Mne ochen" ponravilis" razlichnie mneniya nije naschet dvyhyazichnih detok, proshu napisat vseh svoi nablyudeniya i misli. Prochtav v proshliy raz vashe mnenie chto po techeniyu nel"zya plit" - t.e. ya ran"she ivrit voobshe ne vvodila - vse govorili po-russki, tepe" kupila ey "Teletubbies" na ivrite ona smotrit s udovol"stviem (ona lyubit ih po-russki) ne znayu ili ona chto-to ponyala no ona s nimi tanzevala!
Vashe mnenie ? Rebenku god, v sad poydet v 3, sidit s babushkoy, kotoraya ivrita ne znaet, na ulize vse druz"ya govoryat po-russki.
Конференция "Ребенок от 1 до 3""Ребенок от 1 до 3"
Раздел: Речь
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Privet, Louisa! Mi s Mishelem toje po-russki razgovarivaem, a TV on ne smotrit ni na kakom yazike- ne lubit. No v oktyabre on poidet v sad i tam postepenno naychitsya dvym yazikam odnovremenno. Ya chitala, chto v nachale eto ymenshaet slovarnii zapas, no potom vse vxodit v normy.
14.06.2001 23:53:19, Annushka
Louisa, а почему Вы с ней не говорите на иврите? А все остальные пусть по-русски говорят. Все-таки это живое общение, а не кассеты. Да и сколько там слов-то в "Teletubbies"?! И чем обусловлено то, что все друзья на улице по-русски только говорят? это внуки бабушкиных подруг? вы живете в очень русском районе? ребенок из-за незнания языка не может с ними играться?
14.06.2001 18:02:45, ЛаМа
otvechayu pozdno tak chto vi vryadli prochtete no vse je. Nash rayon ne plohoy!!!(Annushka moya sosedka). "Oborvanzi - aborigeni" eto potomu chto vesti sebya ne umeyut i mogut otobrat" igrushki malisha ili stuknut", a ne bednee, oni zachastuyu ustroeni luchshe chem mi. "Russkie" je deti vsegda s horoshim prismotrom i zachastuyu s horoshimi manerami. Naschet togo chto eto mama viberaet s kem ey priyatno a ne rebenok - to konechno !!!! a chto vi dumali v god mey bubke ne vse ravno s kem igrat"sa? Eto mne ne vse ravno!
18.06.2001 11:51:11, Louisa
Все-таки вы с Аннушкой о разных вещах говорите, она имела ввиду как раз то, что написала и это видно из сообщения:(.
А если Вы думаете, что "отбирать игрушку" и "ударить" это признак плохих манер и воспитания для детей вашего возраста и даже старше, то сильно вас разочарую- это этап развития. А кроме того, ребенка от общения с "нежелатльными элементами" уберечь можно только сейчас, не будете же Вы за ним бегать и кричать через год "к этому не подходи, а вот к этому можно".
У нас во на площадке полный коктейль, люди всех рас и национальностей попадаются (и, естественно, разное воспитание и подход к ребенку), но мне никогда в голову не прийдет огораживать дочку от кого-то из них, даже когда мне кто-то из них не по душе, поэтому "оборванцы" и "аборигены" в ваших постах вызвали кучу вопросов и недоразумений.
Всего хорошего Вам и дитенку! 18.06.2001 14:41:52, Марина
По-моему, это маме не хочется, ребенку совершенно все равно в этом возрасте с кем общаться.
Кроме того у меня богатый опыт жизни в Израиле и не понимаю о каких "оборванцах" идет речь!!! 15.06.2001 01:32:17, Марина
Да, я там бывала, правда, не могу сказать про все районы, но как и в любом городе есть, наверное, районы разного уровня жизни.
В любом случае, я бы нестала своего ребенка ограждать от других только потому, что он более "ухоженный", если бы жила в таком районе. Ладно, не об этом была тема и не хочу разводить демагогию. 16.06.2001 15:02:51, Марина
Я тоже со своей дочкой не стану говорить на иврите (но у нас в семье и так два языка,а иврит третий).Во первых я хочу,что бы она знала русский,во вторых не хочу передать ей свой акцент.Ну а самое важное -не запутать ребёнка,когда один человек говорит с ним то на одном,то на другом языке.На мой взгляд,важно ,что бы ребёнок знал,с каким человеком и на каком языке он может общаться.В результате она прекрасно понимает и оба языка в семье ,и начинает понимать иврит -при общении с нашими знакомыми.В сад она не ходит(ей 1.7).
