Привезла мне на днях сестренка из экспедиции (Крым) -"цукерки", конфеты, с таким вот названием...Как это переводится?? или это что-то наподобие "Шок, это по-нашему"??
Конференция "Ребенок от 1 до 3""Ребенок от 1 до 3"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
офф.Знатокам украинского языка
Кто о чем, а вшивый..., снова о названии продукта:)))
Привезла мне на днях сестренка из экспедиции (Крым) -"цукерки", конфеты, с таким вот названием...Как это переводится?? или это что-то наподобие "Шок, это по-нашему"??
14.11.2005 23:33:30, Albina&M (1,6)
Привезла мне на днях сестренка из экспедиции (Крым) -"цукерки", конфеты, с таким вот названием...Как это переводится?? или это что-то наподобие "Шок, это по-нашему"??
12 комментариев
Так и переводится,дурацкое название конечно...Но конфета ничего,вкусная.Хотя я принципиально их-за названия не покупаю.
15.11.2005 11:15:36, Manibu
Читайте также
Как выбрать няню ребёнку: критерии, возрастные нюансы и тревожные сигналы
Как выбрать няню, которой можно доверить самое ценное — ребёнка? Рассказываем, на какие качества обратить внимание
Что такое скрытые родовые травмы и чем они опасны
Скрытые травмы, которые малыш получил во время родов, могут привести к серьезным негативным последствиям в будущем. Разберемся, чем опасны такие повреждения и как помочь ребенку.
