Раздел: Нужен совет
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Офф Англоязычным
Девочки, подскажите, пожалуйста, кто знает, как правильно сказать по-английски "по картине (к примеру) Рубенса". "After Rubens" или как иначе?
15.08.2007 01:17:43, Beatrice
10 комментариев
Я бы сказала так "based on the Ruben's painting". 15.08.2007 10:22:06, Фрося
based on the artwork of (или by?) X.Y.? 15.08.2007 16:12:27, Beatrice
Based on the painting of XX 15.08.2007 17:09:29, eagle
В зависимости от смысла это может наверно быть
according to
up to 15.08.2007 04:56:19, lapirinka
Читайте также
Татьянин день: традиции, приметы и студенческие ритуалы удачи
Татьянин день издавна считался особой датой: по погоде 25 января судили о весне и урожае, а студенты верили, что в этот день можно договориться с удачей. Народные приметы, университетские суеверия и традиции, которые до сих пор живут в студенческой среде.
Позитивное мышление: почему одни видят хорошее, а другие – нет
Почему одним людям легко видеть хорошее, а другим – нет? Позитивное мышление – это не врождённый дар, а навык, который можно развивать. Разбираем психологические причины, научные объяснения и то, как внимание формирует ощущение счастья.