16.06.2001 12:33:51, Белая Сова
16.06.2001 12:33:51, Белая Сова
Я, наверное, не донесла свою мыслЮ. Я за то, что бы один взрослый общался с ребенком на одном языке. Конечно, если взрослых меньше, чем языков, то лучше не смешивать.
17.06.2001 12:16:35, ЛаМа
Izvenite, chto otvechau za Louizy, no s mestnimi oborvanzami nashim yxojennim detkam ne ochen-to xochetsya obschatsya, vot "rysskie" i kychkyutsya otdelno.
14.06.2001 23:57:13, Annushka
Ok, понятненько :)
Это, наверное, страшный ОФФ, но просто интересно: если Вы так брезгуете этими "оборванцами", почему не выбрать район чуточку получше? Или для вас все "аборигены" - это оборванцы? И еще: что такого ужасного, если Ваш ребенок поиграет с ребенком, который одет похуже?
Все, что я спрашиваю мне действительно интересно узнать, я это не из вредности :)) 17.06.2001 12:13:37, ЛаМа
Это, наверное, страшный ОФФ, но просто интересно: если Вы так брезгуете этими "оборванцами", почему не выбрать район чуточку получше? Или для вас все "аборигены" - это оборванцы? И еще: что такого ужасного, если Ваш ребенок поиграет с ребенком, который одет похуже?
Все, что я спрашиваю мне действительно интересно узнать, я это не из вредности :)) 17.06.2001 12:13:37, ЛаМа
А если Вы думаете, что "отбирать игрушку" и "ударить" это признак плохих манер и воспитания для детей вашего возраста и даже старше, то сильно вас разочарую- это этап развития. А кроме того, ребенка от общения с "нежелатльными элементами" уберечь можно только сейчас, не будете же Вы за ним бегать и кричать через год "к этому не подходи, а вот к этому можно".
У нас во на площадке полный коктейль, люди всех рас и национальностей попадаются (и, естественно, разное воспитание и подход к ребенку), но мне никогда в голову не прийдет огораживать дочку от кого-то из них, даже когда мне кто-то из них не по душе, поэтому "оборванцы" и "аборигены" в ваших постах вызвали кучу вопросов и недоразумений.
Всего хорошего Вам и дитенку! 18.06.2001 14:41:52, Марина
Кроме того у меня богатый опыт жизни в Израиле и не понимаю о каких "оборванцах" идет речь!!! 15.06.2001 01:32:17, Марина
В любом случае, я бы нестала своего ребенка ограждать от других только потому, что он более "ухоженный", если бы жила в таком районе. Ладно, не об этом была тема и не хочу разводить демагогию. 16.06.2001 15:02:51, Марина
Ничего плохого не вижу в том, что ребенок с детства будет знать два языка, какие бы они не были. Родным языком он и так овладеет, и путать, мне кажется, ничего не будет, если Вы этого боитесь.
14.06.2001 15:17:34, Ula
ne znayu znakomi li vi s etoy problemoy - russkiy eto nash s vami rodnoy yazik - no ne ee!!! Boimsya mi chto ona ot nego otkajetsa i poetomu vse isklyuchayut do sada ivrit sovsem! To est" rebenok rastet kak v Rossii, a v sad idet i okynaetsa v drugoy mir, zdes" mne napisali chto eto ochen" ploho i poetomy ya nachala vvodit" video kasseti na ivrite - ona smotrit, kak ya uje pisala - no ne znayu chto ona tam ponimaet?! A mojet ya opyat" chto-to ne tak delayu?
14.06.2001 15:25:41, Louisa
Не знаю, может я не понимаю глубины проблемы до конца, но я бы делала все как считаю нужным и никого не слушала. А в 1 год Ваша малышка фильмы и на русском и на любом другом языке смотреть будет одинаково. Она просто воспринимает видеоряд, не понимая смысла до конца, таким маленьким фильмы комментировать нужно, если Вы хотите, чтобы она лучше понимала происходящее на экране.
14.06.2001 15:40:23, Ula
14.06.2001 15:40:23, Ula
Читайте также
Японский маникюр: дзен для ваших ногтей
Устала от ломких ногтей? Японский маникюр - дзен для твоих рук! Восстановление, укрепление, здоровый блеск! Разбираем по шагам: как проходит процедура, какие материалы нужны, секреты ухода и кому подойдет этот спа-ритуал.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
