Помните в журнале «Крокодил» рубрику «Нарочно не придумаешь»? Вот увиденное своими собственными глазами. Сначала киргизские мотивы:
1. В мясном магазине подпись под куриными полочками и крылышками «ноги и руки курицы»
2. В магазине подпись под огромной кастрюлей (Помните, в Совке бельё в таких зачем-то «варили») - «Горшок детский»
3. На улице стоит корпус Икаруса, разрисованный снаружи, весь изгаженный внутри. На нём гордо красуется надпись «Киргизреклама».
А это уже Брайтон
4. На витрине аптеки: «В продаже имеется Средство для импотенции»
Поделитесь своими наблюдениями что ли? Давайте повеселимся. Пятница всё-таки. :о)))
Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: Поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Семечки: "Семя грызовое"
Сосиски: "Засиськи школьные" 08.11.2002 22:10:10, Natulja
А на испанском чернослив называется "сируЭла":) А я бы так и свеклу назвала :))
Но может, и не смешно. 08.11.2002 19:46:06, Paz
Но может, и не смешно. 08.11.2002 19:46:06, Paz
Я смутно вспоминаю, моя подруга учила испанский и смешила нас названием своего фирменного блюда - звучало что-то вроде "охуэньос", или очень похоже. Блинчики.
08.11.2002 21:29:21, Natalia Li
Испанский язык вообще смешной на русский слух, т.к. буква "х" везде. Мое первое знакомство с ним было в какой-то мексиканской забегаловке - блюдо под названием huevos rancheros :))) (жареные яйца, кажется) было очень смешно тогда. "Х" там, правда, не произносится.
Сейчас я начала учить испанский, так уже не воспринимаю как-то :) Только рюкзак мне нравится - "мочила" :))) 08.11.2002 21:51:14, Чебурашка
Сейчас я начала учить испанский, так уже не воспринимаю как-то :) Только рюкзак мне нравится - "мочила" :))) 08.11.2002 21:51:14, Чебурашка
Вот странно - голландский я так не воспринимала, хотя и грубовато звучит, но мата я в нем не слышала :)
Ну а шведский вообще слишком часто слышу, не замечаю таких вещей :) 08.11.2002 22:44:19, Чебурашка
Ну а шведский вообще слишком часто слышу, не замечаю таких вещей :) 08.11.2002 22:44:19, Чебурашка
off Оксан, помнишь ты ссылку давала на гитариста. Что-то не могу его найти на этом сайте. Может еще подкинешь? Я уж тогда зафоваричу.
08.11.2002 18:11:49, Лара Помидорова
Давай я тебе ерунду чтоли какую нибудь веселенькую на мыло сброшу, для поднятия боевого духа...
08.11.2002 18:29:11, Даня
А у меня там какие-то кукарямбы высвечиваются, да и я не знаю, как оттуда аттачмент отсылать. 08.11.2002 18:36:16, Даня
Не совсем в тему, ну да ладно.
Озаботился мой супруг вопросом, почему в магазинах всем говорят "хау а ю?", а ему "воц ап, мэн?", и когда на днях это случилось в очередной раз, поинтересовалася. Ответ счастливого работника home depot нас убил: "так ведь ты ж реднек!"
:) 08.11.2002 18:19:41, Леандра
Озаботился мой супруг вопросом, почему в магазинах всем говорят "хау а ю?", а ему "воц ап, мэн?", и когда на днях это случилось в очередной раз, поинтересовалася. Ответ счастливого работника home depot нас убил: "так ведь ты ж реднек!"
:) 08.11.2002 18:19:41, Леандра
Помнится так, что в солнечной Джорджии рэднековским приветствием было: How are you doing? Произносимое так, что получалось Гавнодуинг.
08.11.2002 18:31:52, АмальгамА
он по морде дает если его за интеллигента принимают. :)) как же там было.. "я не интеллигент, ко мне рабочий класс на вы обращается" :)))
08.11.2002 18:26:23, Леандра
:о))) Или «Я человек интеллигентный, но простой. Я и убить могу» :о))))
08.11.2002 18:29:46, Вербочка
REDNECK JOKES
1.You might be a redneck if you mistake the offering plate for a spit tray.
