Жалуется знакомый ФТМ. Умопомрачительное

Жалуется знакомый ФТМ. Умопомрачительное сексизм-комбо!

Меня "девочку" отец баловал до безумия. У него в голове просто культ Женщины и "рыцарского служения" ей. "Девочка" ничего не должна, это "девочке" должно быть хорошо. Поэтому мне дома потакали во всем, включая совершенно не женское увлечение, - тяжелую атлетику.
Потом школа закончилась и я уехал в Австрию. - Отношения остались очень хорошие, хоть и дистанционные с 1-2 приезда в гости в год. Папаня восхищался всем, что я делаю по определению, просто потому, что это его "девочка": выиграла чемпионат двора по лифтингу, - Чемпионка, Принцесса! Закончила сестринское училище - Сестра милосердия, почти Святая! Ну итд. в общем. Когда я уже настолько стал выглядеть мужиком, что у старых знакомых глаза на лоб лезли, он умилялся и говорил, что у него дочка - новая кавалерист девица...
Реакция на аутинг после 5 минут молчания в шоке была: "Мужик? - В армии отслужи." Но это было только начало. Папаня как оглашенный бросился догонять воспитание сына.

"Почему не поступил в мед.? Сестра для мужика не профессия"
"Почему у тебя Ханнес работает? Ты видел, чтоб я мать посылал на работу?" (Ханнес yже не работает, кстати)
"Почему ты с женщинами на соревнования лезешь? Это все равно, что ударить. Мужик, который бьет женщин - подонок."
"Найди вторую работу и отправь семью в нормальный отпуск. - Т.е. я должен в свой отпуск работать где-нибудь переводчиком, а семью отправить в Порто-Фино."

Я в принципе понимаю, это его представления от том, что "мужик должен", и отчасти такое принятие даже льстит. Но мне, черт возьми, сорок скоро... Как объяснить человеку, что поздно уже меня воспитывать?