Квартирное, чтоб его.

Не хочу светить свой семьянский ник перед знакомыми, а ситуация очень узнаваемая, поэтому извините за анонимность, пожалуйста.
Дано: родственный обмен, произведенный год назад между нашей семьей и родителями мужа. Они переехали в мою двушку с очень хорошим ремонтом, мы с двумя детьми в совершенно "убитую" трешку (ремонт никогда не делался "по идейным соображениям", настоящие плюшкины и т.д. - мусора, после их отъезда мы вывезли больше 60 мешков (5-кг проржавевшая и потекшая банка селедки 70-х годов в кладовке и прочее в таком духе), проваленный пол, разрушенная сантехника.
В нашу обустроенную они переехали с радостью (вся встроенная мебель и бытовая техника осталась им), но документы менять отказались (зачем, и так вам все достанется). Год мы восстанавливали эту трешку (пришлось взять кредит, наших средств на кап.ремонт не хватило, а жить там без ремонта было просто невозможно).
Сейчас решили расширяться дальше и переезжать в более удобный для нас район. Реакция свекров: перевозите нас обратно и продавайте свою двушку. То, что во время обмена две квартиры из-за состояния трешки были равны по цене, а сейчас разница на четверть, если не на треть, то, что еще не полностью выплачен кредит на ремонт (капитальный, с заменой всего) этой трешки, свекрами в расчет не береться. Да, одна терть в этой трешке по приватизации и так принадлежит мужу.
Я не права, что пытаюсь настаивать на том, чтобы мы продавали все-таки трешку?
Свекры не хотят переезжать, двушка их устраивает, но мы должны остаться в трешке. А если уезжаем, то "семейную реликвию", полученную 40 лет назад и впервые отремонтированную только нами, надо вернуть. (Т.е. нам еще и оплатить им переезд - пусть мелочь на фоне прочего, но злит неимоверно).
Да, нам под 40, помогаем свекрам (им за 70) материально.
Я полна решимости в случае продажи все-таки двушки, прервать со свекрами все отношения и свои, и детей.
Скажите со стороны что-нибудь, пожалуйста.
(Переедем мы все равно, а какую из двух квартир продавать - надо решить именно сегодня. Свекры уже несколько раз говорили нам, что согласны узаконить обмен, а на следующий день вновь передумывали. Для нас же продажа трешки + маткапитал равны по цене той квартире, что хотим. Продажа двушки заставит лезть в ипотеку).
Благодарю тех, кто дочитал.