Теща и обиды

Ситуация глупейшая, но из-за этого конфликт. Вообщем мне 22 мужу 27 ребенку 9 месяцев. Когда некогда моей маме (она сидит с ребенком мы работаем), ребенок гуляет на балконе, благо он у нас выходит на лес. Вообщем балкон застекленный, но надо было вставить сетку. Мой муж кого то на работе (он генеральной одной строительной фирмы) из своих работников попросил выточить раму по размерам. Принес, ну мы ее вставили, она не подошла, при этом никто ему не сказал, что мол не подошла и так далее... вообще без комментариев оставили, просто не обращаем на это внимания. Мой отец в выходной сам сделал рамку из дерева, вставил и за ужином моя мама сказала "как хорошо что он рамку поставил, теперь можно постоянно не караулить, чтоб птички не залетели". Так мой муж мне всю ночь мозги промывал, что когда он сделал рамку ему никто спасибо не сказал, а отцом типо сразу восхищаются. И его как понесло, что в нашем доме не принято говорить спасибо . У нас правда не принято говорить спасибо по мелочам, просто потому что в нашей семье само собой разумеется, что моя мама и папа делают для меня - я их ребенок, они должны делать для меня, я должна делать для них, и мы должны делать для своего ребенка. У нас это в порядке вещей, может мы и не правы, но меня просто выбешивает, что муж мне это выговаривает. Что ж мне теперь по любой ерунде ему в ноги кланяться и говорить спасибо? Хотя я ему практически за все что он для меня делает говорю спасибо. А что ему и за ребенка должны поклоны отвешивать? Вообщем сильно меня это раздражает!!! Как к этому относиться?