2.You might be a red neck if you think a Ford mustange is a new bread of horse.
3.You might be a redneck if you`ve ever had to siphon gas from your lawn mower to put in youre truck.
4.You might be a redneck if you family reunion is held at a rest area.
5.You might be a redneck if your wife says Billy-Bob, take the carburetor out of the car so I can take a bath.
6.You might be a redneck if you think the last three words in the nation anthem is ``Gentlmen Start Youre Engines``.
7.You might be a redneck if youre family is half of youre town population.
8.You might be a redneck if you wan`t to grow up to host your own fishing show.
9.You might be a redneck if insted of giving your girl friend candy you spray paint it on a over pass.
10.You might be a redneck if you surf the internet in your speedos.
11.You might be a redneck if your family tree only has one branch.
12.You might be a redneck if your house your house has wheels on it and your car don`t.
13.You might be a redneck if you ritchest relative ask you to help him take the wheels off is new house.
14.You might be a redneck if your belt buckle is bigger than your shoe size.
15.You might be a redneck if you think that buddhism is a type of beer you worship.
16.You might be a redneck if you went to your mothers prom.
17.You might be a redneck if you hear a triangle play and you ask ``wheres dinner``.
18.You might be a redneck if people say you lie though your teeth.
19.You might be a redneck if you still have to put wood in the stove.
20.You might be a redneck if your TV antenna is a a coat hanger and a peace of gum.
21.You might be a redneck if your a woman and your husband has longer hair then you do.
22.You might be redneck if using the bathroom consists of a flashlight and a pair of boots.
23.You might be a redneck if your dog farts and you claim it.
24.You might be a redneck if your mom is your sister ,your cousin, and possibly your uncle.
25.You might be a redneck if you wife has more facial hair then you do.
26.You might be a redneck if your kid calls your sister mom.
27.You might be a redneck if you try to dround a fish.
28.You might be a redneck if you think the darkside is a room in your trailer.
29.You might be a redneck if you ever mestaken youre Aunt Betty for a man.
30.You might be a red neck if you have a Bud Light pool table light over you dining room table.
31.You might be a redneck if you pay for a 6-pack of beer with pennies.
32you might be aredneck if you ever got a official reognition from a tobacco or beer company.
33.You might be a redneck if you ask the preacher "How`s it hanging?"
34.You might be a redneck if you think the O.J. trail was the big Sunkist and Minutmaid taste test.
35.You might be a redneck if you`ve ever stolen toilet paper from a public restroom.
36.You might be redneck if bikers back down from youre mamma.
37.You might be a redneck if you have empty shotgun shels on your chistmas tree.
38.You might be aredneck if your mamma taught you how to flick a cigarette.
39.You might be a redneck if you`re mamma ever got in a cussing fite with youre principal.
40.You might be a redneck if you have a gun rack on your bike.
41.you might be a rednck ifyou`ve ever shoot a deer from inside youre house.
42.you might be a redneck if you can spit without opening youre mouth.
43.you might be a redneck if your 5th grade year is considerd your senor year.
44.You might be a redneck if you got chang at the offering plate.
45.You might be a red neck if you have a house thats moble and 14 cars that arent.
46.You might be a redneck if you have a pic of Johnny Cash, Willie Nelson, or Elves.
47.You might be a rednech if you just bought a 8-track
player for your car.
48.You might be a redneck if you use your fishing license as your ID.
49.You might be ared neck if your dog and your wallet are both on a chain.
50.You might be a redneck if your kids favorite bedtime story is "Curious Geogeand and the High Voltage Fence".
08.11.2002 18:28:42, Пелагея
1.You might be a redneck if you mistake the offering plate for a spit tray.
2.You might be a red neck if you think a Ford mustange is a new bread of horse.
3.You might be a redneck if you`ve ever had to siphon gas from your lawn mower to put in youre truck.
4.You might be a redneck if you family reunion is held at a rest area.
5.You might be a redneck if your wife says Billy-Bob, take the carburetor out of the car so I can take a bath.
