Вы бы стали исправлять)))?

У моей свекрови своеобразный говор))))Вместо киса-киЦЦЦа,цыЦЦа,вместо полистай-погартай и пр.))))Не то,чтобы меня это сильно парит,она в принципе с нами не живёт,т.е вообще в др. городе,но....мне УЖАСНО режет ухо))))))Причём она МОЖЕТ по-русски говорить,но почему то упорно продолжает разговаривать с Евой именно так)))Я как то ОЧЕНЬ ОСТОРОЖНО поправила её киЦЦу-на кису,но она либо не услышала,либо сделала вид)))А вы бы стали исправлять?И как бы это сделали)))?Спасибо