переведите с мужского на женский, а?

Объясните, плиз, кто понимает :)
Есть разведенная пара: муж еще до развода больше года хороводился с молодой девушкой. Жену грыз, вечно всем был недоволен, ушел из семьи на съемную квартиру, полгода жил там, потом жена подала на развод, развелись.
Говорю "хороводился", т.к. по другому назвать не могу: взрослые люди, работали вместе, перевелись в один отдел, ходили под руку с работы (муж еще был не разведен), муж с работы шел домой, ночевал дома - т.е. похоже на чисто платонические отношения (ну или где-нить на складе перепихивались по-быстрому?).
Когда муж съехал на квартиру (еще до развода) - девушка немного там пожила, помогла ему сделать ремонт и ушла жить обратно к родителям.
Сейчас он уже в разводе, живет один, на работу ходит один, с работы - вместе с девушкой. На складе девушка таскает тяжести, мужик стоит-покуривает рядом.
При этом РЕГУЛЯРНО ходит к жене, носит торты, мелкие подарки, детям диски-игрухи. Сидит на кухне, смотрит телик, иногда берет жену за руку, вздыхает. Говорит ни о чем или молчит. С детьми раньше совсем не общался, теперь приходит вроде как "поиграть" - поскольку обычно включает им мульты и идет к БЖ на кухню: сидеть и молчать. БЖ занимается своими делами и детьми, как будто никого кроме нее и детей дома нет.
БМ звонит БЖ почти ежедневно, тогда они могут по часу болтать как приятели.
Дальше еще смешнее: БМ и девушка опять меняют свои графики так, чтобы уйти в отпуск одновременно. Уходят в отпуск, первые два дня отпуска БМ опять тусуется у БЖ, ухаживает за ней (приболела), опять держит за руки и молчит. Дальше что будет, пока не ясно - пока вот эти два дня отпуска прошли. Может, дальше будет с девушкой отпуск проводить - иначе нафига рабочие графики ломать, чтобы совместить отпуска?

Это вообще как можно расценить? Он вообще где и с кем? С девушкой - совместный отпуск, с женой - ежедневные посиделки на кухне? Или он вообще сам по себе? Или он еще не определился? Обеих держит в запасе? Чего вообще от него ждать можно?