Возможен ли переход по 1 предмету на экстернат?

Ситуация не нова. Есть боец с приличным знанием английского. С переходом в другую школу, где английский является вторым, у мальчика возникли недопонимание и конфликтные ситуации с учителем английского. Этот же преподаватель является и классным руководителем. Ребёнок настроен категорически и не желает учиться в следующем году у этого учителя. Ко всему прочему есть репетитор, по английскому, которого я взяла для объективной оценки знаний, которая подтверждает слова сына о его высоком уровне знаний. Подскажите, как правильно построить разговор с директором школы, чтобы объяснить мотивировано, почему я хочу перевести ребёнка по этому предмету на экстернат. Возможно ли попросить по 1 предмету перевести ребёнка на 1 класс старше, там другая учительница. Короче голова кругом, но надо что-то делать, а что на знаю