'no otrabotal na pozitcii trebuyushei Ph.D., to tebya i dal'she budut brat' na raboty, v tom chisle i v government - dlya NIH nikto nichego ne evaluiroval). Na meste Oli: vnezapnaya "korrektirovka" CV mozhet "udivit'" nachal'stvo. Vser'yoz k takomy "vsplyvshemu" Masteru otnesutsya vryad li. Mne kazhetsya razumnym variant napisaniya tipa B.S./M.S. equivalent s kommentariem chto stepen' promezhutochnaya i evaluirovat' mozhno kak ugodno. Pri etom stanovitsya yasno, pochemu Vy snova ne idete uchit'sya (vrode chto-to est' uzhe i zanimat' dolzhnost' trebuyushuyu Master Vy i tak mozhete), i pochemu s samogo nachala ne evaluirovali Master (vse slishkom slozhno i mogut ne zaschitat').
06.12.2002 21:58:52, .irina
Не знаю, мне совесть не позволяет... Ведь мастерс - это мастерс, за него люди деньги платят. Хотя послушав вас, скорее всего перепешу свое резюме. А точно ни у кого копию диплома не спрашивали? А если вдруг спросят?
06.12.2002 01:22:08, Крыска

копию диплома не спрашивают, а подтверждение (перевод) могут и спросить, есть такие примеры.
06.12.2002 01:28:35, Emerald (iz univera %).)
Это ее надо спрашивать. Но если честно, я пробовала GRE по лингвистике (это для поступление на PhD) и так плавала, что решила все-таки баком быть. Да и мне никаким боком мастер в лингвистике в финансах и экономике не поможет. :)
06.12.2002 01:16:47, Анка aka Провокатор

Я после такого перерыва буду в чем угодно плавать :(. Я сейчас в чем угодно новичком буду. :( 06.12.2002 01:25:24, Физтешка
тест такой
06.12.2002 01:30:34, Emerald (iz univera %).)
Это у крыски надо спрашивать. Иногда мастер не в той области, где собираешься работать может и повредить. Крыска ведь вроде с начальных позиций карьеру делала.
06.12.2002 01:16:04, Иллюзия
Я думаю если всякие исследовательские работы, то, наверное, спрашивают.
06.12.2002 01:12:06, Анка aka Провокатор
Смотря кому. Чтобы на конфе писать- не надо. Чтобы на работу - у меня никто ничего не спрашивал. Но, думаю, от работы зависит. На учебу - от университета. Мой сам пересчет делает.
06.12.2002 01:10:34, Анка aka Провокатор
Я вот тоже не знаю, главное не образование, а что умеешь в итоге.. А писать можно что угодно.
06.12.2002 01:06:59, Иллюзия
А что, российский к мастерсу не приравнивается?
06.12.2002 00:54:54, Чебурашка
Я считала раньше, что от количесва лет обучения зависит, теперь вот засомневалась, читая Крыску.
06.12.2002 01:09:58, Физтешка
А я как-то пыталась такую бумажку (с часами) получить, но не смогла, сколько чего нам читали, никто точно не знает уже - был 1 курс нового факультета. Боюсь, что по часам я буду дважды мастером (хоть и с пустой теперь головой, увы, все вылетело).
Меня уже задолбали вопросами, почему я еще не получила рабочую визу и не работаю. И правда, может пора? :) 06.12.2002 01:20:26, Физтешка
Анка, вынуждена публично покаяться - сделали мы первые шаги в сторону лэндэда. Сегодня. Муж всю дорогу ругался, что мы все-равно в августе домой поедем, а эти деньги мы "просто так для подстраховки" тратим сейчас.
С нашими часами не разобралась архивариус, не все четко вели записи из преподов, общие для Физтеха предметы можно прикинуть, а специальные - труба, плюнули мы на это, пока не надо было никуда особо. 06.12.2002 01:32:07, Физтешка
Ты еще не спишь? Классные заметки, понырять там здорово, в Гоа, небось!
А ты успела мои доминиканские фотки посмотреть? 06.12.2002 01:15:01, Физтешка
Я понимаю, что вы не ныряльщики, это я представляю, что еще там было у вас :)
А как ребеночек после разлуки? А как вы разлуку перенесли? 06.12.2002 01:27:43, Физтешка

