Главная > Конференции > Семейные отношения

Конференция "Семейные отношения""Семейные отношения"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Лингвистические изыскания с утра пораньше в понедельник

Вдруг задалась вопросом: как наиболее правильно с точки зрения традиции назвать мужчину, с которым имеет отношения моя сестра? У них любовь уже 10 лет. Понятно, что пока сестра не овдовела, он был ей любовником. А теперь? "Любовник" имеет оттенок чего-то с точки зрения морали запретного, чего не должно быть в браке. Теперь брака нет, следовательно, он уже вроде и не любовник. "Гражданский муж"? Но, несмотря на то, что они живут практически вместе то у него, то у нее, сестра отнюдь не считает его мужем, а себя замужней женщиной. "МЧ" - помилуйте, какой он на фиг "М", когда ему уже к полтиннику? "Бойфренд"? Не наш это термин, слух режет.... да и очень уж он многогранен. Короче, остается только одно - "хахаль". Пожалуй, наиболее точно. А ваши версии?

12.09.2005 08:54:14, Лара Крофт

64 комментария

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Прынц. У меня так давеча сын в саду похвастал "мама принца нашла" :) 12.09.2005 18:21:37, Даритта

сожитель 12.09.2005 15:35:45, Аленьк-ий

адназначна, сожитель. 12.09.2005 17:19:58, Ferlakur

По-моему сожитель это хуже "хахаля" :) что-то совсем неприличное, для обделывание грязных делишек :)) 12.09.2005 16:05:38, Йоко

В хахале - нет значения сожительства (т.е. проживания вместе) Есть только один интимный необязательный подтекст 12.09.2005 16:10:56, Аленьк-ий

это каких?
сожитель - это именно тот, кто сожительствует (живет вместе) с гражданкой
не вдаваясь в подробности их отношений
именно так его могут называть родственники гражданки
а уж как она его сама называет - это другой вопрос. Может, он для нее Роланд или Парсифаль?;) ХЗ 12.09.2005 16:09:51, Аленьк-ий

С чем для меня ассоциируется сожитель\ница написала. Сразу представляется пара по ночам развешивающая наркотики или содержащая притон :)) Уж извиняйте 12.09.2005 18:24:21, Йоко

ну это очень авторское:)
13.09.2005 12:44:07, Аленьк-ий

Анкл-френд :) 12.09.2005 15:35:09, АлеКС

я бы называла другом ни "любовник", ни "хахаль", ни "ухажер" мне не нравится, я вообще близкие отношения имею только с людьми, которые способны быть моими друзьями. Мужем мужчина становится, в моем понимании, когда мы объединяемся в одну семью и он берет ответственность за меня на себя, тогда я могу считать себя за мужем :) 12.09.2005 15:20:10, Елена Д.

у меня только матерный вариант:))
эээ..."трахальщик"
;) 12.09.2005 15:09:38, Hel

пихарь, возможно? :) 12.09.2005 15:35:31, АлеКС

еще хуже:) 12.09.2005 15:41:21, Hel

:))) Дааа, я тут придумала, получается смешно :))) 12.09.2005 16:07:18, Йоко

:)) коротко и емко:) 12.09.2005 16:18:24, Hel

А у тебя какой вариант? напиши на мыло чтоли. А то у меня такой, что близкого человека так называть не станешь. Ржем уже тут до слез :)) 12.09.2005 18:25:18, Йоко

Любимый. 12.09.2005 14:28:01, Тиграs

Кавалер 12.09.2005 14:04:50, Йоко

Вот, пожалуй, кавалер более-менее подходит. Более нейтральный вариант "хахаля" 12.09.2005 14:53:29, Лара Крофт

да ну, кавалер - это который по ресторанам водит и ухаживает....ну...такой,..в конфетно-букетной стадии ухажер.
а который практически живет, и спит с дамой - это уже не кавалееер:))))) 12.09.2005 14:55:55, ZAIA

"если в ресторане расплачивается мужчина, то он с дамой, если дама, то она с мужем" :)) 12.09.2005 15:16:59, gri

ага, еще про багаж вспомните :) тогда мы с мужем не женаты и никогда не были :)) 12.09.2005 15:21:05, Елена Д.

А что про богаж было? 12.09.2005 16:08:42, Йоко

точно не помню, но что-то вроде, что если идет пара и она тащит чемодан и ловит такси, значит они женаты :) 13.09.2005 06:51:18, Елена Д.

Не мой вариант одназаначна :)) 13.09.2005 09:29:55, Йоко

значит, тоже не замужем :)) 13.09.2005 11:53:35, Елена Д.

:))) Да и когда замужем была, такого не припомню :) Как-то это странным мне кажется... 13.09.2005 13:25:02, Йоко

ну мне тоже странно, но я вот думаю, может, это мне так повезло, а у других именно так? :) я, честно говоря, супругов от влюбленных тоже отличаю, но не по тому, как кто кому сумки носит и в ресторане расплачивается, а по взглядам, прикосновениям.. 13.09.2005 14:14:47, Елена Д.

