Спасибо за идею создания альбома, что я и сделала - приглашаю в гости на http://my.10x15.ru/
логин: natusya
пароль: DH6T9-vT,
а там - вышитая работа Бонсай и Будда, еще не оформленная и не глаженная. Вышивать было жутко интересно, недели за 3 я ее сделала, и даже бесконечный бекстич не утомил!!!
Раздел: Хвастаюсь! :о)
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Ура!!! А я на нее пару дней назад глаз положила (что понравилась твоя работа - молчу, конечно, понравилась), будет с кем консультироваться. Честно докладываю, картинку и все твои координаты я тихонечко себе в компьютер сложила.
23.05.2003 18:33:34, тетушка О
Если что - буду рада помочь... :) Кстати, именно о поиске схем с Буддой был мой первый вопрос на этой конференции и именно вы мне первая ответила, показав на Севандсо этот дизайн, на который я облизывалась долго и упорно, пока не сбылась мечта и я не нашла этот набор в Москве!!!
24.05.2003 10:10:12, Natusya
Наташ, здорово получилось, вот еще оформить в красивую рамку, не совсем простую, вообще красота будет. Молодец!
23.05.2003 11:42:42, Oliana
Вот я тоже думала что-то золотисто-коричневое подобрать. Хочу еще тибетскую мантру вышить - нашла фразу "Ом мане падме хум" по-тибетски, теперь надо переводить в схему... Хорошо будет сочетаться... И вообще, у меня комната уже вся забита иероглифами...
23.05.2003 12:02:45, Natusya
Мне кажется сюда бы такая под золото подошла бы. Точно красотища будет.... Это я так про себя мечтаю...
23.05.2003 11:49:30, Oliana
Очень классно, такая необычная штука, а у меня теперь вопросы - только не смейтесь - почему Бонсай - это всегда дерево на вышивках, ведь это кажется как "цветник" переводится? И потом - а что значат иероглифы на Вашей вышивке?
23.05.2003 11:46:06, Fairy
Что же до Бонсаев, то это - искусство выращивать карликовые деревья в горшках, культивируемое многие века на Востоке. За ними очень сложно ухаживать, потому что надо долго постигать науку правильного подстригания, дабы получалось красиво. А перевод, мне кажется, связан с тем, что при выращивании бонсаев получается настоящий сад - с деревьями и цветами на них, они ведь цветут (если не хвойные), хотя хвойные как раз и наиболее распространены... 23.05.2003 11:51:52, Natusya
Спасибо огромное за разъяснения, я уже в Яндексе ищу что почитать, вот что значит Марья - сдались бы мне эти Бонсаи, если бы не вышитые! ;)
23.05.2003 11:53:48, Fairy
Наташ, красиво! Муж, наверное, доволен? А ты случаем не знаешь, что иероглифы означают?
23.05.2003 10:38:09, Hellga
На наборе были написаны обозначения иероглифов, но я по-англицки не кумекаю, как-нить надо перевести... А муж доволен жутко, гордый такой, говорит: "Наконец-то у меня есть свой вышитый Будда!!!"
23.05.2003 10:42:33, Natusya
Только набор дома, а я на работе... Как из дома полезу в интернет, обязательно переведу. В схеме эти иероглифы были даже пронумерованы - чтобы найти, какой к чему относится :)
23.05.2003 12:04:42, Natusya
Наташ, а переведи транслятором - набери текст да кинь вот сюда: http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru
23.05.2003 11:55:27, Fairy
Читайте также
Сердце устало. Почему возникают инфаркты и инсульты и как их лечат сейчас
Что такое инфаркт и инсульт?
Готовим кулич к Пасхе: творожный и морковный
2 рецепта куличей от популярного фудблогера
