Офф Просьба к немецкоговорящим, особенно Томсику;)

Томсик дорогой и девочки, помогите, пожалуйста, еще разочек:) Заглянула я сегодня на немецкоговорящий форум, откуда народ ко мне ходит - чего говорят, толком с помощью словаря не перевела, конечно, но мне кажется, суть уяснила - вроде как народ ничего по-русски не понимает...%)), а самое главное, не понимает, что бесплатные дизайны можно скачать бесплатно...:)) Чего-то там они про копирайт пишут. Может, бедные, так в Германиях напуганные, что теперь и свободнолежащие схемы боятся брать? А вдруг это подманка и их словят?;)) Хотя, может, я и не совсем смысл уловила, тогда подправьте...

"Also ich bin bei solchen Seiten, deren Sprache ich nicht kann, besonders vorsichtig. Du schreibst zwar etwas von Freebies, aber ich kann dort nur von "My Designs" was erkennen. "My Designs" sind nicht immer Freebies. Ich wäre da wirklich etwas vorsichtig. Ich weiß auch nicht wie es mit dem Copyright in solchen Ländern ist. Aber vielleicht haben wir ja jemanden im Forum der diese Sprache spricht und sie auch lesen kann."

И если можете, напишите им, пожалуйста, что-де на страничке бесплатных дизайнов все дизайны БЕСПЛАТНЫЕ, и их можно бесстрашно скачивать.:) Естественно, для личного употребления, а не ради наживы;)) Что-де дизайнер ничего не имеет против, и будет только рада, если кому чего приглянется...:)
Если это, конечно, для вас возможно и не сложно:)

Вот ссылка на немецкий форум


А вот та моя страничка, где находятся бесплатные схемы.