Главная > Конференции > Ребенок от 1 до 3

Конференция "Ребенок от 1 до 3""Ребенок от 1 до 3"

Раздел: Речь

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Детские слова во взрослом общении

Девочки, а вот бывало ли, или есть у кого - какое-то слово или фраза ребенка "приживается" в семье?
Сейчас я себя и родственников ловлю на том, что они Фимкино словечко "сяп" - спать - вовсю в речи стали использовать *-( Пора отучаться.
Вспомнила, что старший почему-то звал второго Лявой. Тоже какое-то время использовали, потом пропало.
Я понимаю, что это неправильно. надо убирать мусор из речи - а вот сейчас Тешке говорю: "Пойдем сяпаньки"...

12.05.2011 10:32:16, Mary-Lea

105 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Я уж не помню)) Прикольные словечки до сих пор вспоминаем, Лиза моя до сих пор выдает- ПОПКОРМ)) А уж ее Де**рьмовочка и пермешки стали у нас классикой))
С Аней- ну если только в разговорах с ней) 13.05.2011 10:27:19, Tortilla ex.GalaNTka

а у нас свою двоюродную сестру упорно завала Бидяка-вот и все, хотя имя Мариэтта.ну какие тут могут быть ассоциации.И слово жамут-жмут мы иногда до сих пор прикалываясь употребляем со сташей. У нее с 1,5 до 4 это было все-одежда на -1-2 размера должна быть больше, иначе все для нее жамут-жмет. Если бы полезли в бутылку-не знаю, что и как. а мы просто молчали-ну жамут ей вещи. Вот так и осталось слово это. И еще пару слов, детям нравится-они хихикают. повзрослеют сами отбросят. 13.05.2011 19:32:56, Meile

У нас много всегда было :) и еще наших детских ("сама ушла" вместо "с ума сошла"), и Улькиных ("бади" вместо "кефирчик"), и теперь Яськиных, самое употребимое "папиму" ("почему") :) 13.05.2011 01:10:17, УникаЛьнаЯ

Лен, не мешает это в общественной жизни? 13.05.2011 09:41:32, Mary-Lea

филеповый (фиолетовый) и ж-о-п-ы-й (желтый)- вовсю используем, раньше больше было смешного, надолго не остается всё же. 12.05.2011 23:34:14, Рыжая Белка

У нас остается *-)) "Потаса" вместо колбасы лет 5 употреблялась 13.05.2011 09:42:01, Mary-Lea

И у нас бывает! )))
"МакаЁны" - макароны,
"Фет" - свет
Это из последнего... от младшего!
И от старшего в свое время были словечки, некоторое время они "жили" у нас в речи, сейчас уже забылись... ))) 12.05.2011 23:16:03, FiLenchik

Вообще-то, Лен, ты права - уйдут они, словечки эти... 13.05.2011 09:42:30, Mary-Lea

Тоже хочу отучаться от "пАсечки" - памперс по-Марьяшкиному, правда памперсы уже из обихода ушли и слово неактуально! 12.05.2011 19:14:38, Ymnichka

у нас пасер)) 13.05.2011 13:00:39, Sashura

У нас есть Тешкины "пайпейсы" *-) 13.05.2011 09:43:07, Mary-Lea

А у нас "памись" :)) 12.05.2011 19:52:30, murka i knopka

а у нас "пасис" :) 13.05.2011 07:10:18, Апрелинка

Используем Никиткино "блюмблюм/блюблю" = "люблю", но не во время общения с детьми, а между собой с супругом :))
Бабушке очень нравится "бодём" = "пойдём", но меня это не забавляет. Банальная возрастная замена глухого парного на звонкий :)) Хотя звучит конечно прикольно из уст ребёнка. 12.05.2011 17:48:22, FioreJu

Вот именнно - "банальная возрастная замена". Я тоже понимаю, откуда у Фимки все эти "сяп", был "фаг", "тарела", "ложа" и т.д. 2 согласных подряд произносить - не царское это дело *-) Хотя может.
В общем, ты внизу права, надо чаще исправлять *-) 13.05.2011 09:45:17, Mary-Lea