Разве нет какого-то учреждения, которое утверждает дипломы? Я уже не помню... Когда я поступала в Стэнфорд, что-то мне надо было где-то сертифицировать...
06.12.2002 01:23:21, Крыска
есть, тебе ссылку?
06.12.2002 01:26:54, Emerald (iz univera %).)
Ок, вернусь домой пошлю тебе на рабочий.
06.12.2002 01:31:27, Emerald (iz univera %).)

Меня уже задолбали вопросами, почему я еще не получила рабочую визу и не работаю. И правда, может пора? :) 06.12.2002 01:20:26, Физтешка
Тебе видней, я думаю. Я тебе могу задать вопрос почему вы еще лэнда не получили. Но я так, понимаю, вы любите трудности себе создавать и героически их преодолевать. :))
Часы архив обязан давать. Правда, когда я свою получала, мы с архивариусом вместе сидели и расшифровывали зачетные листы. Она все плакалась, что должна в наших непонятных темах продираться будучи инженером-конструктором по образованию. А в новые дипломах (муж получал на юрфаке в 98 году) уже автоматом вкладывают распечатку с часами. 06.12.2002 01:25:34, Анка aka Провокатор
Часы архив обязан давать. Правда, когда я свою получала, мы с архивариусом вместе сидели и расшифровывали зачетные листы. Она все плакалась, что должна в наших непонятных темах продираться будучи инженером-конструктором по образованию. А в новые дипломах (муж получал на юрфаке в 98 году) уже автоматом вкладывают распечатку с часами. 06.12.2002 01:25:34, Анка aka Провокатор

С нашими часами не разобралась архивариус, не все четко вели записи из преподов, общие для Физтеха предметы можно прикинуть, а специальные - труба, плюнули мы на это, пока не надо было никуда особо. 06.12.2002 01:32:07, Физтешка
Так а в ведомостях разве не написано? Моя по ведомостям разбиралась. Хотя и в зачетке часы всегда почти писались.
06.12.2002 01:56:27, Анка aka Провокатор
и от набора предметов
06.12.2002 01:31:56, Emerald (iz univera %).)

А ты успела мои доминиканские фотки посмотреть? 06.12.2002 01:15:01, Физтешка
Не, не сплю. Насчсет нырять - мы на пляже за все это время были ровно 2 раза по часу:)Первый раз попали туда через неделю пребывания в Гоа, до пляжа было ровно 50 м:)
Твои фотки доминиканские я видела, классные:)
06.12.2002 01:22:28, Лангуста
Твои фотки доминиканские я видела, классные:)
06.12.2002 01:22:28, Лангуста

А как ребеночек после разлуки? А как вы разлуку перенесли? 06.12.2002 01:27:43, Физтешка
Мы перенесли разлуку отлично:) Т.е., конечно, каждый день вспоминали, но совершенно не страдали. Ребеночек нас явно вообще не вспоминал:)
При встрече мы с Лизой друг друга не узнали - я поразилась, что у меня уже такой большой ребенок!
А вот наш дом и папу она признала сразу. 06.12.2002 01:45:39, Лангуста
При встрече мы с Лизой друг друга не узнали - я поразилась, что у меня уже такой большой ребенок!
А вот наш дом и папу она признала сразу. 06.12.2002 01:45:39, Лангуста
Читайте также
Как эффективно отбелить тюль и продлить его жизнь
Надоел пожелтевший тюль? Хотите вернуть ему сияющую белизну, но не знаете, с чего начать? В нашей новой статье вы найдете полный гид по отбеливанию тюля в домашних условиях! От проверенных народных методов (зеленка, соль, перекись) до современных кислородных отбеливателей
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.