Главная > Конференции > Мода и красота

Конференция "Мода и красота""Мода и красота"

Раздел: Одежда

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Правила участия в конференциях

Помогите перевести размер

На пальто такая бирка:
EUR44-I48-GB18-F46
Какому размеру российскому это соответствует?
Спасибо!

01.02.2009 16:22:26, Лерик.

8 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

EUR44 и GB18 - это 50-й. Но итальянские (I48) вроде всегда были 1:1, если я не ошибаюсь, так что я бы рассчитывала на "маленький 50-й" - 50-й, пограничный с 48-м 02.02.2009 03:16:04, arte

я ношу наш 46, а итальянский на меня садится обычно 40, иногда, в зависимости от модели, 38-42. речь идет именно пальто. брюки иногда даже 36. причем это все в одной линии одной марки.
кстати, вчера стало интересно, почему у меня получилась такая разница с другими ответами - полезла вечером гуглить. такая ерунда - масса таблиц, а информация в них, в основном явно расползшаяся из трех первоначальных источников, - разная. РАЗНАЯ. с англоязычными сайтами ситуация получше, но тут я уже увяла и не стала углубляться:-)) 02.02.2009 11:10:34, UB40

Ну я прям не знаю, я свое пальто смотрела, в Ринашенте купленное :)) И на нем стояла страшная цифра 48 (I48, DE42 GB16, FR 44), при том, что в реале оно меньше купленного в Германии "DE40" схожего фасона. (задумчиво) Мне у итальянцев вообще нередко маломерки встречаются, они сидят идеально, т.е. куда менее балахонисто, чем немецкие, при этом обычно заявленный р-р (скажем, итальянский 46) меньше сопоставимого немецкого (40-го соответственно)
А за GB я отвечаю, я год в "Британском доме" работала :))
Но вообще, конечно, все это относительно :)) 02.02.2009 15:34:55, arte

о да, очень относительно - от неполного 50 до 54/56 :-))))
я года четыре назад так в германии накололась с джинсами в хилфигере (везла в подарок) и ведь знала нужный размер! с тех пор вожу с собой сантиметр (ну, там родителям одежду покупаешь, подружка попросит что-то привезти). так, на всякий случай. иногда даже пользуюсь:-) 02.02.2009 17:25:30, UB40

я в Германии всегда с сантиметром, т.к. XL в Германии явно наш XXL, особенно трикотаж. 02.02.2009 17:41:13, VIOKI

50 01.02.2009 21:06:33, наташа и.

полагаю, что росс. 50 р-р 01.02.2009 20:03:09, OkSaNa (в системе - 1110oct)

может быть разброс в границах 52-56 рр. исходя из практики и ориентируясь по ит.размеру, скорее всего, нечто среднее между 52 и 54.

upd: A size 18 woman typically has a 42in bust, a 34in waist and a 44in hip. Т.е. объем груди/бедер составляет 42/44 дюйма, что равно 105 и 110 см соответственно. про 56 я, пожалуй, хватила:-) 01.02.2009 17:11:27, UB40

Вернуться в конференцию

Помогите перевести размер

Загруженные изображения