стечения согласных и вправду даются порой с трудом. здесь только многократным повторением добъёшься правильного произношения. но до 3х лет, а иногда и дольше - это вариант нормы :) 13.05.2011 11:00:51, FioreJu

От старшей остались осьминки - осьминоги, ну и иногда просто вспоминаем перлы типа: "муравьи живут в муравейнике, сверчки в сверчейнике, а улитки в улитнике" :) 12.05.2011 16:38:45, Ladybird

*-)) 13.05.2011 09:45:32, Mary-Lea

у нас прижилось от старшей дочки "кцыкцыпы" - чипсы и "касяба" - колбаса. А Миша практически не коверкает слова, нечему приживаться. 12.05.2011 16:14:46, пани Янтушевская (ex Yanitra)

Молодец какой! 13.05.2011 09:45:52, Mary-Lea

Полно таких словечек от старших. Самого старшего все зовем Дика (он Денис) - так его Иришка маленькая звала, так оно и осталось. 12.05.2011 16:11:44, Фунтик

Ого! А если его друзья слышат? У нас Севка долго был Совенком - классе в 5-6 отучились *-)) По его просьбе *-)
И Кимка лет в 7 попросил не звать его Кишей. Хотя мне вот очень нравилось... 13.05.2011 09:47:23, Mary-Lea

Пока таких проблем не возникало... Дика - нормально. Не Дикочка же:) 13.05.2011 16:52:57, Фунтик

у нас тоже были такие слова - покашон (капюшон), бугумот, путушок, айцы (яйца) и аишенка из этих же айцов, причем айцы до сих пор остались и сейчас когда буквы учим, ничего не могу сделать, это первое слово на букву А - АЙЦЫ! и самое любимое - контенка (конфетка), муж даже у тещеньки в гостях бывало - дайте мне контенток к чаю, пожалста, ну а она понимает, сама так говорит))
сейчас, когда дочка перестала коверкать, нам тоже всем полегчало, подзабыли, ждем нового захода с младшим. 12.05.2011 16:05:26, КрейсерАврора

Во-ооо. Это именно то, что мне не нравится "айцы" - на "а"... 13.05.2011 09:48:19, Mary-Lea

Ну да....есть такое...Гошкино было долго "приливка" - это прививка у нас...
Сонькино сейчас ходит банданчик..- бананчик... 12.05.2011 15:21:22, Алигоша

Приливка - это 5 *-) 13.05.2011 09:52:25, Mary-Lea

Приживаются словечки,но самое прижившееся это Ипаца-купаться! мы им активно пользуемся)))) Когда младшая сестра росла,тоже дома употребляли часто,до сих пор вспоминаем)))) 12.05.2011 14:51:19, Sashura

Вспоминать - это хорошо *-) А вот употреблять... Я собираюсь с этим бороться *-) 13.05.2011 09:53:01, Mary-Lea

у нас как то само собой сошло на нет,семья тоже большая была,ну всмысле жила под одной крышей 13.05.2011 13:01:37, Sashura

а мне очень нра когда так происходит :) у нас тоже бывало 12.05.2011 13:56:24, krotichka

Угу, умилительно. но неполезно *-) 13.05.2011 09:53:17, Mary-Lea

слово шост вместо хвост используем. 12.05.2011 13:36:54, Dinania

Тоже прикольно *-) 13.05.2011 09:53:31, Mary-Lea

Еще как приживаются :)
только недавно я отучилась говорить свабдя - так сын свадьбу называл. От Миланы у нас сейчас "писики" - трусики, "нёни" - ножки, "гасяка" - коляска, "бабасики" - ребятки, "кокойти" - молоко, да и ее пытаюсь называть "Мима" - она так себя называет... Обсекаю себя конечно, но иногда проскальзывает... 12.05.2011 12:44:30, Апрелинка

Во-о, тоже самое... Пресекаю, но проскальзывает само *-)
Борюсь. Вот, Тешке уже сказала "спать" *-)) 13.05.2011 09:54:28, Mary-Lea

агааа))) малой раньше себя Сюси звал,вот мы его так и называем иногда,хотя сейчас уже правильно говорит, Сябакат(самокат) и Сипед(велосипед),тоже пока так называем,что-то еще точно есть,надо вспомнить) 12.05.2011 12:35:08, Викаська

