Правильно ли я поняла и перевела: "Вышивать в 2 нити, с использованием из 3 пасм 1 нитки золотистого металлика 300". А эту одну нитку золотистого металлика для чего использовать для бэка, и при переводе в ДМС это какой номер получицца. Что-то я никак не врублюсь!:-(
По ссылке текст перевода внизу первой картинки.
Лариса.
Раздел: Нужен совет
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Вышивать через две нитки полотна, в три нитки мулине/ одну золотую нитку №300 16.05.2007 12:41:03, eagle
По моему, это значит- две нитки мулине+одну металлика. Итого в три нитки шить.
16.05.2007 09:29:05, Madina
От я чайник, первый кренделек заканчиваю и в две нитки и без металлика! Не обратила внимания сразу, а потом понять не могла куда этот металлик пристраивать! Теперь понятно куда, спасибо, даже и не знаю переделыать кренделек или таким оставить...
Лучше наверное переделаю!
Спасибо вам еще раз! :-)) 16.05.2007 09:36:33, Lad
Если забыли добавить металлик, то можно просто пройти сверху полукрестом в одну ниточку.
16.05.2007 10:02:13, NatVVik
Можно не переделывать, а просто пройтись 1 ниткой металлика полукрестом сверху, в направлении верхнего стежка :) будет почти тоже самое, как если бы его сразу добавили :)
16.05.2007 09:59:40, Tatkis
Не буклет, вот тут взяла, по ссылке, если увеличить получше видно, но по моему вы правы! :-))
16.05.2007 09:47:51, Lad
Ну да, вот я и решила что металлик на бэк, а что в три нитки ну никак!:-))
Спасибо еще раз! 16.05.2007 09:58:31, Lad
Лучше наверное переделаю!
Спасибо вам еще раз! :-)) 16.05.2007 09:36:33, Lad
нет, погодите!! не переделывайте! у вас скан? или живой буклет? вдруг я чего то не правильно поняла. там на картинке видно хорошо?
16.05.2007 09:41:28, Madina
Спасибо еще раз! 16.05.2007 09:58:31, Lad
Читайте также
Как эффективно отбелить тюль и продлить его жизнь
Надоел пожелтевший тюль? Хотите вернуть ему сияющую белизну, но не знаете, с чего начать? В нашей новой статье вы найдете полный гид по отбеливанию тюля в домашних условиях! От проверенных народных методов (зеленка, соль, перекись) до современных кислородных отбеливателей
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
