Хочу помочь брату, но как бы это сделать...

Предыстория: мои родители и старший брат с семьей живут в другом городе, я там бываю очень редко (1-2 раза в год) - у родителей. С братом встречаюсь еще реже (только если он в этот период зайдет к родителям). У нас с детства не было теплых отношений (большая разница в возрасте + некоторые внутрисемейные сложности). Мы никогда никак не помогали друг другу и вообще очень мало общались (хотя и вполне доброжелательно - т.е. никаких конфликтов тоже никогда не было).
У него есть дочь, уже взрослая. С ней я общаюсь тоже очень редко, но чуть чаще, чем с братом (она живет в том же городе, что и я - мы здесь пару раз в год встречаемся).
Ситуация: его дочь тяжело заболела, нужна платная операция. (Я обо всем узнала только от моих родителей.) Родители говорят, что собрали совместными усилиями (они и брат с женой) нужную сумму. Я предлагаю им свое участие - я бы хотела сама оплатить операцию (и могу). Они отказываются - говорят, что в этот раз и без меня справились, но если что... если когда-нибудь... и т.д. В общем, все как всегда. Никогда не соглашаются ничего у меня брать, а я не могу всучить им насильно деньги.
И вот я в раздумьях - как мне лучше поступить, чтобы они все-таки согласились? Вот приеду я туда, начну им деньги давать, они начнут отмахивать ся и кричать, что им ничего не надо...
Как быть? (Понимаю, что вопрос совершенно дурацкий. Просто никогда раньше я не страдала от того, что у нас с братом такие холодные отношения - ну правда, у нас никаких общих интересов вообще нет. А теперь, когда случилось несчастье - понимаю, что при более близких отношениях они бы легко взяли у меня деньги, и мне не нужно было бы никого уговаривать...) Посоветуйте, а?