Раздел: Разное (по теме конфы)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

masyanya

Знатоки английского помогите. Я что-тио

Знатоки английского помогите. Я что-тио никак не пойму мой заказ в силе остался или его надо перезаказать.

We are so sorry for the delay. Please be advised that we are working on your
order. Gayle has been very ill.

Thank you for your patience.

Зарание спасибо.
07.01.2004 10:08:19,

18 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Nata N
Аль, а к тебе диск так еще и не дошел?? Вплавь он что ли через море отправился... 07.01.2004 10:29:12, Nata N
masyanya
Не у нас только в понедельник почта наша открылась. Извещение уже у меня , сейчас пойду забирать! 07.01.2004 10:33:29, masyanya
Nata N
Ура! Раз извещение уже есть, тогда я могу быть спокойна :) 07.01.2004 10:40:00, Nata N
bundika
оин работают над твоим заказом, звиняются за задержку. там человек был болен. 07.01.2004 10:11:51, bundika
masyanya
Да это я поняла. Мне вот интересно как с оплатой быть. Я заказ делала еще в сентябре. Это ткань разных способов окрашивания. У них доставка и так 4-5 недель. Деньги они еще не сняли. Вот мне интересно смогут ли они снять их сейчас или надо делать перезаказ? 07.01.2004 10:24:53, masyanya
Аля,сейчас эти ткани можно и из Голландии заказать,сама там себе заказала одну под новую Мирабилию ... 07.01.2004 11:05:58, Iira
Извиняюсь, что встреваю. Можно узнать, где Вы заказываете в Голандии, в каких магазинах? 07.01.2004 11:31:11, Вишнятка
а вот тут www.borduurbrink.nl
,раздел Stoffen,а там верхняя Lakeside Linen!
07.01.2004 11:49:06, Iira
masyanya
А там что , всего 4 вида? 07.01.2004 14:48:14, masyanya
там написано,что выбрать нужно с сайта ,адрес приведен выше ,а для примера показано 4 вида!оп,Аль ,я у тебя уже 6-й раз адрес спрашиваю,куда тебе диск то??? 07.01.2004 16:15:06, Iira
masyanya
А я ничегошеньки от тебя не получаю
Вот:
Alla Klioueva
3, Nikoy Kavadia
3046
Limassol
Cyprus

Огромное спасибо.
07.01.2004 17:13:47, masyanya
Nata N
А мне ты еще Закасаки какие-то писала :) Я все помню! 07.01.2004 19:02:57, Nata N
masyanya
Zakaki да это район. Да я подумала , что если есть код почты то можно и не писать. 07.01.2004 20:47:34, masyanya
Спасибо! 07.01.2004 12:02:17, Вишнятка
раз они ни чего не сказали об этом, их надо или спросить о деньгах или они снимают, когда отправляют заказы. 07.01.2004 10:50:00, crow
masyanya
Они снимают когда отправляют заказы. А это возможно через столько времени после заказа? 07.01.2004 10:56:56, masyanya
заказ же может быть отложен по каким то причинам, по этому и деньги могут быть сняты позже, ведь то что они приняли информцию с карточки, еше не значит, что сразу в банк отправили. Обычно, отправляют в банк, когда отправляют заказ. Во всяком случаи, так было в той компании кгде я разтала, когда заказы принимались через интернет, т.к. всякое случается. Но написать им можно и спросить, если они ни чего не сказали. 07.01.2004 12:18:36, crow
masyanya
Да надо будет написать. 07.01.2004 15:09:09, masyanya

Читайте также
Гид по уходу за автомобилем для современной женщины
Узнайте, как легко ухаживать за машиной: от ежедневных проверок до замены расходников. Будьте уверены и в безопасности на дороге!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!