КВ - просто забить, что ли?

Не подписываюсь, но полагаю, что некоторые могут меня узнать по описанию ситуации. Если так, просьба не выдавать:)

Мы с мужем женаты уже более 10 лет, есть сын-школьник. В самом начале жили с моими родителями, потом стали снимать квартиру, уже много лет снимаем. Исходные данные по квартирам были такие: оба москвичи, мои родители живут в трешке-хрущевке, родители мужа живут в трешке (небольшой), бабушка мужа живет в хорошей двушке в престижном районе. Недавно мы сняли очередную квартиру, сейчас это хорошая просторная трешка в удобном месте. Про ипотеку думаем/думали, но не особо активно.

Какое-то время назад умерла бабушка мужа. Родители мужа предложили нам такой вариант - они переезжают в квартиру бабушки (там они за последние годы сделали хороший ремонт), а нам предлагают жить в своей трешке. Именно только жить. Данные по квартире: в не очень удобном месте, 8-этажка панельная, подъезд жуткий, площадь чуть более 50 кв. метров, совмещенный санузел, две смежные комнаты, кухня 5 метров, ремонта не было со времен царя Гороха. Мы предложили для начала приватизировать квартиру (в ней прописаны свекр, мой муж и наш сын), чтобы иметь возможность использовать эту кватиру как стартовый капитал. Родители мужа всегда были против приватизации этой квартиры (квартира бабушки была приватизирована на бабушку и на маму мужа), сейчас тоже. Они выдвигают аргументы, если мы ее приватизируем, то явно захотим продать, а тогда "нас точно обманут" и мы останемся ни с чем. То есть их единственное предложение просто там жить. Но даже вкладываться там в ремонт как-то глупо, на мой взгляд, квартира все равно не подходит нам.

Мы с мужем решили махнуть рукой, живем в съемной и живем. Родители заняли задумчивую позицию - "будем думать насчет приватизации", и немного обижены, что мы отвергли их предложение там жить.

Как вы считаете, если мы махнем на все рукой, это очень глупо с нашей стороны или все-таки смысл в этом есть? Просто мы даже приватизировать ее сами не можем, свекр ответственный квартиросъемщик.