 Бонд М. Медвежонок по имени ПаддингтонПо-видимому, любовь к игрушечным медведям у англичан в крови. Причём любовь эта давно стала предметом национального экспорта. Винни-Пух, например, говорит уже на стольких языках и наречиях, что одно только их перечисление заняло бы полстраницы. |
Конференция "Школьное и дополнительное образование детей""Школьное и дополнительное образование детей"
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Бонд М. Медвежонок по имени Паддингтон
4 комментария
Да, две сказки Майкла Бонда "Медвежонок Паддингтон" и "Паддингтон у моря" в пересказе Т.Карелиной выходили в изд-ве "Детская литература" (1980 г.). Но это было скорее заявкой для дальнейшего знакомства, а не само знакомство. В книжке текста было совсем чуть-чуть, зато картинок и вполне милых картинок много. Так что о вполне внятном знакомстве с творчеством М.Бонда можно говорить только сейчас, когда вышло данное издание.
03.10.2005 17:47:01, Ирина
Почему же не давно?! Эту книга в России уже более 20 лет! Еще в союзе она была!!!
26.09.2005 12:53:29, Андрей
Там сказано давно, а не недавно. А книга эта в России куда больше 20 лет. Не менее 50.
26.09.2005 13:32:30, пчела Майя
Читайте также
Ролики в 30, 40 и даже 50+: как не упасть лицом в асфальт (и получить удовольствие!)
Лето - время, когда можно с удовольствием пробовать новое, например, – катание на роликах. Промчаться с ветерком по набережной, добавить спорта в свою жизнь, ускорить и продлить прогулки - столько возможностей!
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
