- Пиет, тияк! (Привет, театр!)
(Далее - в переводе)
- Ооо, мама, слон!
- Ааа, собачка, танцует!
(Доченька, когда тебе нравится, ты хлопай в ладоши, - посоветовала я. С этого момента она аплодировала, не переставая.)
- Дед! Баба! Мышка!
(Соседке):
- Эй, мальчик, мальчик! (Яна, это девочка) - Эй, девочка, девочка, смотри - ворона!
- Ооо, кабан! Ооо, лисичка! Ооо, киса!
- Эй, мальчик, мальчик! (Яна, это девочка) - Эй, девочка, девочка, смотри - зайчик!
- Ля-ля-ля! Яна поет и танцует! И коза танцует!
- Эй, мальчик, мальчик! (Яна, это же девочка!!!) - Эй, девочка, девочка, смотри - гусь!
- Всё-о... Спасибо, тияк! Пока, тияк!
Дома.
- Яночка, ты была в театре?
- Да, тияк!
- Что ты там видела?
- Солнышко! (Это на заднике декораций было нарисовано солнце). Эй, медведь! Эй, зайчик, кукла! Яна в театре видела солнышко!!!
Конференция "Ребенок от 1 до 3""Ребенок от 1 до 3"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Эх завидую, тоже бы с удовольствием Сабринку сводила , вот ради этого я бы в Россию съездила.
25.04.2008 01:16:08, СчасTливая Мама²
Ириш, я рада что вам понравилось!!! :) Сижу вот смотрю на Леху так жалко его.. а мы сегодня вроде получше, так что в понедельник поеду за билетами :) Пока посмотрим репку,а после праздников буду уже брать еще на что-нибудь :) Про тебя помню:)
24.04.2008 16:52:19, лисёна и Алёшка
24.04.2008 16:52:19, лисёна и Алёшка
24.04.2008 16:24:27, Лена и Лёша
Сколько восторга!!!! А я еще хотела спросить - как Яна высидела представление:) Молодцы, что сходили!
Как же Яна классно разговаривает!!! 24.04.2008 15:01:48, Marimax
То сидела, то вставала и плясала. Рвалась пройтись по ряду, но я это пресекала, благо было не сложно - ой, доченька, а это кто на сцену вышел? - и все, она уже забыла про прогулки. :)
24.04.2008 15:11:08, Одна такая рыжая
Как же Яна классно разговаривает!!! 24.04.2008 15:01:48, Marimax
24.04.2008 14:58:03, Eskimoska
сколько восторга!!!)))) вы на какой спектакль ходили?
24.04.2008 14:48:00, Аленёнок
На "Репку" - спасибо Лисене с Алешкой, которые уступили нам билеты.
24.04.2008 14:49:26, Одна такая рыжая
24.04.2008 14:48:00, Аленёнок
ой, Ирин, как же Яна здорово разговаривает!!! Молодцы, что пошли в театр - теперь впечатлений надолго! :)
24.04.2008 14:46:48, Ohrom
Ну, я перевожу, конечно, но ничего не добавляю. Просто она еще не слишком хорошо произносит слова, но мысли выражать вполне может.
24.04.2008 14:48:16, Одна такая рыжая
24.04.2008 14:46:48, Ohrom
Читайте также
Японский маникюр: дзен для ваших ногтей
Устала от ломких ногтей? Японский маникюр - дзен для твоих рук! Восстановление, укрепление, здоровый блеск! Разбираем по шагам: как проходит процедура, какие материалы нужны, секреты ухода и кому подойдет этот спа-ритуал.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
