Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

jadi

Вопрос к проживающим за границей: А как

Вопрос к проживающим за границей: А как у вас животные "говорят"? На каком языке, русском или местном?
Просто тут же собака не гавкает а ваукает, петух не кукарекает, а кикирикает, а утка так вообще квакает вместе с лягушкой, только растягивают они это ква по разному. Вот я и думаю к какому "зверинному языку" ребенка приучать.
06.08.2003 18:23:38,

14 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Когда говорим по-русски, то используем русские слова, а по-английски, английские 07.08.2003 11:14:13, Тюлена
У нас в основном по-русски, но иногда приходится переводить, когда английские зверюшки разговаривают :) 07.08.2003 08:20:33, Blossom
Natulja
Я приучаю по-русски. В садике - по-фр. Знает на обоих. Можно тут посмотреть по ссылке 06.08.2003 23:06:00, Natulja
Класс! :) Суперская ссылка какая! :) 06.08.2003 23:39:18, Танья
Natulja
Здрасьте! Я её тысячу раз давала. Хотя я сама много полезного-интересного пропускаю.
У меня ребёнок давно от этой ссылки без ума, вот и сейчас лезет - ав-ав просит.
07.08.2003 03:34:19, Natulja
*краснея и шаркая ножкой* ... а мы тут еще мааааленькие :)))) Еще раз пасиба :) 07.08.2003 10:22:22, Танья
Жааааааааааааааннчик! Салютенция тебе! Как Самантик поживает? :))
У нас по нашенски :) Я книжку такую купила, где по русски написано, чтобы не путаться, там аж индюк бурлы бурлы делает :)))
Папаня по своему ему рассказывает, так что у нас звери получается двухязычные :)))
Ну и спорим с папаней кто мее говорит кто бее, у них тутысь усё наоборот.
06.08.2003 19:56:56, Танья
Ларсен
Я, ессно, по-русски, а муж тож, ессно, по-немецки. Вот только я с ребенком намного чаще общаюсь поэтому она все по-русский произносит. 06.08.2003 19:25:04, Ларсен
у нас тоже все животные по-русски говорят..:))
но все ивритские слова, стишки - хватает на лету, так что я думаю ребенок сам потом выберет, как у него животные будут "говорить"..:)
06.08.2003 18:50:47, ТошкАнчик
Maultasch
поскольку я говорю с ребенком по русски, то и животные наши "говорят" по русски собака ав-ав, кошка мяу, петух кукареку и т.п.
мой все звуки подражает по русски. а вот нормальные слова учит у местных, т.е. по немецки. вчера принес домой предложение Das ist Baum (это дерево), теперь ходит по балкону и на все наши туи так и говорит. и ничего я с этим поделать не могу. как я поняла дело даже не в сложности слов (пытается выговорить бабочка по немецки, это еще труднее чем по русски).
06.08.2003 18:44:41, Maultasch
jadi
У нас тут на днях появилось слово "маня", мы соображали-соображали что же это такое, и тут я слышу как играет Диана с ней кубиками, Саманта кубики разваливает, Диана "Саманта, дас ист майне!", Саманта "Маня!". Все стало на свои места, правда старшую поругали за то что с младшей по-немецки общается. 06.08.2003 18:57:55, jadi
У нас таже беда, мы пока не говорим, но Лёня общается с братом тоже по немецки :( Хоть убей. 06.08.2003 20:03:00, Танья
Maultasch
точно, проблемы братьев-сестер, уже наслышана..... 06.08.2003 23:40:25, Maultasch

Читайте также
Выращиваем королеву сада: все о посадке, обрезке и зимовке роз
Хотите роскошные розы в своем саду? Узнайте все секреты успешного выращивания: от правильной посадки и выбора удобрений до тонкостей обрезки и надежной защиты от зимних морозов. В статье — подробные инструкции и ценные советы

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!