Девочки переведите вот это Shirr on a 2-1/2" rod. Речь идёт о шторах, вернее об драпировке поверху штор. Я так понимаю это длина, но в см перевести не могу:(((( Мне надо опреедлиться подойдёт ли эта драпировка на окно в мою детскую.
А шторы по ссылке
Раздел: Разное (по теме конфы)
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Эти занавески одеваются на палку 2.5 дюйма. По верху занавески прошит карманчик, в который и вставляют палку. Длина 63 или 84 дюйма. Можно найти и подешевле, примерно за 10 долларов. По фактуре это обычная ткань как на бантики для девочек.
18.06.2008 17:41:42, ~Maya~
Спасибки:))) Мне подешевле не нать:))) Т.к. я хочу прикупить комплект:))) одеяло на кровать и красивущие подушки:)))
18.06.2008 20:40:47, Mote
18.06.2008 20:40:47, Mote
Ирочка! Ето деталь со сборками на штангу от 2 до 1/2 дюима /дюим - ето 2,5 cм/. А длина дана в 2-х вариантах, заиди в " Pick a produkt".
18.06.2008 17:13:38, Tanja.Can
Танюшь спасибо. Только ты уверена что это длины именно этой "оборки"? Я просто поняла из описания что длины даются для розовых гардин, которые за этой "оборкой". там написано про розовый цвет. А именно эта оборка называется Valance в " Pick a produkt".
18.06.2008 20:42:39, Mote
18.06.2008 20:42:39, Mote
Это если выбрать в окошке Valanse, ибо там ещё и розовые шторы продают как я поняла.
18.06.2008 15:55:40, Mote
18.06.2008 16:42:23, Mote
То что висит сверху называется valanse. Длина и ширина ее действительно не указаны. Цена для штор и валансе разная, палка обычно не входит в цену. Окна здесь обычно узкие примерно метр, т.е. могу допустить, что ширина валансе метра 2. Сама недавно искала шторки, поэтому могу сказать, что если ширина окна у вас гораздо больше, то одного валансе будет маловато.
Размеры штор и валансе стандартные-одинаковые, если нужен какой-то другой размер, то надо заказывать отдельно (цена будет сразу в разы выше).
Кстати, по картинке мне не показалось, что валансе сделано из той же ткани, что и шторы, что-то более плотное. 18.06.2008 20:08:48, Tat_ver
18.06.2008 22:08:32, Mote
Выглядит все в комплекте очень красиво, жаль пощупать нельзя. 18.06.2008 23:16:38, Tat_ver
А они в Россию доставляют?
Кстати, не обольщайся особенно насчет тканьки: на картинке красиво, в жизни может быть не так замечательно. 18.06.2008 23:08:02, Tat_ver
19.06.2008 00:56:41, Mote
18.06.2008 20:43:33, Mote
18.06.2008 17:14:14, Mote
Это можно заменить обыкновенной круглой палкой.
18.06.2008 19:57:45, Tat_ver
Читайте также
Летний гид по уходу за жирной кожей
Мы собрали все секреты эффективного ухода, чтобы ваша кожа оставалась свежей, матовой и здоровой, несмотря на зной.
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