6.You might be a redneck if you think the last three words in the nation anthem is ``Gentlmen Start Youre Engines``.
7.You might be a redneck if youre family is half of youre town population.
8.You might be a redneck if you wan`t to grow up to host your own fishing show.
9.You might be a redneck if insted of giving your girl friend candy you spray paint it on a over pass.
10.You might be a redneck if you surf the internet in your speedos.
11.You might be a redneck if your family tree only has one branch.
12.You might be a redneck if your house your house has wheels on it and your car don`t.
13.You might be a redneck if you ritchest relative ask you to help him take the wheels off is new house.
14.You might be a redneck if your belt buckle is bigger than your shoe size.
15.You might be a redneck if you think that buddhism is a type of beer you worship.
16.You might be a redneck if you went to your mothers prom.
17.You might be a redneck if you hear a triangle play and you ask ``wheres dinner``.
18.You might be a redneck if people say you lie though your teeth.
19.You might be a redneck if you still have to put wood in the stove.
20.You might be a redneck if your TV antenna is a a coat hanger and a peace of gum.
21.You might be a redneck if your a woman and your husband has longer hair then you do.
22.You might be redneck if using the bathroom consists of a flashlight and a pair of boots.
23.You might be a redneck if your dog farts and you claim it.
24.You might be a redneck if your mom is your sister ,your cousin, and possibly your uncle.
25.You might be a redneck if you wife has more facial hair then you do.
26.You might be a redneck if your kid calls your sister mom.
27.You might be a redneck if you try to dround a fish.
28.You might be a redneck if you think the darkside is a room in your trailer.
29.You might be a redneck if you ever mestaken youre Aunt Betty for a man.
30.You might be a red neck if you have a Bud Light pool table light over you dining room table.
31.You might be a redneck if you pay for a 6-pack of beer with pennies.
32you might be aredneck if you ever got a official reognition from a tobacco or beer company.
33.You might be a redneck if you ask the preacher "How`s it hanging?"
34.You might be a redneck if you think the O.J. trail was the big Sunkist and Minutmaid taste test.
35.You might be a redneck if you`ve ever stolen toilet paper from a public restroom.
36.You might be redneck if bikers back down from youre mamma.
37.You might be a redneck if you have empty shotgun shels on your chistmas tree.
38.You might be aredneck if your mamma taught you how to flick a cigarette.
39.You might be a redneck if you`re mamma ever got in a cussing fite with youre principal.
40.You might be a redneck if you have a gun rack on your bike.
41.you might be a rednck ifyou`ve ever shoot a deer from inside youre house.
42.you might be a redneck if you can spit without opening youre mouth.
43.you might be a redneck if your 5th grade year is considerd your senor year.
44.You might be a redneck if you got chang at the offering plate.
45.You might be a red neck if you have a house thats moble and 14 cars that arent.
46.You might be a redneck if you have a pic of Johnny Cash, Willie Nelson, or Elves.
47.You might be a rednech if you just bought a 8-track
player for your car.
48.You might be a redneck if you use your fishing license as your ID.
49.You might be ared neck if your dog and your wallet are both on a chain.
50.You might be a redneck if your kids favorite bedtime story is "Curious Geogeand and the High Voltage Fence".
08.11.2002 18:28:42, Пелагея
Вот ведь, всегда найдёшь, чем порадовать! :)
Redneck aptitude test:
you get five points if you drive a pickup truck. Add five more if it's a four-wheel drive. Add five more if it has over-sized tires with raised white letters. Add another five if there's a dog box in the back, but substract ten if the dog is registered. Add one point for every beer can in the back, add one pint for each can that is hand-crushed.
Далее по тексту The Official Redneack Handbook by Bo Whaley 08.11.2002 18:43:41, АмальгамА
Redneck aptitude test:
you get five points if you drive a pickup truck. Add five more if it's a four-wheel drive. Add five more if it has over-sized tires with raised white letters. Add another five if there's a dog box in the back, but substract ten if the dog is registered. Add one point for every beer can in the back, add one pint for each can that is hand-crushed.
