Дорогие мои, особенно те кто технически

Дорогие мои, особенно те кто технически образован,
посоветуйте, пожалуйста, что мне делатъ?
Я купила кондиционер , типа такого[ссылка-1]
он передвижной, на колёсиках и я подумала -это то что мне надо, так как я живу в съёмном доме и устанавливать обычный кондиционер-это целая история.
Как он будет работать, я не подумала)), а только посмотрела на картинку)))
Купила я его зимой.Была страшна довольна , что к лету я подготовиласъ. Сегодня открыла коробку и обнаружила , что там ешё труба сзади вставляется и , по всей видимости, должна выходить на улицу.
(кто-бы мог подумать?). Дырки в стенах я сверлитъ не могу.
Скажите, его можно как-нибудь использоватъ по назначению или тихонько отнести опятъ в подвал, чтобы домочадцы не смеялисъ над моим слабоумием?

Уважаемые модераторы,
не переносите в хоз-во , плиз, а то скоро все дома соберутся и мне нужен ответ срочно.

*** Тема перенесена из конференции "О своем, о девичьем"