Ага. и у нас "сипед". Но с этим я успешно борюсь и сама не говорю - не нравится, видимо *-) 13.05.2011 09:55:10, Mary-Lea

а у моей сюси - спасибо :) 12.05.2011 13:54:52, Апрелинка

у нас спасибо-пасиба)а себя уже Асений называет) 12.05.2011 14:19:56, Викаська

Ой, а мне кажется ничего такого уж страшного нет в этих детских словах, чтобы прям выбрасывать этот мусор из речи, со временем дети подрастут и эти слова уйдут сами по себе, а помнить их еще все будут долго;)))

У нас в свое время такие слова были:
- старший говорить стал рано и сразу нормально, почти не коверкал слова, помню только ПИСЮЛЬСЯ(проснулся)))- пользовались этим словечком))
- средний - ДРАХИРОВАТЬ -фотографировать. Мама, сдрахируй меня))) Он долго так говорил, ну и мы тоже пользовались словечком. Еще КАШАЧИЙ -горячий)) тоже мы все так и спрашивали друг у друга: чай (суп,каша и т.д.) кашачий или не кашачий?
-сейчас с Настей соску называем НЯНЯ -она сама ей такое название придумала. 12.05.2011 12:23:16, Аквамарин

Класс! *-)) 13.05.2011 09:56:03, Mary-Lea

хорошие все слова)) 12.05.2011 15:59:57, КрейсерАврора

У нас с соской по-другому получилось - где то с года мы стали говорить ей, что соска- фу! Типа днём это ужасно (ну нам так кажется). Ну и теперь требует (если требует по вечерам) "два фу!" (у нас их две). И строго, дабы не перепутали, показывает два пальца :) Т.е. соска - это фу... 12.05.2011 12:58:32, Волжский Олег

*-)) Еще прикольнее *-))) 13.05.2011 09:56:29, Mary-Lea

какая прелесть :)))) 12.05.2011 13:55:24, Апрелинка

))) 12.05.2011 13:13:49, Аквамарин

почитала ветку, от души посмеялась :) все так мило :)
у нас в обиходе два слова: бокасём и себушек (босиком и хлебушек) 12.05.2011 12:20:22, LubaM

*-))))
Ага, я тоже читаю и радуюсь *-) 13.05.2011 09:56:51, Mary-Lea

У нас как то ничего не прижилось.
У нас фразочки из мультиков :) Бездетные понимают не всегда, а вот у кого дети обычно с юмором воспринимают :) 12.05.2011 12:02:04, Иришка-Мартышка

О, ну это да! *-)) 13.05.2011 09:57:20, Mary-Lea

У нас прижилось от Макса вместо "Будь Здоров" - "Би ката":)))))) 12.05.2011 11:50:42, ЕЛЕНА

*-)))) 13.05.2011 09:57:34, Mary-Lea

а у нас Будаов)) 12.05.2011 13:35:59, Викаська

Класс )) 12.05.2011 15:09:01, Miss Tery

+1 :) у нас тоже прижилось, только мы говорим "будюдю". Еще прижилось "маняня" (молодец) и папУа (папуля, пока букву Л не выговаривали) :) 12.05.2011 12:00:34, Melony

Мне кажется, мило так это все звучит, интимно, душевно, семейно и т.д. и т.п. :) От старшего осталось "поскойной ночи" и "ампиклика(олимпийка)", а вот младшая уже подарила "бакува" и "макава", т.к. с твердой "л" она пока не особо дружит, заменяет "В", да и произносит сложнее, чем можно отразить на письме:), в переводе - бутылка и молоко. Еще бабушку Наташу зовет Утяся, бабушка млеет и сама теперь письма так подписывает :) Было недолго, яблоко называла "абляа", чаще слышно было только "бл*", когда папа предложил "абля", ребенок так восторгался, что хоть кто-то по-человечески на ее языке говорит :))) 12.05.2011 11:50:30, СинептицаЯ

"Утяся" - супер!
Один мой знакомый мальчик в 2 года "переименовал" девушку с именем Славушка в Сливушку *-) 13.05.2011 09:58:49, Mary-Lea

