Раздел:
-- посиделки
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Начитавшись ЖЖ предлагаю еще темку из детства:)))
А вот помню, как слушала некоторые песни и совершенно не понимала о чем там речь:) просто набор звуков.
Например: надежда - твой компас земной, "алдача" - награда.....
Что за "алдача" я поняла только с возрастом:)))
Или: пор-пора-порадуемся
на своем веку
красавице и КУ-КУ
счастливому клинку
про "куку" тоже несколько раз нужно было прослушать, чтоб понять:)))
30.03.2006 21:57:43, Leshas™
73 комментария
В передаче "Очевидное невероятное" был э →
В передаче "Очевидное невероятное" был эпиграф ".. И опыт сын ошибок трудных, и гений парадоксов друг". Долго думала чем так знаменит этот друг Пушкина (Гений Парадоксов), что тот о нем стихи писать начал :) Сестренка будучи маленькой стих читала "прыг-скок, прыг-скок, обвалился поволок" (потолок в оригинале), я ее разубедить не могла.. Еще у нее был перл "Барабан был плох, барабанщик сдох" :)
31.03.2006 16:27:08, Schelle
у меня тоже из мушкетёров:) "...порадуем →
у меня тоже из мушкетёров:) "...порадуемся на своём веку красавице Икубку (и кубку)..." Я думала её так зовут, Икубка:))
31.03.2006 13:38:37, Сима Полосатая
Так кто эти неуклюжи - я но сих пор не з →
Так кто эти неуклюжи - я но сих пор не знаю. Просвятите темную?
31.03.2006 12:54:57, sonina mama
"То березка, то рябина, кустракиты над р →
"То березка, то рябина, кустракиты над рекой". (Кустракиты - это насекомые такие).
Из спортивных новостей: "Роза Грышкубко" - спортсменка :)
31.03.2006 11:10:13, весело
Вот почитала и вспомнила: "Если бы у коб →
Вот почитала и вспомнила: "Если бы у кобыл, да во рту росли грибы...." ;))
31.03.2006 10:20:23, Kirushka©
ой, девчата, давно так не смеялась. А я →
ой, девчата, давно так не смеялась. А я еще у Пугачевой долго думала в миллионе алых роз "продал картины и круг" - что за круг такой загадочный, что продать можно. а моя преподавательница английского уже во взрослом возрасте ломала голаву над летятутками - летят утки...
31.03.2006 05:26:51, kshukosh
Что тебе снится КРЫСА Аврора!
Что тебе снится КРЫСА Аврора!
31.03.2006 00:11:20, Бегония
Кучкуду, три колоться. Означало 3 раза у →
Кучкуду, три колоться. Означало 3 раза уколоться (в смысле сделать укол)
31.03.2006 00:10:18, Бегония
и дальше "Кустахим, кустахим, кустахим - светит солнце"
"Пусть над ним..." или "пусть таким..." - я до сих пор не знаю:))))
31.03.2006 00:17:32, Albina&M&
А я и слов-то дальше не знаю :)
31.03.2006 00:32:20, Бегония
пусть над ним светит солнце, ты в пустыне спасительный круг Учкудууук!:))
31.03.2006 16:50:03, Сима Полосатая
Миллион, миллион, миллион алыхроз. Что т →
Миллион, миллион, миллион алыхроз. Что такое алыхроз осталось загадкой.
31.03.2006 00:09:35, Бегония
У меня не из песни. Я с подружкой гуляла →
У меня не из песни. Я с подружкой гуляла и она мне всю дорогу долдонила, что им задали выучить басню "тИши-гОлы". Она произнесла это раз 20, а я только через несколько дней допёрла, что это была басня "Чиж и голубь":-)
30.03.2006 23:58:05, Шико
я думала, что красавицу зовут Икуку:) яп →
я думала, что красавицу зовут Икуку:) японская такая красавица:)))
30.03.2006 23:40:05, 4ernika М & S
Земляне.. И снится нам не рокот космодро →
Земляне.. И снится нам не рокот космодрома, не эта ли, динная, синева... мда.. долго мучилась..
30.03.2006 23:31:13, Buzilka (Ника почти 2)
о! точно! я тоже так думала:)))
30.03.2006 23:38:00, Oxy+Андрюша
Еще вспомнила, но не из детства, Моисеев →
Еще вспомнила, но не из детства, Моисеев с Гурченко поют: "Не надо целовать - холодный ТРУП!...он уехал в Ленинград, а вернулся в Петербург...
