Вот мучает меня следующий вопрос: отставив остальные претензии к иногородним няням,практически все "няненаниматели" упирают на акцент. А меня он почему-то не смущает. Примерно половина моих нянь (из которых, к слову, иногородняя, но русскоязычная только последняя) говорила "ложИть". А вот мои дети (старшие) все равно говорят "класть". А еще все учителя в началке говорят "зеленАЯ тюль", а мои дети - "зеленый тюль". У них даже внутреннее ругательство такое - "вечнозеленая тюль". Я до 9-ти лет росла у бабушки, которая по-русски не говорила, только на смеси польского и украинского. Но это не мешает мне говорить "черный кофе".
Собственно, вопрос следующий: "Является ли акцент препятствием для найма няни?"
Конференция "Ребенок от 1 до 3""Ребенок от 1 до 3"
Раздел: Родительский опыт
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Меня коробит неграмотность в родном языке (у меня это - профессиональное), поэтому я не взяла бы такую няню.
24.05.2005 15:02:12, Colombinа
так это кому как.. :))
для меня это будет достаточным основанием не взять ее на работу, уши мои не выдерживают "ляпов" :((
хотя тут гордиться, наверное, нечем.. 24.05.2005 14:50:18, Нюшкин-Хрюшкин
для меня это будет достаточным основанием не взять ее на работу, уши мои не выдерживают "ляпов" :((
хотя тут гордиться, наверное, нечем.. 24.05.2005 14:50:18, Нюшкин-Хрюшкин
Няню пока не ищу, но акцент бы не смущал точно. Главное, чтоб человек был добрый и к ребенку хорошо относился.
Кстати, не думаю, что Арина Родионовна и пр. шибко грамотно по-русски говорила:-)) 24.05.2005 14:47:26, Florence
Кстати, не думаю, что Арина Родионовна и пр. шибко грамотно по-русски говорила:-)) 24.05.2005 14:47:26, Florence
Отвезла ребенка к родителям мужа. А там практисски вся Башкирия(4 из 5 минимум) "лОжит". Родители мужа тоже(врачи с во, высшей категорией и научной степенью).
Меня это немного напрягает, но это мои тараканы, имхо.
Муж, кстакти, "кладет" :))))) 24.05.2005 13:51:27, Саблезубый Белк (ex. Larissa&Gleb))
Меня это немного напрягает, но это мои тараканы, имхо.
Муж, кстакти, "кладет" :))))) 24.05.2005 13:51:27, Саблезубый Белк (ex. Larissa&Gleb))
в идеале бы чтобы она говорила на французском :)))))))
я не поверите, до 18 лет не знала, в чем отличие ЛОЖИТЬ и КЛАСТЬ. Мне до сих пор стыдно, когда вспоминаю, как одна подруга мне сделала замечание. А ноги то растут из детсва. У меня мама до сих пор говорит ЛОЖИТЬ. Еще звОнит, еще плотит а не платит. :)))))))))))
А соседка с чистой совестью говорит жинсы, синтрафуга :))))))))))))))
И вообще у меня мама очень неграмотная. До сих пор приезжаю, она ждет меня и просит разные заявления за нее писать :))))))))) 24.05.2005 13:33:37, Бяка&Артемка-Пузяка
На французском - это хорошо, только маме-то как с ней объясняться:)))) Кстати, моя мама тоже говорит "ложить", хоть и с высшим образованием:))))
24.05.2005 13:36:19, Мама-3Д
Восемь прОцентов моих дОцентов говорят "портфЕль", а десять процЕнтов моих доцЕнтов говорят "пОртфель":))) Это байка нашего преподавателя языкознания.
24.05.2005 14:30:55, Мама-3Д
я не поверите, до 18 лет не знала, в чем отличие ЛОЖИТЬ и КЛАСТЬ. Мне до сих пор стыдно, когда вспоминаю, как одна подруга мне сделала замечание. А ноги то растут из детсва. У меня мама до сих пор говорит ЛОЖИТЬ. Еще звОнит, еще плотит а не платит. :)))))))))))
А соседка с чистой совестью говорит жинсы, синтрафуга :))))))))))))))
И вообще у меня мама очень неграмотная. До сих пор приезжаю, она ждет меня и просит разные заявления за нее писать :))))))))) 24.05.2005 13:33:37, Бяка&Артемка-Пузяка
не, нам далеко до высшего :)))))))))
А кофе я сама периодически говорю ОНО :) и тюль у меня не зеленая, а белая :))))))))))))))) 24.05.2005 13:48:31, Бяка&Артемка-Пузяка
А кофе я сама периодически говорю ОНО :) и тюль у меня не зеленая, а белая :))))))))))))))) 24.05.2005 13:48:31, Бяка&Артемка-Пузяка
ой,а меня так на работе раздражало, когда народ говорил катАлог!у-у-у-у!!!!
24.05.2005 14:10:21, хемуленок
не, дОкументы ложат в пОртфель, а докумЕнты в портфЕль :)))))))))))))))))0
24.05.2005 15:54:14, Бяка&Артемка-Пузяка
немножко не в тему про нянь, но в тему про акцент:-)Я вот выросла на Украине,прожила там 19 лет.Ясное дело, вокруг все говорили на смеси русского и украинского (жила на юго-востоке Украины). В семье, конечно,говорили, по-русски. Когда я приехала в Москву,то народ очень удивлялся, узнавая,что я с Украины(типа никакого акцента). Так что...
24.05.2005 13:16:31, хемуленок
У меня акцент был, но делся куда-то:)))) Хотя, когда говорю по-украински, русский акцент присутствует, но на уровне "Донецкой области" (характеристика моих львовских родственников)
24.05.2005 13:20:05, Мама-3Д
Читайте также
Что это растет? Как сохранять всходы на грядке полному чайнику
Как правильно сеять семена на грядках
