Главная > Конференции > Марья-искусница: вышивка и рукоделие

Конференция "Марья-искусница: вышивка и рукоделие""Марья-искусница: вышивка и рукоделие"

Раздел: Разное (по теме конфы)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Правила участия в конференциях

[пусто]

12.10.2005 01:45:12

36 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Я вот подумала, Вам бы какие-нибудь авторские права на "Станкогрыза" оформить. Уж очень хорош, можно дорого продать потом всяким капиталистам :) Может есть на Марье специалисты по таким вопросам или знающие куда идти с этим? пусть подскажут12.10.2005 10:25:25, *Butterfly* 
У нас, в Англии, в вышивальных журналах, про копирайт писали не раз. Рекомендуют очень простой способ "закопирайтивания" собственных схем: положить вашу схемку в конверт, и послать по почте себе же. Сделать пометку на конверте, чтобы вы знали, что в нем. Не знаю, как это делается в России...12.10.2005 11:37:14, eagle 
я не поняла каким образом это подтверждает авторство((( 
12.10.2005 11:41:35, *Butterfly* 

Конверт, не вскрывать. На нем дата будет проштампована. Вот и все. Если на вас кто-то бочку начнет катить, что схема не ваша, то вы просто представляете им этот конверт. Тогда его уже вскрыть прийдется.12.10.2005 11:55:43, eagle 
Угу, классический пример (на лекциях рассказывают), так же делают и со стихами.12.10.2005 14:24:31, Akane 
Ух-ты, здорово:))
12.10.2005 12:20:47, *Butterfly* 


Helen (Серж) ! Опять к Вам просьба! получила сегодня...
А по поводу капиталистов.. Проэкт ведь не коммерческий,значит безвозмездный. И просящий такой же надомник-любитель как и большинство из нас..

Thank you for response! I will greatly appreciate it! Please check out 
cats under Skipmate and if I can send you anything, please let me know.
Hugs,
Rita12.10.2005 10:56:55, vera*** 
Кстати, по ссылке интернет-переводчик: просто в окошко текст копируйте, и все готово. http://www.translate.ru/text.asp

12.10.2005 11:35:05, *Butterfly* 

Угу, можно, если срочно что-то надо, но особо ему доверять не следует, как и всем эл. переводчикам.12.10.2005 11:49:54, Helen (Серж) 
Спасибо за подсказку но у меня с этим  была
смешная история: после моего
ответа на письмо(с пом.ПРОМТ),человек позвонил из Австралии(немного зная русский)и сказал что в своем письмо я ему намекнула что он идиот. Вот так переводят
автоматы! теперь не рискую.. 12.10.2005 11:49:10, vera*** 
интересно было бы посмотреть, что вам там этот электронный переводчик напереводил )))http:// 
12.10.2005 11:57:38, eagle 
Мне тоже теперь интересно, но дело было больше трех
лет назад. Помню,  я хотела выразить восхищение по
поводу последней пьесы кот. человек похвалился,т.к.ее взялся играть любительский театр в Париже. 12.10.2005 12:10:49, vera*** 
:))))))12.10.2005 11:50:37, Helen (Серж) 
Спасибо за ответ! Я буду очень благодарна! Пожалуйста посмотрите на котов под ником Skipmate, и если я смогу выслать Вам что-нибудь из этого, дайте мне знать.
С любовью (объятиями :)))б
Рита12.10.2005 11:34:06, Helen (Серж) 
Елена, вы просто чудо! Что бы я без Вас делала!
А Ваш сайт такой интересный! Неужели Вы живьем видели Джека Чана?
Он действительно необыкновенный?(в жизни)..

Буду благодарна за перевод моего ответа Рите:

Рита, спасибо огромное за предложение!
Но я больше занимаюсь разработкой схем и очень плохо(мало)
вышиваю. Еще раз спасибо - у Вас замечательные коты!
Вера.12.10.2005 12:01:37, vera*** 
Rita, thank you very much for your offer! But I develop the charts more than I do cross-stitching. Thank you again - your cats are gorgeous!
Vera12.10.2005 12:50:35, Helen (Серж) 
Rita, thank you so much for this offer! But I don't develop charts any more and my cross-stitching is very poor. Thank you again - your cats are gorgeous!
Vera

Только я не поняла, ты сказала, сначала, что пришлешь ей потом схему, а сейчас пишешь, что ты схемы больше не разрабатываешь. ???12.10.2005 12:26:28, Helen (Серж) 
Наверное, я неправильно выразилась.  Я хотела сказать что разработкой схем занимаюсь
больше чем вышиванием непосредственно.
12.10.2005 12:38:39, vera*** 
Так, подожди тогда. откорректирую12.10.2005 12:49:24, Helen (Серж) 

 


 


 
Видела откорректированный перевод? 12.50.3512.10.2005 13:12:22, Helen (Серж) 
Да! Thank you again !!!!12.10.2005 13:20:02, vera*** 
Придется учить английский. Какой бы Вы порекомендовали учебник, как специалист - с чего начать?...
12.10.2005 13:30:58, vera*** 
:))) Не знаю, не помню.  Могу позже посмотреть. 12.10.2005 13:34:40, Helen (Серж) 
Пожалуйста! А то их так много - а какой хороший, трудно
понять неосведомленному.12.10.2005 13:37:49, vera*** 
Ну, я не имею в виду конкретно этого капиталиста :), а вообще о ситуации с Вашими разработками - они ОЧЕНЬ хорошие и требуют авторской подписи, грубо говоря :)))
12.10.2005 11:19:45, *Butterfly* 

Ну спасибо!12.10.2005 11:29:12, vera*** 
Угу... А мне прОцент за название...
;-))))))))))))))
12.10.2005 10:43:16, Горе от ума 

Это если Василий согласится на такие условия :)
12.10.2005 11:21:34, *Butterfly* 

Видимо ей "станкогрыз" приглянулся :) 12.10.2005 04:10:51, Vishka

О, про слона-то я и не подумала. :))) Видимо, да. :))) 12.10.2005 09:58:30, Helen (Серж)

Вера, у Вас есть великолепный золотой кот (или кот золотого цвета :))), к которому мне хотелось бы получить схему. Вы можете мне помочь? 12.10.2005 01:47:09, Helen (Серж)

Спасибо огроменное!
А могли бы Вы перевести мой ответ:
Схема еще не разработана до конца. Как только будет готова,с радостью пришлю на указанный Вами адрес. Вера. 12.10.2005 01:49:29, vera***

The chart has not been finished yet. As soon as it is ready I will be glad to send it to the address you've given me. Vera 12.10.2005 01:50:57, Helen (Серж)

Чудеса! Так быстро и здорово!
Везет же полиглотам! Спасибо, спасибо большое! 12.10.2005 01:54:33, vera***

Пожалуйста. :) Рада, что смогла помочь. 12.10.2005 02:00:04, Helen (Серж)

Да, в правильном месте надо родиться... 12.10.2005 02:01:15, vera***

Вернуться в конференцию

[пусто]

Загруженные изображения