или "Я не буду, я не буду целовать холодный труп"...
30.03.2006 23:07:53, Albina&M&
:-)))
31.03.2006 00:09:59, Шико
У меня банальные"неуклюжи"А ещё у антоно →
У меня банальные"неуклюжи"А ещё у антонова песня была море,море-край ***долго не могла понять,что за край такой
30.03.2006 22:58:23, Kapelka
вспомнила еще: а у меня море, море-мир бездомных)) и вполне логично было: у рыбок же нету домиков))
30.03.2006 23:03:13, Аленкаа
а у меня из этой же песни "над тобой встают кадзоры" долго думала, что за кадзоры:))))
30.03.2006 23:59:41, 4ernika М & S
Братья Анзора, видимо :-)
31.03.2006 00:09:46, Шико
а воз и НЫ не там. Очень долго думала, к →
а воз и НЫ не там. Очень долго думала, кто же такой "НЫ"?:))пока басню Крылова не прочла:) а еще..."и ленин такой молодой, и юный Колчак (вместо "октябрь") впереди":))
30.03.2006 22:57:26, Утка
я эту песню пела...в хоре...в музыкалке.
30.03.2006 23:30:40, Albina&M&
и тоже про Колчака?:)
31.03.2006 07:48:04, Утка
нет, у меня точно "...юный Октябрь впереди" был:)))нам сначала текст с нотами давали;)
31.03.2006 15:43:33, Albina&M&
Ржунимагууууууууууу, просто класс, повес →
Ржунимагууууууууууу, просто класс, повеселилась) про куку и неуклюже тоже было)))))))))))
30.03.2006 22:55:32, Манюня
Икуку - это классика, по-видимому. А еще →
Икуку - это классика, по-видимому. А еще у меня дома Высоцкого слушали. Пел он так: "С ума сошли генетики от ген и хромосом", а я слышала так (лет 8 мне было) - с ума сошли генетики он гЕнких ромазОн. И до одиннадцатого класса я честно ломала голову, что бы это значило, и кто такие ромазоны.
30.03.2006 22:53:07, Фру Снорк
я свое не могу всопмнить, но вот муж рас →
я свое не могу всопмнить, но вот муж рассказывал, что он никак не мог понять что значит "донкий" ход, он решил , что значит "быстрый" на лошади ведь:)
еще в сериале "саша+маша" я помню они там спорили про "скрип колеса" или "скрипка лиса" я вот тоже думала раньше, что "скрипка лиса" и еще мне никак не понять было при чем здесь и скрипка, и лиса да еще и грязь дорог:)
30.03.2006 22:46:42, Ксюх (Максимка 1,5)
У меня глаза разулись на "скрип колес" :)))))))))
30.03.2006 23:23:22, Текила (ex. Брют)
ну в клипе то и скрипка и лиса)))))
ой)))))
30.03.2006 22:56:14, Мэри Поппинс
"Пусть бегут неуклюжи (зверьки, наверное →
"Пусть бегут неуклюжи (зверьки, наверное, такие)
Пешим ходом по лужам"
"Пусть мы далеки КОГДА и нет"
Из Трех мушкетеров: "У клопа, у клопа, почему бы нет?" (перевод с французского:))
30.03.2006 22:44:41, Мусулунга
А у меня сестра старшая пела всегда пол-клопа. Она-то в шутку пела, а я в серьез думала, что так и надо ;))))
31.03.2006 10:15:00, Kirushka©
"когда и нет" я до сих пор так слышу:))
31.03.2006 00:05:20, 4ernika М & S
:)))гы-гы, у клопа:))))
30.03.2006 23:09:54, Albina&M&
а мы с мужем спорили: "Скрипка-лиса" или →
а мы с мужем спорили: "Скрипка-лиса" или "Скпип колеса"))) Ржали так! А еще в детстве мне слышалось в песне (уже упомянутой ниже кстати:) "Взлетая выше ели неведая прегра" Я все думала: "Что за прегра такая? И почему она неведая? Наверное неведомая, а они типа ошиблись, подсократили слово:)))))
30.03.2006 22:44:41, Oxy+Андрюша
и до чего доспорили? я вот уверена что там и тот и другой вариант присутвует))))в клипе и телега едет и лисенок со скрипкой есть)
30.03.2006 22:50:54, Мэри Поппинс
ага, потом оказалось, что сам Саруханов знает о таких спорах и изначально на это ставка тоже была сделана:)
30.03.2006 22:54:17, Oxy+Андрюша
Да ладно, я еще в прошлом году у мужа сп →
Да ладно, я еще в прошлом году у мужа спрашиваю, что в песьне поется: "Лондон-Париж, голуби, вебрики крыш..."-что такое "вербики"?)))))
