Devochki,
vi znaete u menya poyavilas vozmozhnost kupit kubiki Zaytseva na russkom, no ya ne znayu est li mne smicl uchit rebenka chitat po-russki. U menya est lish 2 russkie knizhki i malish uzhe uchit angliyskiy alfavit, uznaet nekotorie bukvi. Ya boyus vdrug eto emu pomeshaet viuchit angl. alfavit - vdrug on nachnet putatsya, tak kak angl.e zvuchit u nih i u nas po raznomu, takzhe c...
Kto chto posovetuet?
Конференция "Раннее развитие""Раннее развитие"
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Аннушка!
Ваша проблема мне знакома. Точнее, Вы еще не знаете, что Ваш вопрос при решении его не в пользу русского со временем перерастет в проблему - Ваш ребенок просто со временем перестанет и говорить по-русски, как только пойдет в школу или детский сад, или как его называют preschool. Вы ведь, насколько я понимаю, живете в США? Мне лично приходилось там наблюдать такие семьи, где родители, чтобы не потерять контакт с детьми, вынуждены были общаться даже в семье на чужом для них языке. Эти дети тоже никогда не читали и не учились читать на русском. А то, что у Вас всего две книжки, то, логически рассуждая, если у Вас есть возможность купить кубики Зайцева - ведь Вы из России их покупаете? - то есть возможность и больше русских книжек закупить. Просто нужно знать, каких. Могу помочь, если нужно, и поискать, и выбрать. Я считаю, что любовь к родному языку и любовь к чтению на нем наразрывно связаны. Заинтересовавшись чтением на родном языке, Ваш ребенок никогда его не забудет, вне зависимости от места обучения и языка, на котором он обучается.
А что касается вопроса "помешает - не помешает", то у меня встречный вопрос - с ним английским занимаетесь Вы сами или кто-то другой? Если кто-то другой, то не помешает, поскольку иностранный язык у ребенка будет ассоциироваться с тем человеком, а родной язык - с Вами.
Если интересно пообщаться на эту тему, или задать вопросы - пишите мне, пожалуйста на ящик. Можно по-английски, если для Вас так легче, и если Вы можете писать только латиницей.
С уважением, Наташа 17.01.2000 01:37:08, Наташа Неткач
Problema takaya chto ya i ne znayu vo-pervih kogda ego uchit chitat po russki, tak kak on tolko nachal uchit angl. alfavit.
Mi tolko mesyats nazad podali zayavku na green card dlya menya i sina, tak chto mi esche ne znaem est li nam zdes razreshat ostatsya... poetomu mi ne hotim pokupat slishkom mnogo vsego, chtobi potom na vsyakiy sluchay ne nuzhno bilo vse peresilat na noviy adres, mozhet dazhe v druguyu stranu.
Ya poprosila mamu mne vislat Bolshuyu Detskuyu hrestomatiyu dlya 2-4 letok, tak chto krome 60 stranichnoy knizhki pribautok u nas teper cherez mesyats budet esche odna russkaya knizhka.
Devochki, nikto ne pitalsya uchit detey v odno i to zhe vremya 2 alfavitam i kakie bili rezultati?
17.01.2000 04:14:04, Аннушка
A vi tam probovali ih zakazat? Oni dohodyat, ne obmanivayut?
Smeshno konechno, no ya slishala ot podrugi, chto ona gde to pitalas knizhku zakazat i ee obmanuli. 17.01.2000 21:41:10, Аннушка
Кто-нибудь пробовал заказывать книги и кассеты через Russian Story (http://www.top-kniga.ru/page_ishop.html)? Нашла там много интересного, но не опасно ли? А то деньги по кредитке снимутся, а если заказ не придет, то куда жаловаться?
18.01.2000 16:28:40, Svetlana
Horosho shozhu zakazhu- vi menya
ubedili! :-)
Spasibo vsem kto otkliknulsya na moy vopros! 18.01.2000 06:27:45, Аннушка
Ваша проблема мне знакома. Точнее, Вы еще не знаете, что Ваш вопрос при решении его не в пользу русского со временем перерастет в проблему - Ваш ребенок просто со временем перестанет и говорить по-русски, как только пойдет в школу или детский сад, или как его называют preschool. Вы ведь, насколько я понимаю, живете в США? Мне лично приходилось там наблюдать такие семьи, где родители, чтобы не потерять контакт с детьми, вынуждены были общаться даже в семье на чужом для них языке. Эти дети тоже никогда не читали и не учились читать на русском. А то, что у Вас всего две книжки, то, логически рассуждая, если у Вас есть возможность купить кубики Зайцева - ведь Вы из России их покупаете? - то есть возможность и больше русских книжек закупить. Просто нужно знать, каких. Могу помочь, если нужно, и поискать, и выбрать. Я считаю, что любовь к родному языку и любовь к чтению на нем наразрывно связаны. Заинтересовавшись чтением на родном языке, Ваш ребенок никогда его не забудет, вне зависимости от места обучения и языка, на котором он обучается.