Далее по тексту The Official Redneack Handbook by Bo Whaley 08.11.2002 18:43:41, АмальгамА
Есть простор для совершенства. :)
Мы, когда прочитала, специально пошли в трак к соседу заглядывать. Так у него ещё и держалка для ружжа сзади в кабине была. Стопроцентный реднек! 08.11.2002 18:52:38, АмальгамА
Мы, когда прочитала, специально пошли в трак к соседу заглядывать. Так у него ещё и держалка для ружжа сзади в кабине была. Стопроцентный реднек! 08.11.2002 18:52:38, АмальгамА
OFF. скажи мне, как ты такие большие куски запихиваешь? Неужели перепечатываешь? Или сканируешь? Поделись, а то я пока перепечатала. все пальцы стёрла :)
08.11.2002 18:54:03, АмальгамА
Ага! Понятно.
Я там сейчас отделной темой про фильм классный поставлю. Смотрели? 08.11.2002 19:00:40, АмальгамА
Я там сейчас отделной темой про фильм классный поставлю. Смотрели? 08.11.2002 19:00:40, АмальгамА
ты че, думаешь я все это читать буду?! Пойду слова учить - мне их мнооого выучить надо:(((
08.11.2002 18:30:23, Лара Помидорова
угу, мне знаешь какие надо слова учить - каких нигде не употребляют и не используют. Типа наших ВЫЧУРНЫЙ И АЛЯПИСТЫЙ.
08.11.2002 18:32:15, Лара Помидорова
Тогда надо худосьну литературку читать. Я вот дневник Адриана Мола никак не дочитаю. Много слов.
08.11.2002 18:33:59, Пелагея
угу, худ лит говоришь, а как ты ее будешь читать, если умом понимаешь, что у тебя 2 учебника нечитанных плюс к экзамену надо готовится. Плюс ребенок, с которым гулять надо, плюс муж - который кушать просит по вечерам. Плюс еще надо ездить в колледж и подмазываться к преподу, чтоб рекомендацию получить и пятерку:)
08.11.2002 18:37:49, Лара Помидорова
Ну это такие дядьки которые ездят на траках, ходят на рыбалку и в тир :)))
08.11.2002 18:27:08, Леандра
[пусто]
08.11.2002 18:20:52
насморк - я тоже болею. Лечись - или жди, пока само вылечится. Остальное - сочвствю.
08.11.2002 18:28:34, Пелагея
а ты по пунктам:). Проверишь заодно, подходишь ли ты в реднеки. Мы под определение Леандры вполне подходим с того момента, как трак купили. А в тир мы пока не ездим.
08.11.2002 18:35:23, Пелагея
траки - уж больно они страшны, я бы лучше себе кабриолет купила:)
08.11.2002 18:38:42, Лара Помидорова
Ну, дорогая, нам нужен был трак для переезду. А что такое кабриолет я даже не знаю.
08.11.2002 18:41:12, Пелагея
это такая машина - на два сиденья и без крыши:)))вернее крыша опускается и поднимается. Здесь она очень популярна среди мужчин 40-50 лет - разведеных. Penis-extender называется:)
08.11.2002 18:42:54, Лара Помидорова
аааааааааааааа, не, у нас в траке есть откидные сидения. Нам 2 сидения еще много лет подходить не будут.
08.11.2002 18:44:46, Пелагея
cлушайте, такой прикол. Насчет машин. Здесь, в штатах Минивен считается такой кошелочной манишной, специально для домохозяек с кучей детей.:) А в Москве - на минивенах мужики разъезжают, с таким крутым видом. Умора:))))
08.11.2002 18:46:50, Лара Помидорова
cбрасывай, только я уже учиться пошла - почитаю после (или вовремя перерва - если совсем тошно будет:)
08.11.2002 18:31:15, Лара Помидорова
[пусто]
08.11.2002 18:34:24
А у меня там какие-то кукарямбы высвечиваются, да и я не знаю, как оттуда аттачмент отсылать. 08.11.2002 18:36:16, Даня
Читайте также
Что это растет? Как сохранять всходы на грядке полному чайнику
Как правильно сеять семена на грядках
