Вот сколько смотрю, каждый раз текут слезы)) И до ребенка и сейчас)))
[ссылка-1]
Конференция "Ребенок от 1 до 3""Ребенок от 1 до 3"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Мммм...слезы - это не всегда проявление печали)) Это эмоции...
22.08.2011 17:33:12, Бумажный Голубок


Ну чтоб прям вот плакать - это нет, но расчувствоваться можно...
Вы пока это все в теории представляете (взросление дочерей), а я уже на практике вижу как моя дочка на глазах у меня, уже не ребенок, начинает превращаться в девушку.... Вот это покруче, чем в кино будет. Поэтому эмоционально меня больше сейчас впечатляет старшая, чем мелкая. Т.к. с ней все в первый раз. Все. А с мелкой уже все проходили. 22.08.2011 15:14:43, Ladybird
Вы пока это все в теории представляете (взросление дочерей), а я уже на практике вижу как моя дочка на глазах у меня, уже не ребенок, начинает превращаться в девушку.... Вот это покруче, чем в кино будет. Поэтому эмоционально меня больше сейчас впечатляет старшая, чем мелкая. Т.к. с ней все в первый раз. Все. А с мелкой уже все проходили. 22.08.2011 15:14:43, Ladybird

И мой! Только мне в англ версии больше нравится. ВСе-таки переводные вещи не так звучат.
22.08.2011 17:34:14, Бумажный Голубок

Да, Кортнев безусловно молодец. Я глубокий и давний поклонник НС вообще)) Но все равно, если сравнивать -любая переводная вещь будет звучать хуже. Все же, когда песня пишется, слова соединяются с музыкой в единое целое. Это более гармонично, чем перевод, какой бы он не был хороший, это подгон.
23.08.2011 08:40:16, Бумажный Голубок

Читайте также
Подготовка к экзаменам без нервов: как поддержать ребёнка
Экзамены – стрессовое время для школьников и их родителей. Как поддержать ребёнка, чтобы подготовка прошла спокойнее и без лишнего давления? Рассказываем, почему важны сон, перерывы и атмосфера дома, и какие простые вещи действительно помогают справиться с волнением перед экзаменами.
Мина замедленного действия: как родовые травмы влияют на развитие и здоровье детей
Современные исследования показывают рост хронических заболеваний у детей. Многие проблемы формируются еще в младенчестве, но первые тревожные сигналы можно заметить вовремя. Мы расскажем, на что родителям стоит обратить внимание, чтобы помочь ребенку.