А что касается вопроса "помешает - не помешает", то у меня встречный вопрос - с ним английским занимаетесь Вы сами или кто-то другой? Если кто-то другой, то не помешает, поскольку иностранный язык у ребенка будет ассоциироваться с тем человеком, а родной язык - с Вами.
Если интересно пообщаться на эту тему, или задать вопросы - пишите мне, пожалуйста на ящик. Можно по-английски, если для Вас так легче, и если Вы можете писать только латиницей.
С уважением, Наташа 17.01.2000 01:37:08, Наташа Неткач
Mi tolko mesyats nazad podali zayavku na green card dlya menya i sina, tak chto mi esche ne znaem est li nam zdes razreshat ostatsya... poetomu mi ne hotim pokupat slishkom mnogo vsego, chtobi potom na vsyakiy sluchay ne nuzhno bilo vse peresilat na noviy adres, mozhet dazhe v druguyu stranu.
Ya poprosila mamu mne vislat Bolshuyu Detskuyu hrestomatiyu dlya 2-4 letok, tak chto krome 60 stranichnoy knizhki pribautok u nas teper cherez mesyats budet esche odna russkaya knizhka.
Devochki, nikto ne pitalsya uchit detey v odno i to zhe vremya 2 alfavitam i kakie bili rezultati?
17.01.2000 04:14:04, Аннушка
Я пытаюсь учить дочку уже несколько месяцев русским буквам и французским.Тяжело.Путает.Узнает и вскоре забывает.Я решила, что и так они в садике алфавит учат и теперь занимаюсь с ней лишь русскими буквами.Повесили в ее комнате большой плакат с русским алфавитом и каждый вечер повторяем буквы.Дело пошло лучше.
18.01.2000 16:39:12, Юля К
Аннушка, я заказывала книги и мультфильмы здесь:http://www.bookswithoutborders.com
Посылку получила через неделю после того как заказала и осталась очень довольна :)
18.01.2000 08:56:43, Асель
Посылку получила через неделю после того как заказала и осталась очень довольна :)
18.01.2000 08:56:43, Асель
Мне не понятны ваши сомнения.
Если заказать на Озоне www.o3.ru,
книги по местным меркам стоят даже
не копейки, а вообще ничто. Потом
можно подарить библиотеке. Кстати,
в местных библиотеках МНОГО чудных
детских книг на русском.
Знание азбуки и чтение отстоят
друг от друга очень далеко. Мои
дети знали буквы еще не умея говорить,
просто потому что они висят на стене
все формата А4. До чтения еще оочччень
далеко. Алфавит не имеет смысла без
чтения, нужно видеть текст, чтобы
понять как читать эту "с". А тексты,
я вас уверяю, ребенок спокойно отличает
уже года в 3, себя помню. 17.01.2000 19:38:34, Оля
Если заказать на Озоне www.o3.ru,
книги по местным меркам стоят даже
не копейки, а вообще ничто. Потом
можно подарить библиотеке. Кстати,
в местных библиотеках МНОГО чудных
детских книг на русском.
Знание азбуки и чтение отстоят
друг от друга очень далеко. Мои
дети знали буквы еще не умея говорить,
просто потому что они висят на стене
все формата А4. До чтения еще оочччень
далеко. Алфавит не имеет смысла без
чтения, нужно видеть текст, чтобы
понять как читать эту "с". А тексты,
я вас уверяю, ребенок спокойно отличает
уже года в 3, себя помню. 17.01.2000 19:38:34, Оля
Smeshno konechno, no ya slishala ot podrugi, chto ona gde to pitalas knizhku zakazat i ee obmanuli. 17.01.2000 21:41:10, Аннушка
Аннушка, заказывайте смело в Озоне. Мне присылали (и не только мне ) книги в Бельгию, думаю и до Вас дойдут. Книги действительно очень дешевые, подороже пересылка, но все равно лучше, чем ничего.
17.01.2000 23:11:32, Саеша
Я заказала книги по kniga.com
доставили за два рабочих дня.Пресылка три доллара.Все дошло. 21.01.2000 05:32:11, Ирина
доставили за два рабочих дня.Пресылка три доллара.Все дошло. 21.01.2000 05:32:11, Ирина
А я заказала книги на Озоне в Америку.Пришли.Читаем Носова и Драгунского с удовольствием.
18.01.2000 01:23:40, Ирина
Аннушка, я заказывала книги на Озоне несколько раз. Пересылка получается дороже самих книг, но проблем с доставкой в штаты ни разу не было.
17.01.2000 23:35:01, ЛарыР
ubedili! :-)
Spasibo vsem kto otkliknulsya na moy vopros! 18.01.2000 06:27:45, Аннушка
Читайте также
Готовим кулич к Пасхе: творожный и морковный
2 рецепта куличей от популярного фудблогера
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
