Конференция "Ребенок от 1 до 3""Ребенок от 1 до 3"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
TopoBianca (с ит. "мышь белая") взамен с
TopoBianca (с ит. "мышь белая") взамен старого ника. Как вам?
30.11.2005 14:20:36, ЛизАнька
19 комментариев
нестыковочка выходит :-))
Если topO, то biancO (-о -мужской род, -а - женский).
Или Бьянка - это имя собственное? :-)) Мне, кстати, имя Бьянка оченно нравится.
ЗЫ С запозданием (сорьки) поздравляю Анюту (и родителей) с трехлетием! Счастья и здоровья! 30.11.2005 15:05:39, Florence
Если topO, то biancO (-о -мужской род, -а - женский).
Или Бьянка - это имя собственное? :-)) Мне, кстати, имя Бьянка оченно нравится.
ЗЫ С запозданием (сорьки) поздравляю Анюту (и родителей) с трехлетием! Счастья и здоровья! 30.11.2005 15:05:39, Florence
Значит надо ТопаБьянка? А так мне еще больше нравится :)
СПАСИБО за поздравления! После вчерашних тостов за мамочку у мамочки уже второй чайник воды закончился :( 30.11.2005 15:24:52, ТопоБьянка
СПАСИБО за поздравления! После вчерашних тостов за мамочку у мамочки уже второй чайник воды закончился :( 30.11.2005 15:24:52, ТопоБьянка
:-)) Кипятите третий :-))
Не уверена. Топо вообще-то мужского рода, т.е. в обыденной жизни должен быть топо бьянко. Но, может быть, в сказке может быть и персонаж женского рода? Надо в словаре поглядеть, просто сейчас времени нету :-)) Попозже напишу :-)) 30.11.2005 15:38:00, Florence
Не уверена. Топо вообще-то мужского рода, т.е. в обыденной жизни должен быть топо бьянко. Но, может быть, в сказке может быть и персонаж женского рода? Надо в словаре поглядеть, просто сейчас времени нету :-)) Попозже напишу :-)) 30.11.2005 15:38:00, Florence
Вообще прикольно! Только если кто перевода не знает, будет не тот эффект :) А если по-русски оставить?
30.11.2005 14:59:04, Мать семейства
По-русски не так красиво звучит. Я в реге пояснения напишу, может поможет :)
30.11.2005 15:05:23, ЛизАнька
не надаааа! Я так мучаюсь, когда меняють ники :-((( Никого не узнаю :-((
30.11.2005 14:35:16, Березка
а я заметила, что я по-другому стала относится к людям с новыми никами! чаще, в лучшую сторону даже! ;-)
30.11.2005 14:40:54, Ната бронеТёмкина (2,10)
Вообще-то, другое отношение логично. Меняя ник, здорово меняешься сама.
30.11.2005 14:53:49, Морриган
это да! но тебя я пока как штушу воспринимаю! ;-)) хоть ты и стала диаметрально-проттивоположной! ;-)
30.11.2005 14:57:20, Ната бронеТёмкина (2,10)
На мой взгляд, для людей, которые не очень хорошо читают латиницу будет не очень удобно и не очень правильно читать! будут разные прочтения "торобьянка" к примеру! ;-) а так, мне нравится! ;-)
30.11.2005 14:25:00, Ната бронеТёмкина (2,10)
Читайте также
С чего начать и как изучать искусство с ребёнком?
Интервью с писательницей Юлией Кузнецовой
Как пережить кризис расставания родственникам участников СВО
Как пережить расставание женам и детям