Раздел:
-- посиделки
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Срочно!
Девочки, подскажите мне плиз, как заканчивается сказка "Волк и 7 козлят"? Oчень надо, а книжка куда-то запропастилась. На самом деле срочно!!!
21.11.2005 22:06:27, Хибискус
26 комментариев
Как узнала коза о своей беде, как села о →
Как узнала коза о своей беде, как села она на лавку - начала горевать, горько плакать:
- Ох вы, детушки мои, козлятушки!
На что отпиралися-отворялися,
Злому волку доставалися?
Услыхал это волк, входит в избушку и говорит козе:
- Что ты на меня грешишь, кума? Не я твоих козлят съел. Полно горевать, пойдем лучше в лес, погуляем.
Пошли они в лес, а в лесу была яма, а в яме костер горел. Коза и говорит волку:
- Давай, волк, попробуем, кто перепрыгнет через яму?
Стали они прыгать. Коза перепрыгнула, а волк прыгнул, да и ввалился в горячую яму.
Брюхо у него от огня лопнуло, козлята оттуда выскочили, все живые, да - прыг к матери! И стали они жить-поживать по-прежнему.
21.11.2005 22:33:51, Красно Солнышко
у нас естьнесколько версий. первая, двер →
у нас естьнесколько версий. первая, дверь не открыли-мама пришла, похвалила. вторая версия. открыли дверь, всех скушали, только один в печке спрятался, пришла коза он ей рассказал,что пришел волк и всех скушал. пошла коза к волку и говорит, пошли по лесу гулять. идут,видят яму, коза перепрыгнула, а волк в яму упал, живот открылся, козлята выпрыгнули к маме, а волк так в ями и остался
21.11.2005 22:32:17, strelka(Василиса 2,7г,Марья 12m)
ВОТ все-таки мой вариант распространеннее :)))
21.11.2005 22:49:00, SvetLelya
А еще помню в детстве у меня была версия →
А еще помню в детстве у меня была версия, где всего 4 козленка было, а имена их до сих пор помню: Алюль, Булюль, Хиштаки, Сериканур:))))
21.11.2005 22:22:39, Мусулунга
Ой, слушай, у меня свекровь так рассказывала, я думала, это народный татарский вариант:))
22.11.2005 09:59:23, marigal
Сериканур мне нра! ;))
21.11.2005 22:31:03, Хибискус
Ну и книжечки у вас, девушка! :))) Я первый раз такое слышу, где взяла, какое издание? Не помнишь, наверное, это же в детстве было...
21.11.2005 22:27:04, SvetLelya
Я даже не помню, чем в этом варианте заканчивалось (но козлят волк ел), а ты про издательство:)))
21.11.2005 22:34:30, Мусулунга
А в нашем варианте волк вообще козлят не →
А в нашем варианте волк вообще козлят не ест.
21.11.2005 22:14:52, Мусулунга
А чего с ними делает? Мне только "Волк и семеро козлят на новый лад" нравится - где они все ВИА создали :))
21.11.2005 22:20:27, SvetLelya
да! он поет с нимим песни и выступает на коцертах!
21.11.2005 22:20:17, Мэри Поппинс
Этот вариант я только в мультфильме видела
21.11.2005 22:21:32, Мусулунга
Савеле он нравится больше всего)
21.11.2005 22:36:13, Мэри Поппинс
А как? Мне по-быстрому выбрать надо, у меня д/з по испанскому сказку написать, вот я решила эту превести - её у испанцев и у немцев точно нету.
21.11.2005 22:16:36, Хибискус
Может, лучше Репку? Там нет такого изобилия вариантов...
21.11.2005 22:19:59, Морриган (ex Штуша)
Нееет, я уже почти всё сделала, толъко вот конец остался. У меня испанский ещё ооочень далёк от хорошего, поэтому я 2 за вечер не осилю.
21.11.2005 22:30:30, Хибискус
А у нас всё коротко - не открыли ему козлята дверь и всё. И ушел волк голодный и такой расстроенный, что от расстройства вообще забыл дорогу к домику козы. А когда коза домой вернулась, козлята ей рассказали, что волк приходил, но они его не пустили, на что мамаша им ответила "Умнички, козлятушки, а то волк бы вас съел". Вот такой осовремененный вариант без ужастиков:)
21.11.2005 22:19:46, Мусулунга
Наташа, ничего себе мы тебе подсказали, →
Наташа, ничего себе мы тебе подсказали, а? Выбирай какой больше нравится... :)) По мне так, вообще сказка ужасная :(
21.11.2005 22:13:32, SvetLelya
Не говори ;))) Но мой испанка как-нибудь переживёт такой ужастик ;)
21.11.2005 22:17:09, Хибискус
В различных вариациях по разному. Распр →
В различных вариациях по разному. Распространенный - коза пригласила волка гулять по лесу, увидели они в лесу яму, а в ней - огонь. Коза и Волк решили через эту яму прыгать ( по инициативе козы :) ) Коза перепрыгнула, а Волк - свалился. Пузо у него от огня лопнуло и оттуда выскочили все 6 козлят ( 7 в доме спрятался) живые и невредимые. И стали они жить поживать- добра наживать :))
21.11.2005 22:12:00, SvetLelya
Это распространенный? А я его первый раз слышу
21.11.2005 22:12:50, Мусулунга
Да ты что? У нас и в русских сказках этот вариант и в мультике старом ( 58 года) :) А у вас - тоже рогами брюхо вспороли?
21.11.2005 22:14:31, SvetLelya
Ну так, коза с младшим козленком вспорол →
Ну так, коза с младшим козленком вспороли спящему волку брюхо, козлят вынули, камней напихали. Волк потом, проснувшись, пить захотел, что ли, и утонул, т.к. в нем камни были. А коза с козлятами зажили счастливо. Вот такой вот ужастик.
21.11.2005 22:09:49, Морриган (ex Штуша)
в нашем варианте волк кушает козлят но п →
в нашем варианте волк кушает козлят но приходит мам коза и рапарывает ему живот острыми рожками и козлята выскакивают целыми и невредимыми
21.11.2005 22:09:29, Fleur_ka
