http://www.nuffieldbioethics.org/fileLibrary/pdf/CCD_web_version_8_November.pdf
Конференция "Ребенок от 1 до 3""Ребенок от 1 до 3"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
a где там про церковь?
в принципе у меня нет шока от этой статьи. я согласна с рекомендациями NCB. 07.12.2006 17:42:50, KengaLU
в принципе у меня нет шока от этой статьи. я согласна с рекомендациями NCB. 07.12.2006 17:42:50, KengaLU
Да,мне тоже не понравилось,что в заголовке русс.статьи *церковь*. Специально просмотрела статью на предмет наличия слова *cherch*(правильно написала,нет?забыла уже весь англ.),так там его нет.По вопросу-воздержусь.
07.12.2006 18:38:39, La femme formidable
я не читала, мне переводить некогда, и с лёту я прочесть не могу.
извиняй)
ты высказала желание прочесть в англ. варианте - что нашла - то выложила. можешь перевести:)
07.12.2006 18:23:17, Queen
извиняй)
ты высказала желание прочесть в англ. варианте - что нашла - то выложила. можешь перевести:)
07.12.2006 18:23:17, Queen
там ни слова об отношении церкви к этому нет.
написано, что ВЫНЕСЕНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ.
NCB рекомендует
1. не подключать детей, рожденных до 22-ух недель к машинам и грубо говоря не бороться за их выживание.
2. Дети, рожденные от 22-ух до 23-ёх недель предполагается тоже не "ставить на ноги", елси только родители этого не просят. - вобщем-то тут последнее слово за родителами.
3. если ребёнок родился в 24-25 недель, то предполагается, что врачи будут бороться за его выживание и восстановление, отнесут его в реанимацию детскую, подключат к нужным машинам. Но елси врачи ВМЕСТЕ с родителями посчитают, что это безнадёжно, то тогда медицина вмешиваться не будет.
это конечно грубый перевод не профессионала, так что к словам не придираться =) 07.12.2006 18:44:34, KengaLU
написано, что ВЫНЕСЕНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ.
NCB рекомендует
1. не подключать детей, рожденных до 22-ух недель к машинам и грубо говоря не бороться за их выживание.
2. Дети, рожденные от 22-ух до 23-ёх недель предполагается тоже не "ставить на ноги", елси только родители этого не просят. - вобщем-то тут последнее слово за родителами.
3. если ребёнок родился в 24-25 недель, то предполагается, что врачи будут бороться за его выживание и восстановление, отнесут его в реанимацию детскую, подключат к нужным машинам. Но елси врачи ВМЕСТЕ с родителями посчитают, что это безнадёжно, то тогда медицина вмешиваться не будет.
это конечно грубый перевод не профессионала, так что к словам не придираться =) 07.12.2006 18:44:34, KengaLU
вот и я о том же.
по-моему это лучше, чем когда родителям навязывают больного и непригодного к существованию ребёнка. не каждому родителю такое под силу.
07.12.2006 18:49:54, KengaLU
по-моему это лучше, чем когда родителям навязывают больного и непригодного к существованию ребёнка. не каждому родителю такое под силу.
07.12.2006 18:49:54, KengaLU
Читайте также