А мне кажется муж будет правильно. Ведь тот кто столько лет рядом, кто делит с тобой все горести радости, терпит все твои причуды и капризы, продолжает любить тебя несмотря на то, что ты стала на 10 лет старше. Вот он и есть МУЖ и название это не зависит от записей в каких-то бумажках 12.09.2005 13:35:42, Кикимора

Как я сказала выше, она до последнего времени была замужем. Год только как овдовела. И, опять же, я рассуждаю о терминах с точки зрения традиции, общественного мнения, языка, наконец, а никак не ее или его отношения к вопросу 12.09.2005 14:51:33, Лара Крофт

С точки зрения общественного мнения не скажу(не люблю когда толпа учит жизни). А сточки зрения языка Муж как термин считаю правильным поскольку муж это мужчина с которым живешь ну и т.д(описано раньше), а не тот с кем просто расписана и кого обманываешь. 12.09.2005 14:58:21, Кикимора

:))) кого обманываешь тоже бывает муж:)))))) 12.09.2005 15:00:44, ZAIA

Для меня сложно это понять, потому что есть тот кого я люблю и никогда обманывать не буду и вот он и есть МУЖ, и есть другие ... и неважно что об этих других пишется в бумагах. А так чтобы любить и того и другого в моей жизни не было, потому и не понимаю :) 12.09.2005 15:12:43, Кикимора

ну, в твоей отдельно взятой семье это так. И в моей кстати тоже.
А сколько мужей могут похвастаться ветвистыми рогами?:)
Огромный пласт народного фольклора построен на анекдоте "возвращается муж из командировки...."
а ты говоришь ........:) 12.09.2005 16:11:26, ZAIA

=не зависит от записей в каких-то бумажках =

"Смотрите это документ между прочим и всё, выметайтесь отсюда поскорей.(Ирония судьбы):)) 12.09.2005 14:26:17, Ренат

И что? Вымелся? То-то же ;)) 12.09.2005 14:42:31, Кикимора

друг 12.09.2005 13:28:43, tatya

как это называлось в савецкие времена - "сожитель". Отвратительный термин, ИМХО, но если нужно кого-то припечатать - сойдет :) 12.09.2005 11:41:54, Горячий шоколад

её мужчина 12.09.2005 11:31:38, трыньтрава

Да, я тоже своих всех "хахалями" называю. Некрасивое это слово,самой не нравится, но большего они не заслуживают, судя по тому, как ко мне относятся. 12.09.2005 11:26:16, хухра-мухра

друг 12.09.2005 11:24:10, Лагуна

приятель
ее мужчина
12.09.2005 10:44:32, MASHULYA

партнер. 12.09.2005 10:36:21, lavazza

А почему так цинично? Неужели постель может держать людей вместе 10 лет. Не верю. В Америке есть такой термин - friend with benefits. Как на русский перевести не знаю. 12.09.2005 10:32:54, Бывш. Крыска

может друг с привилегиями? 12.09.2005 13:04:34, Авестина

Привилегированный друг. :) 12.09.2005 13:06:00, Бывш. Крыска

ага:) ну мне нравится с привилегиями...типа постель - бонус:) 12.09.2005 13:31:00, Авестина

Не мое, но мне понравилось, с этого форума потчерпнул - Пихарь. 12.09.2005 10:22:45, Shrek

сообщение удалено модератором на основании пункта правил:
- нецензурная лексика, оскорбительные для других участников высказывания
После 5-ти нарушений Вы будете переведены в режим чтения! 12.09.2005 10:19:48, Ренат

Друг. 12.09.2005 09:24:06, Kurmen

мда... сначала пишу - потом читаю остальных :-)) 12.09.2005 11:24:50, Лагуна

Один мой знакомый это называл не "друг", а "дрюк". И объяснял так: друзей не дрючат 12.09.2005 09:26:07, Лара Крофт

ну если подбирать совсем соответствующие слова, то человек ведь может и обидеться... Зачем? :-)
А друг - это универсално.
Одна моя знакомая называет такого друга "Лапа". Тоже понятно. ;-) 12.09.2005 09:30:15, Kurmen

Саш, я не спорю. Я просто собираю варианты. Я же с самого начала объявила: лингвистические изыскания с точки зрения традиции :) Ты же знаешь, я очень чувствительна к нюансам смыслов 12.09.2005 09:35:09, Лара Крофт

мой муж таких "мч" называет "сестро*б"

12.09.2005 09:10:35, Ленуся ( 22 )

Ну и пошляк же ваш муж... 12.09.2005 16:40:37, Ширмакша

Это супер просто! :) Но там отношения все-таки выходят за рамки постели. Особенно сейчас, когда сестра уже свободная женщина 12.09.2005 09:17:12, Лара Крофт

я понимаю, зато так понятнее кто она такой- а то друг, мч... а у сестры мужа они частенько меняются, вот он их и общим именем нарёк :-))

12.09.2005 09:43:25, Ленуся ( 22 )

Любимый мужчина. 12.09.2005 08:59:02, Бывш. Крыска

Это как-то уж слишком высокопарно. По моим личным лингвистическим ощущениям примерно соответствует "молодому человеку". Но это мое личное мнение 12.09.2005 09:07:22, Лара Крофт

Я всегда говорю "друг" и не парюсь. Какая разница, как обозвать, главное, чтобы самой было ясно. 12.09.2005 09:10:52, Бывш. Крыска

Кстати, да... Слово "друг" в моих изысканиях тоже фигурировало, но.... опять же в традиционном и бытовом смысле с друзьями не спят 12.09.2005 09:16:13, Лара Крофт

C чего это ты взяла? Неужели у тебя в жизни не было ни разу секса "по дружбе"? ;-)) 12.09.2005 09:31:39, Kurmen

Ах, негодник! Я же под своим реальным ником тут выступаю, а ты меня запалил...
:) 12.09.2005 09:36:02, Лара Крофт

Вернуться в конференцию

Лингвистические изыскания с утра пораньше в понедельник

Загруженные изображения