Как заставить свекровь убраться?

Внизу я уже написала, что в квартире у родителей мужа никто не убирается уже полгода. И все бы ничего, но они хотят на выходные забирать моего сына к себе, а он просто не привык носить тапочки, да и вообще, не хочется мне, чтобы он пылью дышал. Поэтому я его не отпускаю туда, а родители обижаются. Как бы потактичнее намекнуть свекрови, что сначала стоит убраться, а потом приглашать внука к себе? Прямо об этом сказать у меня язык не поворачивается.