Я еще одну тему сегодня напишу...
Была у меня сегодня встреча в транспорте... Пожилой мужчина, статный, аккуратно одетый. Подсел ко мне в трамвае, выдохнул табачным дымом. Я как-то интуитивно ощерилась... А потом завязался разговор... Девы, такого правильного русского языка из уст эстонца я очень давно не слышала... он не перепутал ни одного падежа, предлога и рода (в эстонском родов нет вообще). Разве что последовательность слов в предложении была на эстонский манер. Обсудили политику, поругал он Саакашвили за глупость, Путина - за мягкость... то-се...
А потом он сказал: "А я - русский офицер. Моряк." Я выпала в осадок!!! Учитывая обстановку в Эстонии, это было ЗЯАВЛЕНИЕ!!! Рассказал, что читал Толстого, Чехова. А потом еще сказал - в армии мне не понравилось, я большего ожидал, но хоть русский выучил!
Вот так бывает! В итоге мы сним обменялись именами и наилучшими пожеланиями. И вот здесь я напишу: Я В О.УЕ!!!
Я до сих пор под впечатлением...
А к чему это я? Да про язык, наверное...
Все! Сегодня больше не флужу!)))
Конференция "Ребенок от 1 до 3""Ребенок от 1 до 3"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
06.12.2008 19:12:37, Dульсинея Ростовская
05.12.2008 23:29:03, Эскимоска
Передавай привет этому эстонцу:)))
05.12.2008 22:34:23, Anahita
Я еще поняла почему я в шоке - я ж не говорю с эстонцами по-русски.))) А этот не знал)))
05.12.2008 22:39:05, natmet
05.12.2008 22:40:38, Anahita
я тут удивилась, как словачка одна, 45 лет, читала по-русски как будто она вечно его знала. до меня по русски говорила 25 лет назад в школе, учили тогда они его. и мы с ней до сиx пор по русски общаемся. 05.12.2008 22:22:29, Spunya
Люди старшего поколения тут действительно великолепно говорят по-русски, молодежь вообще ни бум-бум...
05.12.2008 22:24:43, natmet
05.12.2008 22:28:52, natmet
05.12.2008 22:37:00, natmet
а еще у меня подруга живет в Италии, она там познакомилась случайно с дедом, ему сеичас лет 90, он из царскиx какиx-то кровей, в 17 иx увезли детьми на теплоxоде..вот на каком он русском говорит !!! да и вообеще дядька - наxодка просто! 05.12.2008 22:27:22, Spunya
05.12.2008 23:28:49, boza
06.12.2008 02:41:29, Anahita
Это в принципе нормальная тенденция, они не обязаны русский знать. В школах учить перестали. Просто трудно привыкнуть, что с бывшими соседями по-английски разговаривать скоро придется:)
05.12.2008 23:35:24, Tulsa
ой, ага, зайдешь на армянский форум - половина постов закорючками, я канеш уважаю самоопределение, но не все армянский-то знают. Кто в Армении не живет - и подавно. Хотя мне кацца, они знают русский... ладно, имеют право:) По-крайней мере, не гоняют оттуда русскоязычных
05.12.2008 22:58:10, Tulsa
Многие иностранцы по-русски говорят лучше русских именно потому, что учили правильный язык специально. Я, когда в Штаты приехала, говорила на практически идеальном английском, а сейчас - как на родном, то есть, как попало:)
05.12.2008 22:18:24, Tulsa
Да, я согласна с тобой.
Я наверное не смогла передать своего шока... Просто у нас тут такая местная национальная политика - обэстоним всех русских, Россия - первый враг во всем мире, бла-бла-бла... И от мужчины такого возраста в трамвае обычно кроме наезда на твою национальность ничего и не ждешь... а тут - галантность и правильная речь... полный шок, скорее от неожиданности.
05.12.2008 22:22:43, natmet
Я наверное не смогла передать своего шока... Просто у нас тут такая местная национальная политика - обэстоним всех русских, Россия - первый враг во всем мире, бла-бла-бла... И от мужчины такого возраста в трамвае обычно кроме наезда на твою национальность ничего и не ждешь... а тут - галантность и правильная речь... полный шок, скорее от неожиданности.
05.12.2008 22:22:43, natmet
Читайте также
Готовим кулич к Пасхе: творожный и морковный
2 рецепта куличей от популярного фудблогера
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