30.03.2006 22:44:36, Shinjin&Чипполинка(1,9)
"Овода по асфальту рекой!!!!" *Страшшшно →
"Овода по асфальту рекой!!!!" *Страшшшно????* :)
30.03.2006 22:41:02, zaika и зайчонок(ГОД!!!!!)
Я уже рыдаю, сил нет ;))))))))))))))
31.03.2006 00:30:39, Хибискус
)))))))))
30.03.2006 22:55:31, Queen
прям сюжет для Хичкока)))
30.03.2006 22:43:35, червячок
круче всех мой сын... "байкер из хлеба" →
из последнего "звоню последний раз, а го →
из последнего "звоню последний раз, а голос мой сопит" Маликова. Слава богу, дети объяснили, что "сотри" :))))
30.03.2006 22:25:26, Oker
а я думала, "а голос мой охрип"...
30.03.2006 22:32:08, Маша и Медведь
я охрип слышала...
30.03.2006 22:52:30, Queen
:))) очень неявно он там произносит :) чтоб фантазии слушатели напрягли :)))
30.03.2006 22:34:02, Oker
прям интересно стало, надо найти, послушать...
Ну не все же расслабляться, надо и извилины иногда напрягать... вот они и шифруют...
30.03.2006 22:35:23, Маша и Медведь
Фикцию им тренировать надо:)) тоже не понимала, специально посмотрела:)
31.03.2006 00:09:37, 4ernika М & S
красавице Икуку))
красавице Икуку))
30.03.2006 22:25:10, Queen
:)))да-да, про Ку-Ку помню. еще - "Пусть →
:)))да-да, про Ку-Ку помню.
еще - "Пусть бегут неуклюже....("мама! кто бежит? пешеходы, а еще кто? кто такие неуклюжИ???")
Мойдодыр....айболит...оказывается "надо мыть - до дыр!!" и "Ай, болит!"...
30.03.2006 22:19:59, Albina&M&
а я и счас в некоторых песнях понять не →
а я и счас в некоторых песнях понять не могу слов))))))
30.03.2006 22:15:22, Tyka
красавице Екуку, счастливому клинку :))) →
красавице Екуку, счастливому клинку :)))))) и полно ещё всего, сейчас повспоминаю
30.03.2006 22:15:11, Merlin и малыш(Полтора!)
а я е из песен помню: несолоно хлебавши →
а я е из песен помню:
несолоно хлебавши (название супа)))
дышать НАЛАДОМ (таким воздухом)
значения не понимала вообще)
и неуклюжи тоже))))))))))
30.03.2006 22:10:41, Мэри Поппинс
:)))Море таких примеров(кстати,КУ-КУ у м →
:)))Море таких примеров(кстати,КУ-КУ у меня тоже было:)).Некоторые до сих пор для себя "открываю":)хоть,вроде,и взрослый человек уже:))Наверно,это дикция у певцов плохая;))
30.03.2006 22:02:06, Мама Ладика
гы) "под крылом самолета Очёмта поет..." →
гы) "под крылом самолета Очёмта поет..." кто такая Очёмта и нафиг она под крыло самолета залезла? летчица что-ли?))
"пусть бегут неуклюжи" кто такие неуклюжи и куда они бечь должны?)))
30.03.2006 22:00:28, Аленкаа
точно! представляла себе маленьких человечков - неуклюж:))))
30.03.2006 22:04:23, Leshas™
Про качели " взлетая вышееле" -типа еле-еле ;) а ещё ,правда не из песни -"когда я ем, я глухинем" -я думала, это глагол такой "глухинеть".
30.03.2006 22:04:16, Хибискус
ой, деффки, не могу громко ржать - дете проснется!
30.03.2006 22:05:23, Leshas™
