У нас тут Лиза на днях научилась говорить новое слово. Теперь, если что-то ее восхищает или просто нравится, она кричит "Wow!" Мы с мужем смеемся, что осталось научиться говорить во всех остальных случаях "О-о!" и словарь Эллочки-людоедочки в американском варианте уже освоен. :) А если что не так, то "Bye-bye!" (А это мы уже умеем)
Конференция "Ребенок от 1 до 3""Ребенок от 1 до 3"
Раздел: Достижения
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
:))) А у нас ребенок посмотрел Шрека на английском и теперь мастерски совершенно говорит "I'm o'key!".
16.01.2003 13:19:37, Nadka
Да, наверное с точки зрения наших родителей мы тоже выражаемся не лучшим образом. Но эти wow на каждом шагу... Я тоже употребляю это слово, когда больше сказать нечего, что говорит скорее о несовершенстве владения английскиом языком :)
15.01.2003 23:54:03, chicago
Обычно что-нибудь типа "Здорово!", "не может быть!" "Класс!" (последнее слово понемногу истребляю, надоело). Дело не в том, что я не могу по-английски что-то сформулировать, а в стереотипе речи. В ситуациях, когда обычно употребляют wow , это идет на автоматизме. Надо чтобы на автомате шло что-нибудь приличное, а у меня в принципе по-английски не всегда речь на автомате идет. Хотя иногда такие перлы выдаю не смеси двух языков, когда перестаю себя контролировать :) А вообсче - ужасно! По-русски говорю - контролирую, чтобы английский не затесался, по- английски - наоборот. Ни минуты расслабленности :))))
15.01.2003 23:59:54, chicago
Одному ребенку не потянуть наши амбиции, надо несколько. 16.01.2003 00:18:17, Ольга Оводова
Ну, я думаю, что это не проблема (это я про детей) :) Хотя вот я еще не хочу, с Лизой еще не наигралась. Может, лет через 5...
16.01.2003 00:23:07, chicago
[пусто]
16.01.2003 00:26:00
Ну, в этом деле спешить не стоит, все там будем, где нам уготовано. :)
Нет, для меня два - это потолок, больше моральных сил не хватит. А пока и 2 - это что-то далекое-запредельное. 16.01.2003 00:28:59, chicago
Нет, для меня два - это потолок, больше моральных сил не хватит. А пока и 2 - это что-то далекое-запредельное. 16.01.2003 00:28:59, chicago
А мы тоже на пианино играем. Вот! (с гордостью :)) Иногда она такие фрагментики выдает между делом, что просто поражаюсь. Уж очень благозвучно получается. Хотя, говорят, что если засадить обезьяну за печатную машинку... :)
Потом кланяется и с удовольствием купается в апплодисментах благодарной публики. Это она у меня научилась :) 16.01.2003 00:21:37, chicago
Потом кланяется и с удовольствием купается в апплодисментах благодарной публики. Это она у меня научилась :) 16.01.2003 00:21:37, chicago
А мы уже посмотрели с Санычем :) на днях. Восхитились тому, как он похож на папу. Здорово!
16.01.2003 00:09:22, chicago
Вот допинаю Саныча насчет инсталляции программки, перекачаю наши новые фотографии и тоже регу обновлю. А то там фотография годичной давности 8-о
16.01.2003 00:18:38, chicago
Да нет, это гораздо приличнее, чем пресловутый "блин". Просто это слово-сорняк. Вот тебе по-русски нравится слышать через слово "как бы", "типа"? Или слово "круто". нормальное слово, но им так злоупотребляют. Вот так и с щощ. иногда можно, но надо и другими словами уметь показывать свое вос хищение иногда. Все это ИМХО и уж точно никак не относится к совсем маленьким. Я ведь тоже сейчас радуюсь этому приобретению, Лиза у нас молчунья та есче :)
16.01.2003 00:07:54, chicago
Я тоже. :) Я вообще-то регулярно сюда забегаю, но редко пишу. Слушай, если ты еще здесь - отзовись, пожалуйста.
15.01.2003 22:53:03, chicago
[пусто]
15.01.2003 23:40:18
[пусто]
15.01.2003 23:44:02
[пусто]
15.01.2003 23:46:33
[пусто]
15.01.2003 23:49:27
[пусто]
15.01.2003 23:28:50
[пусто]
15.01.2003 23:32:10
[пусто]
15.01.2003 23:34:55
Ну, мы пока не боремся, а радуемся какому-никакому прибавлению в нашем активном словаре (он у нас малюсенький - каждое слово на счету :)). А вообще-то мне тоже не нравится, когда его слишком часто употребляют.
15.01.2003 23:01:02, chicago
А кошка-ВАВА, переводи-МЯУКАЛКА:)) 15.01.2003 21:28:11, Jliana
Нет, мы не такие шустрые. Понимаем-то много, почти все, а говорить то ли не можем, то ли ленимся. Вот когда приспичило, за один вечер научилась говорить "Включить" (это чтобы паровозик в железной дороге включили) и "открыть" ( это чтобы банку с пластилином). А остальное на своем, даже "мама" не говорит (зато "папа" наличествует :)) Но я пока не сильно переживаю - заговорит! Хотя и завидую таким деткам (вернее, их родителям), как Ваша.
15.01.2003 21:28:12, chicago
Читайте также
Климакс не приговор, а новая глава в жизни женщины
Многие женщины с ужасом ждут этого момента. Как встретить климакс во всеоружии с высоко поднятой головой?
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
