Главная > Конференции > Марья-искусница: вышивка и рукоделие

Конференция "Марья-искусница: вышивка и рукоделие""Марья-искусница: вышивка и рукоделие"

Раздел: Ищу схему

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Правила участия в конференциях

Ищу не схему, а перевод:)

Мамина чашка. Многие шили, а есть перевод-описание бэка-кординга? Шью в подарок, скоро бэк:)

22.10.2008 16:27:29, Баранка (эх, LEshik:)

12 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

ОФФ: СПАСИБО!!!!!!!!! 22.10.2008 21:12:54, Софико

Лена, тебе ко мне :-)
но по русски нет :-((

[ссылка]

22.10.2008 20:02:14, Tanita Tararam

Это я знаю что к тебе:))) Дошью и всервизюсь:)) Ну если и у тебя нет, значит и правда нету его:) 22.10.2008 20:56:35, Баранка (эх, LEshik:)

А чего там переводитьто? Одну нитку прокладываете, второй "прихватываете":)

[ссылка]

22.10.2008 17:04:18, Neo_

Как кординг делать я знаю:) просто думала мож перевод есть по ниточкам бэчьим, что чем шьеться, что-то там много понаписано:) 22.10.2008 19:13:52, Баранка (эх, LEshik:)

слушай, там все так подробно расписано, просто много :-) надо сесть и разобраться, даже цвета шрифта и линий совпадают... так что не бойся. 22.10.2008 20:05:22, Tanita Tararam

Да я разберусь конечно, хотела облегчить так сказать:) 22.10.2008 20:57:05, Баранка (эх, LEshik:)

я дольше боялась вышивать эти всякие шовчики (но я не такая опытная как ты) чем потом вышивала. 22.10.2008 21:56:17, Tanita Tararam

Покажите картинку. Я вышивала чашечку, но моя совсем маленькая, называется I love my mom. 22.10.2008 16:41:42, Lioness

:)Спасибо, у меня другая. Мамина чашка от ДИма 22.10.2008 19:30:10, Баранка (эх, LEshik:)

Если тебе не пришлют - мой совет - у гугла есть переводчик - набираешь тудой весь текст, и вуаля. Понять смысл можно :). Я так с французского переводила :). 22.10.2008 16:33:06, Akane

Спасиб, Кать:). Я и перевести смогу, только времени много уйдет:) а оно у меня счас на вес как грится:) 22.10.2008 19:12:57, Баранка (эх, LEshik:)

Вернуться в конференцию

Ищу не схему, а перевод:)

Загруженные изображения