У нас такое слово "коКлетка" (котлетка т.е.) Мне даже нравится 12.05.2011 11:38:56, Весенняя кошка

Я также в детстве говорила:)))))) 12.05.2011 11:49:50, ЕЛЕНА

Вспомнила - у нас была "потаса" вместо колбасы *-) Прошло, однако *-) 12.05.2011 11:45:47, Mary-Lea

Вот конкретно с "коклеткой" я бы боролась, т.к. сталкивалась неоднократно в жизни с таким вариантом - страшно коробит ), на уровне с "калидором" и "экскалатором" ).. Но это личное ) 12.05.2011 11:41:58, Miss Tery

+1, я тоже встречаю таких взрослых.... для меня это уже не мило, а неграмотно. Наряду с во-первЫх, "резетка" и проч. 12.05.2011 12:47:45, Апрелинка

Ой, резетка и тубаретка это вообще туши свет.. С "во-первЫх" не сталкивалась )) 12.05.2011 14:58:48, Miss Tery

Это сугубо домашнее :))) 12.05.2011 11:53:32, Весенняя кошка

У нас сплошь и рядом эти словечки. Красота - "бабата" :), ну и в таком духе много чего. Отваливается, когда ребенок сам начинает нормально говорить. 12.05.2011 11:29:55, Орлуша

Да, наверное, ты права *-) 12.05.2011 11:47:11, Mary-Lea

Бывает ). Ничего страшного в таком мусоре не вижу, если честно ) 12.05.2011 11:01:49, Miss Tery

Понимаешь, фигня в том, что все семейство дружно говорит это "сяп" *-)))) Вдруг сэр и решит, что это правильное слово? *-) 12.05.2011 11:12:41, Mary-Lea

Думаю, что страхи преувеличены. Если, конечно, вы не все слова повторяете за ним. Но и в таких семьях вырастают люди, которые говорят таки правильно, а не сюсюкают ;) 12.05.2011 11:17:57, Волжский Олег

У нас "отягощенныая наследственность" *-) Старшие дети безграмотные - жжуть *-) 12.05.2011 11:46:32, Mary-Lea

Ну, подрастет, поймет, что это прикол :).. К тому же, уверена, ты ему талдычишь, как правильно ) 12.05.2011 11:17:15, Miss Tery

Не-а, В том-то и фигня. что редко исправляю *-) 12.05.2011 11:46:55, Mary-Lea

Маш, я бы все же советовала потихоньку начинать исправлять. 12.05.2011 17:49:48, FioreJu

:) тогда не знаю ) 12.05.2011 11:50:24, Miss Tery

мои родители и многие родственники до сих пор говорят "хлеб-конфеты" - это мое, я так конфетки Батончики называла)
У нас тоже в обиходе много словечек от детей, я не избавляюсь, они уже давно говорят правильно, а это память) 12.05.2011 10:55:10, Свет-ОК (светикмамавити)

Ага, то есть если не парится, все равно будут правильно говорить?
А писать? У моего брата словечко такое было "сувреме" - все время. Он на письме до-олго ошибался... 12.05.2011 10:57:41, Mary-Lea

Маш, писать это больной вопрос)))) у нас наверное наследственная безграмотность, причем не знаю от кого наследовал, Иван долго мучился, но не думаю что от этих словечек. Вот что моя сестра, что моя дочь - у них болезнь ударение - ну как могут, так и переврут слова))) хоть тресни. Зато на письме, ну только пунктационные ошибки могут случаться....
А Иван говорит правильно, а вот писал..... Но где то к 10 классу - дозрел) сейчас практически без ошибок 12.05.2011 11:02:39, Свет-ОК (светикмамавити)

Не, я не о грамотности вообще - тут мои дети тоже из породы "самородков", Сенькин перл :"музчина" *-)
Я об устойчиво-непрвильном конкретном слове... Гришка мой всю началку писал "сувреме"... 12.05.2011 11:14:35, Mary-Lea

да, мы за старшим до сих пор говорим "кашат" вместо "кошмар" - это первое, что в голову пришло::)

классную темку завела:)) 12.05.2011 10:55:01, Ирулевна

Прикольно *-) А он сам не ошибается в разговорах с "чужими"? 12.05.2011 10:58:20, Mary-Lea

сейчас? нет. забыл уже наверное.. вот еще вспомнила - я иногда говорю "фафик" вместо шарфика и "бибинк" вместо пингвина 12.05.2011 11:29:24, Ирулевна

Я вот сестру старшую до сих пор Люка зову - как в глубоком детстве. Она даже в сотовом у меня так записана. 12.05.2011 10:54:14, chita

Ну, с именами понятно, хотя у нас "Ия" не прижилась *-) 12.05.2011 10:58:54, Mary-Lea

Мы с сестрой до сих пор говорим "сикапотина" (спокойной ночи), "лурон"(рулон) и ревёвка(верёвка). Племянника перлы остались, хоть и прошло уже больше 20 лет :)
От своей уйдёт ли что в долгую жизнь - не знаю пока, рано судить. А так - да, постоянно что-то употребляем, уж больно забавно. 12.05.2011 10:49:39, Волжский Олег

Ага, мы не одиноки *-) 12.05.2011 10:59:30, Mary-Lea

У нас есть :) со времен старшей "тыкитачки" (смешно), с Машиных - патася (купаться) и каляка (кроватка) 12.05.2011 10:48:32, ЛизАнька

А "в миру" не употребляете, да?
А мы употребляли. Некоторые дальние родственники были даже уверены что Севку зовут Львом *-) 12.05.2011 11:00:39, Mary-Lea

Упротребляем :) Анины подружки все дома говорят "потася" :) И тыкитачки тоже :) "Вот уж тыкитачки :)" 12.05.2011 11:06:20, ЛизАнька

*-)) Ура, наверное, расслаблюсь и будем дружно "сяпать" *-)) 12.05.2011 11:15:19, Mary-Lea

У нас тоже "сяпать" было изначально ), теперь уже "спать".. 12.05.2011 11:50:52, Miss Tery

ага :) сяпать - это клево :) 12.05.2011 11:20:20, ЛизАнька

Да, прижились еще со времен старшей, думаю, что надо бы избавляться...Кстати, мой Ник с тех времен и прижился... 12.05.2011 10:47:24, Тапка

*-)) Вот я тоже думаю - хватит коверкать язык *-) 12.05.2011 11:01:10, Mary-Lea

Свой жентельмен еще не болтун ни разу, но я сама в детстве называла чай без сахара "малиновый чай". Уж не знаю почему, но вот так вот. До сих пор вся семья на несладкий чай восклицает "а чай-то малиновый"))) 12.05.2011 10:43:03, Repzik

Классно!
А я вместо "березовый лес" сказала как-то "брезентовый". Мама засмеялась, как-то на эту тему шутили много - меня до сих пор тянет на это словосочетание *-) 12.05.2011 11:02:29, Mary-Lea

Мы сына называем так как дочка. Сначала называли "Ата", потом "Атон", а теперь "Атонишка" (это исковерканное "Антошенька"). Нам это кажется забавным.
А ещё муж перенял у дочки фразу с непередаваемой интонацией, высказанной по поводу когда Мишка ломал теремок. "Миша не нада! Не нада Миша!" 12.05.2011 10:40:23, Лотос

*-)))) Супер! *-))Особенно про "Не нада Миша!" *-) 12.05.2011 11:04:43, Mary-Lea

Ой,мы посудомойку только между собой с мужем называем так,как раньше Аня называла :) 12.05.2011 10:34:38, Менумашка

как? 12.05.2011 10:40:35, Лотос

При детях вслух не говорим ."Пи3домойка" 12.05.2011 10:42:42, Менумашка

А,у нас еще было "Загадь мне загадку", так и говорим до сих пор 12.05.2011 11:59:21, Менумашка

:))))))))) 12.05.2011 11:53:20, Иришка-Мартышка

*-))) 12.05.2011 11:05:18, Mary-Lea

:)))) да! Этот шедевр и перенять можно. В прочем, я вспомнила, что сын-подросток птичек тоже "письками" называет.
"Письки сиськи" - птички синички. 12.05.2011 10:50:33, Лотос

Вернуться в конференцию

Детские слова во взрослом общении

Загруженные изображения